Traducción de "mitigating steps" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic | iv) Mitigando los efectos sociales y económicos de la epidemia |
| Steps | Pasos |
| Steps | Pasos |
| Otherwise, they may find themselves again in the unpleasant business of mitigating financial instability. | De lo contrario, pueden encontrarse una vez más en la desagradable situación de tener que mitigar la inestabilidad financiera. |
| This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it. | Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga. |
| Interpolation steps | Número de interpolaciones |
| Next Steps | Siguientes pasos |
| The key to preventing or mitigating pandemic bird flu is early detection and rapid response. | La clave para prevenir o mitigar una gripe aviar pandémica es la detección temprana y la respuesta temprana. |
| Germany Steps Up | Alemania da un paso adelante |
| Advance two steps. | Avanza dos pasos. |
| undo steps INT | undo steps INT |
| Steps per Update | Pasos por actualización |
| Render by Steps... | Dibujar por pasos... |
| At European level, action is geared towards using existing measures and policies for preventing and mitigating floods. | A nivel europeo, las medidas van dirigidas a la utilización de los medios y políticas existentes que inciden en la prevención y minimización de las inundaciones. |
| At European level, action is geared towards using existing measures and policies for preventing and mitigating floods. | A nivel europeo, las medidas van dirigidas a utilizar los medios y políticas ya existentes en el terreno de la prevención y minimización de las inundaciones. |
| TARGET2 Securities next steps | TARGET2 Valores Etapas siguientes |
| First Steps With kmplot | Primeros pasos con kmplot |
| Murillo Karam steps down. | Se va Murillo Karam. |
| In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off. | En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos. |
| That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates. | Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global. |
| Mitigating natural disasters and enabling nationwide broadcasting can hardly be considered to be disconnected from India s real priorities. | Difícilmente se puede decir que reducir los efectos de los desastres naturales y facilitar la comunicación de todo el territorio estén desconectados de las prioridades reales de la India. |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. |
| So we have three steps. | Tenemos tres etapas |
| What are the next steps? | Cuáles son los siguientes pasos? |
| I fell down the steps. | Me caí por las escaleras. |
| It works in three steps. | Se trabaja en tres pasos. |
| Then do the following steps | A continuación siga los siguientes pasos |
| Maximum number of transversal steps | Número máximo de pasos transversales |
| But we saw no reciprocal steps. | Pero no recibimos reciprocidad . |
| Three steps can be identified . 18 | Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos |
| Small steps lead to big changes. | Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios. |
| A shop's estimate in four steps | Presupuesto de taller en cuatro pasos |
| Do not follow in Satan s steps. | No sigáis las pisadas del Demonio! |
| Please walk back a few steps. | Retroceda unos pasos, por favor. |
| We did it in three steps. | Lo hicimos en tres pasos. |
| Number of list items or steps | Número de elementos de la lista o de pasos |
| Steps out of the current function | Avanza fuera de la función actual |
| As greenhouse gas emissions become decoupled from economic growth, the world s chances of successfully mitigating climate change become much higher. | Con la desvinculación de las emisiones de gases de efecto invernadero del crecimiento económico, las probabilidades de mitigar exitosamente el cambio climático del mundo aumentan en gran medida. |
| Mitigating the adverse humanitarian consequences (associated with cross border migration), and geopolitical impact of this storm would be no easy feat. | No sería tarea fácil paliar el impacto geopolítico y las consecuencias humanitarias (relacionadas con la migración transfronteriza) que esto acarrearía. |
| An international system that enforced the rule of law effectively would go a long way toward mitigating such conflict generating behaviors. | Un sistema internacional que hiciera cumplir de manera efectiva el régimen de derecho sería un gran paso hacia adelante para mitigar estos comportamientos generadores de conflictos. |
| Steps 1 and 2 ( AAA to A ) ( ) | Catego rías 1 y 2 ( AAA a A ) ( ) |
| Steps 1 and 2 ( AAA to A ) | Categorías 1 y 2 ( AAA a A ) |
| Other steps, however, would improve the situation. | Sin embargo, otras medidas podrían mejorar la situación. |
| If so, let them ascend by steps. | Pues que suban por las cuerdas. |
| From Allah, Owner of the ascending steps. | que venga de Alá, Señor de las gradas. |
