Traducción de "ministry of emergencies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ministry - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Education in Emergencies | La instrucción en situaciones de emergencia |
| Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies | Artículo 11 Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias |
| Panic is rare in emergencies. | El pánico no es frecuente en las emergencias. |
| Until last October, Romanian orphanages came under the Ministry of Public Health, the Ministry of Education and the Ministry of Labour. | ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) La Comisión es plenamente consciente de que Bulgaria tiene gravísmas dificultades. |
| Spanish Ministry of Culture | Ministerio de Cultura de España |
| Hello the ministry of truth? | Hola, el ministerio de la verdad? |
| This is the Ministry of Justice. | Este es el Ministerio de Justicia. |
| Post from Ministry of Justice's page. | Publicación de la página del Ministerio de Justicia. |
| On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. | Por otro lado, también podría ocurrir que el poderoso y territorial Ministerio de Asuntos Forestales usurpara parte de la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente. |
| This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. | Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad |
| The Ministry Files | Los archivos del Ministerio |
| Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance | Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda |
| emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . | Para que las decisiones puedan adoptarse por teleconferencia será necesario que se den determinadas circunstancias especiales , cuya existencia deberá ser apreciada por el presidente . |
| Thank you Interior Ministry | Gracias Ministerio de Interior. |
| This is the Ministry of Economics and Finance. | Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Ley del Ministerio de Digitalización de la Economía y la Sociedad |
| Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow. | Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura. |
| What is the position of our Foreign Ministry. | Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? |
| The term ministry of defense is considered by many to be a euphemism for what was earlier called the ministry of war . | El término ministerio de defensa es considerado por muchos como un eufemismo para lo que antes se llamaba el ministerio de la guerra . |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Es hora de dejar de encarar las emergencias de desarrollo y humanitarias por separado. |
| Reaffirming the responsibility first and foremost of States to take care of the victims of humanitarian emergencies within their own borders, while recognizing that the magnitude and duration of many emergencies may be beyond the response capacity of many affected countries, | Reafirmando que son los Estados quienes tienen la responsabilidad primordial de atender a las víctimas de las emergencias humanitarias que ocurran en su territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias puede superar la capacidad de acción de muchos países afectados, |
| Reaffirming the responsibility first and foremost of States to take care of the victims of humanitarian emergencies within their own borders, while recognizing that the magnitude and duration of many emergencies may be beyond the response capacity of many affected countries, | Reafirmando que son los Estados quienes tienen la responsabilidad primordial de atender a las víctimas de las emergencias humanitarias que ocurran en su territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias puede superar la capacidad de respuesta de muchos países afectados, |
| The Ministry of Finance is the next tower over. | El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio. |
| Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted | Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó |
| To mark the occasion, the Office of Indigenous Language of the Vice Ministry of Interculturality of the Ministry of Culture invited Peruvians to participate in the LanguageChallenge | Con este motivo, la Dirección de Lenguas Indígenas del Viceministerio de Interculturalidad invita a participar del Reto de las Lenguas |
| At the end of last year, the creation of a new Ministry of Information Policy was questioned by the public, who dubbed it the Ministry of Truth. | A fines del año pasado, la creación de un nuevo Ministerio de política informativa fue cuestionado por el público, que lo llamó el Ministerio de la Verdad. |
| You see? But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. | Ven? Pero el Ministerio de Hacienda, el Secretario Permanente del Ministerio de Hacienda, me escribió y me dijo que esa información está exenta también. |
| But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities. | No obstante, las emergencias de salud, como la actual epidemia de ebola, resaltan la imprudencia de estas prioridades fiscales. |
| The headquarters of the Ministry is in the city of Quito. | El actual Ministro de defensa es Fernando Cordero Cueva. |
| The Ministry of Information Policy has already been creatively renamed as the Ministry of Laziness and Spitting at the Ceiling and the Ministry of Sexual Politics, hinting at the uselessness of the new office and the too close connections between various government officials. | El Ministerio de Política de Información ya ha sido creativamente rebautizado como el Ministerio de la pereza y de escupir al techo y el Ministerio de política sexual, dando a entender así la inutilidad de la nueva oficina y las conexiones demasiado cercanas entre varios representantes del gobierno. |
| Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics | Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía |
| 'Ministry of Truth' Recruits Ukrainians for 'Internet Army' Global Voices | El 'Ministerio de la Verdad' recluta ucranianos para su 'ejército de Internet' |
| Each freelancer will submit a FOI request to the ministry and then join the rest who will stand in front of the ministry. | Cada autónomo enviará una solicitud FOI al ministerio y luego se unirá al resto que permanecerá enfrente del edificio. |
| To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law. | Ampliar y reforzar la protección de los civiles en situaciones de emergencia complejas, de conformidad con el derecho internacional humanitario. |
| The creation of a new Ministry of Information Policy within the Ukrainian government has caused widespread consternation among Ukrainians, leading some to dub it the Ministry of Truth. | La creación de un nuevo Ministerio de Política de Información en el gobierno ucraniano ha provocado una amplia consternación entre los ucranianos, los críticos han empezado a apodarlo el Ministerio de la Verdad . |
| The Ministry of National Defense of the Republic of Ecuador is the ministry responsible for national defense and is responsible for controlling all three branches of the Military of Ecuador. | El ministerio es además el administrador mayor del Club Deportivo El Nacional, que depende a su vez de las Fuerzas Armadas. |
| In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. | En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. |
| The committee is to be directed by the Ministry of Finance. | Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. |
| Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices | Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano |
| 1. Recognizes the need for the further strengthening of national, regional and international efforts to address humanitarian emergencies | 1. Reconoce la necesidad de seguir fortaleciendo la labor nacional, regional e internacional encaminada a hacer frente a las situaciones de emergencia humanitaria |
| Responsible institution for the compilation of EDP data The NSI , in cooperation with the Ministry of Finance , compiles the actual EDP data , and the Ministry of Finance provides the forecasts . | El BCN no participa directamente en la elaboración de estas estadísticas , aunque vigila muy de cerca el proceso de elaboración a través de discusiones sobre metodología Eslovenia El INE , en cooperación con el ministerio de Finanzas , compila los datos relativos al procedimiento de déficit excesivo , mientras que éste último facilita las previsiones . |
| 12. Welcomes the establishment of the Ministry of Women's Affairs, and encourages the Transitional Authority to provide the necessary support and resources to enable the Ministry to function effectively | 12. Acoge con agrado la creación del Ministerio de Asuntos de la Mujer y alienta a la Autoridad de Transición a que preste el apoyo y los recursos necesarios para que ese Ministerio pueda funcionar eficazmente |
| I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. | Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. |
| A tweet issued by the Ministry of Interior confirmed the arrest, saying | Un tuit del Ministro del interior confirmó su arresto, diciendo |
Related searches : Medical Emergencies - Humanitarian Emergencies - In Emergencies - Handling Emergencies - Handle Emergencies - National Emergencies - Other Emergencies - Health Emergencies - Environmental Emergencies - Complex Emergencies - For Emergencies - Personal Emergencies - Cardiac Emergencies
