Traducción de "moan about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Moan - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Gemir Gemido Quejido Quejan Quejarme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The wretched shall be (cast) in the Fire where they will moan and sigh,	Los desgraciados estarán en el Fuego, gimiendo y bramando,
We take the good for granted, and we moan and groan at the bad.	Damos por sentado todo lo bueno y nos quejamos y lamentamos por lo malo.
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,	Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad
Then his wife came forward, making moan, and smote her face, and cried A barren old woman!	Su mujer, entonces, se puso a gritar. Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
It is decreed she is uncovered, she is carried away and her handmaids moan as with the voice of doves, beating on their breasts.	La reina será sacada y llevada en cautividad. Sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho
For this I will lament and wail I will go stripped and naked I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls.	Por tanto, lamentaré y gemiré. Andaré descalzo y desnudo, gimiendo como los chacales y lamentando como las avestruces
Business can moan and the media can carp, but the answer to many of the world s great problems is more or at least better government, not less.	Por más que protesten las empresas y los medios, la respuesta a muchos de los grandes problemas del mundo no pasa por menos gobierno, sino por más gobierno (o al menos, mejor gobierno).
Grammer did not know that the rake scene was extended, because he had only done the moan once and was surprised when he saw the final product.	Grammer no sabía que la escena del rastrillo había sido ampliada, ya que sólo había grabado el quejido una vez, por lo que se sorprendió al ver el episodio terminado.
We roar all like bears, and moan bitterly like doves we look for justice, but there is none for salvation, but it is far off from us.	Gruñimos todos nosotros como osos, y gemimos lastimeramente como palomas. Esperamos justicia, y no la hay salvación, y está lejos de nosotros
It's as if there's some schadenfreude there, that we actually take delight in people getting things wrong, so that we can then moan and groan and bitch at them.	Como si fuera un placer ver en desgracia a otros... como si disfrutáramos cuando las cosas le salen mal a la gente para poder quejarnos después, lamentarnos y criticar a otros.
Your tires shall be on your heads, and your shoes on your feet you shall not mourn nor weep but you shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.	Vuestros turbantes estarán sobre vuestras cabezas, y vuestras sandalias en vuestros pies no haréis duelo ni lloraréis. Más bien, os pudriréis en vuestros pecados y gemiréis unos por otros
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about attention. It's about their image, not about the car.	Es nada más por la imagen, no por el carro.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.	Jugando con él, aprenden algunos principios básicos sobre el fuego, acerca de los combustibles, la combustión, y los gases de escape.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about science, it's about rationalism.	Y trata de la ciencia, del racionalismo.
Nor is it about Russia, or even about NATO. It is about democracy.	Se trata de defender la democracia, y la respuesta de Occidente debe estar a la altura de ese reto.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	De eso va la vida, de atreverse mucho, de estar en el ruedo.
It's about space. It's not about fashion.	Se trata del espacio. No se trata de la moda.
Right. Articles about water, ads about water.	Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
About	Introducción
About	Sobre
About...	Acerca de...
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca de
About	Acerca deDefault mode in notification
About	Acerca de...
About..	Acerca de...
About...	Acerca de...
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	Hoy voy a hablar del VIH, de las muertes, del estigma.
Now think about religions, think about organized religions.	Ahora, pensemos en las religiones organizadas.
You read about it, you hear about it.	Se lee, se oye.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.	Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
It's about your constituencies it's about your businesses.	Se trata de circunscripciones, de negocios.
I write about food. I write about cooking.	Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
Now, about that cow model I talked about.	Bien, respecto al modelo vaca del que hablé.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.	Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment	Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
The eunuch answered Philip, Who is the prophet talking about? About himself, or about someone else?	Respondió el eunuco a Felipe y dijo Te ruego, de quién dice esto el profeta? Lo dice de sí mismo o de algún otro
Well, what about other great leaders? What about Gandhi?	Bien, qué fue de los otros grandes líderes? Qué sucedió con Gandhi?

Display this page in English