Traducción de "minted coins" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The ECB continued to act as an independent assessor of the quality of minted coins . | El BCE siguió actuando como asesor independiente sobre la calidad de las monedas acuñadas , brin16 Las máquinas recicladoras de efectivo son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes . |
| The Principality adopted the French franc as its currency, though few special local coins were minted. | El principado adoptó el franco francés como moneda propia, aunque se acuñaron algunas pocas monedas locales especiales. |
| OLDER COINS Peso Oro, from 1937 Coins were introduced in 1937 in denominations of 1, 5, 10, 25 centavos and ½ pesos with small numbers of 1 peso coins first minted in 1939. | Peso Oro, de 1937 Las monedas se introdujeron en 1937 en denominaciones de 1, 5, 10, 25 centavos y medio peso con un pequeño número de monedas de 1 peso emitidas en 1939. |
| In total , more than 51 billion coins have been minted and around 16 billion banknotes printed , including central reserves . | En total se han acuñado más de 51.000 millones de monedas e impreso cerca de 16.000 millones de billetes , incluyendo la reserva central . |
| using coins and the technical knowledge of how to of the Middle Ages locally minted gold and silver used . | using coins and the technical knowledge of how to of the Middle Ages locally minted gold and silver used . |
| The situation has now evolved , with a number of euro area countries today having their coins minted in another euro area country . The Commission therefore proposes to open the possibility for San Marino and Vatican to order their euro coins in another EU Mint experienced in producing euro coins . | La situación ha evolucionado desde entonces , existiendo actualmente una serie de países de la zona del euro cuyas monedas se acuñan en otro país de la zona del euro . |
| However , the maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new ceilings is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . | Sin embargo , el número máximo de monedas que puede emitir el Estado de la Ciudad del Vaticano conforme a los nuevos límites máximos es inferior al número máximo de monedas que autorizaba explícitamente la Convención monetaria , tanto en circunstancias normales como en circunstancias especiales . |
| The maximum number of coins which can be minted by the Vatican City State under the new Monetary Agreement is lower than the maximum number of coins which was explicitly authorised by the Monetary Convention , both under normal and special circumstances . | El número máximo de monedas que puede emitir el Estado de la Ciudad del Vaticano conforme al nuevo Convenio monetario es inferior al número máximo de monedas que autorizaba explícitamente la Convención monetaria , tanto en circunstancias normales como en circunstancias especiales . |
| The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure . ( e ) The euro coins of the Republic of San Marino shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato . | Las monedas en euros de la República de San Marino serán acuñadas por el Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato . |
| The riksdaler was the name of a Swedish coin first minted in 1604. | Riksdaler es el nombre de una moneda sueca acuñada por primera vez en 1604. |
| Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention . | Además , el incremento propuesto del valor nominal máximo no supondría necesariamente un incremento del número de monedas que se pueden acuñar , que está próximo a los niveles autorizados por la Convención monetaria . |
| Collector coins also include bullion coins ( 3 ) . | Método de flujos emisión nacional neta billetes registrados emitidos por el BCN ( incluidos los billetes puestos en circulación por bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.1 , 3.9 y 3.13 ) billetes registrados devueltos al BCN ( incluidos los billetes devueltos a bancos NHTO y bancos ECI ) desde su introducción ( partidas acumuladas 3.4 y 3.10 y 3.14 ) . |
| Coins | Monedas |
| COINS | M O N E DA S |
| Coins returned from the public Coin issuing entities ( 2 ) Processed coins Coins sorted as unfit | Partidas de datos sobre actividades operativas Monedas emitidas al público Monedas devueltas por el público Monedas procesadas Monedas clasificadas como no aptas Entidades emisoras de moneda ( 2 ) |
| Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . | Los billetes y monedas en euros 5.1 Billetes 5.2 Monedas 6 . |
| Collector coins | Monedas de colección |
| Euro coins | Monedas en euros |
| Euro coins | Monedas en euros |
| Coins module | Modulo de monedas |
| Processed coins | Monedas procesadas |
| Euro coins | Las monedas en euros |
| Commemorative coins | Monedas conmemorativas |
| Metallic coins | Metallic coins |
| Greek coins | Greek coins |
| My Coins | Mis monedas |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Collector coins | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas de colección |
| Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins Banking supervision 5.2 | Los billetes y monedas en euros 5.1 Billetes 5.2 Monedas Supervisión bancaria |
| Banknotes and coins | Billetes y monedas |
| Responsibility for coins | Competencias en relación con las monedas |
| BANKNOTES AND COINS | BILLETES Y MONEDAS |
| Surplus of coins | Excedente de monedas Escasez de monedas |
| Shortage of coins | basada en sucesos |
| BANKNOTES AND COINS | Última actualización 20 de febrero de 2009 BILLETES Y MONEDAS |
| Coins Common sides | Caras comunes |
| their own coins . | their own coins . |
| Banknotes amp coins | Billetes y monedas |
| THE EURO COINS | las monedas en euros |
| Banknotes and coins | Banknotes and coins |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Euros 2 commemorative coins | Navigation Path Home gt El euro gt Monedas gt Monedas conmemorativas de 2 Euros |
| Euro banknotes and coins | Los billetes y monedas en euros |
| Euros 2 commemorative coins | Monedas conmemorativas de 2 Euros |
| Issuing volume 100,000 coins | Volumen de emisión 100.000 monedas . |
| Issuing volume 1,035,000 coins | Volumen de emisión 1.035.000 monedas . |
| Issuing volume 130,000 coins | Volumen de emisión 130.000 monedas . |
