Traducción de "minister of war" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Minister - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In 1923 he was named Minister of War. | En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra. |
| The Foreign Minister said that war was inevitable. | El Ministro de Asuntos Exteriores dijo que la guerra era inevitable. |
| Minister of War in the second cabinet of Fumimaro Konoe, he was chosen as prime minister by the emperor in October 1941. | Fumimaro Konoe, Primer Ministro, junio de 1937 enero de 1939, julio de 1940 octubre de 1941. |
| In successive cabinets from 1898 to 1901, he served as Minister of War. | En sucesivos gabinetes entre 1898 y 1901 fungió como Ministro de Guerra. |
| From July 1871 de Cissey sat as a deputy, and he had already become minister of war. | Desde julio de 1871 de Cissey se ubicó como diputado, y se había convertido ya en ministro de guerra. |
| In 1913, he was named Admiral of the Fleet and served another term as Minister of War (1913 1914). | En 1913 fue nombrado Comandante General de la Armada, y una vez más Ministro de Guerra y Marina (1913 1914). |
| After his return to Spain, King Ferdinand VI named him captain general of Andalucia, and later, on July 2, 1754, minister of war. | Después de su retorno a España, el Rey Fernando VI le nombró Capitán General de Andalucía, y más tarde, el 2 de julio de 1754, ministro de la Guerra. |
| Imprisoned by the Americans as a war criminal in 1945, Kishi was released without trial at the beginning of the Cold War, and was elected Prime Minister as a conservative in 1957. | Kishi, encarcelado por los americanos como criminal de guerra en 1945, fue liberado sin juicio al comienzo de la Guerra Fría y en 1957 fue elegido Primer Ministro, de tendencia conservadora. |
| Kitsos Tzavelas (, 1800 1855) was a Greek fighter in the Greek War of Independence and later Greek Army General and Prime Minister of Greece. | Kitsos Tzavelas (en griego Κιτσος Τζαβέλας ) (1800 1855) era un combatiente de la Guerra de independencia de Grecia y un hombre político griego. |
| Watching the news from Iraq, I recall when I was Poland's Prime Minister during the Gulf War in 1991. | Al ver las noticias de Irak, recuerdo cuando yo era primer ministro de Polonia durante la guerra del Golfo de 1991. En mi casa vi por CNN cuando los primeros misiles crucero estallaron en Bagdad. |
| UAE Minister to Pakistan 'You Need to Take a Clear Stance on War in Yemen or Else' Global Voices | Ministro de EAU a Pakistán 'Debe adoptar una postura clara sobre guerra en Yemen o ya verá' |
| After the end of the civil war, he was appointed Minister of Foreign Affairs of the Franco government between August 12, 1939, and October 16, 1940. | Tras el final de la contienda, fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores del gobierno franquista entre el 12 de agosto de 1939 y el 16 de octubre de 1940. |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud |
| Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. | Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. |
| He was Director of the Military Preparatory School (1897 1898), Prefect of Junín Province (1899), Director of the Military Academy (1900) and the Minister of War (1900). | Fue director de la Escuela Militar Preparatoria (1897 1898), director general de Correos y Telégrafos, prefecto del departamento de Junín (1899), director de la Escuela Militar (1900) y ministro de Guerra y Marina (1900). |
| Military career As War Minister, Yamagata pushed through the foundation of the Imperial Japanese Army General Staff, which was the main source of Yamagata's political power and that of other military officers through the end of World War I. | Carrera militar Como Ministro de Guerra, estableció el Consejo Supremo de Guerra, y fue la fuente principal del poder político de Yamagata y de los oficiales militares hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. |
| As the Ukraine crisis unfolded, Russian policymakers and commentators talked about the end of the Post Cold War era, while Russian Deputy Prime Minister Dimitri Rogozin even appeared to welcome the start of a New Cold War. | A medida que la crisis en Ucrania se desarrollaba, en Rusia los responsables del diseño de políticas y comentaristas hablaban del final de la era de la posguerra fría , mientras que el viceprimer ministro ruso, Dimitri Rogozin, incluso parecía dar la bienvenida al comienzo de la nueva Guerra Fría. |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister of Foreign Affairs | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. | El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. |
| This has been confirmed not by former Minister Braks but by the present Prime Minister of Holland, Prime Minister Lubbers. | Recuerden que hace sólo algunas semanas tuvimos importantes cantidades de productos cárnicos que fueron violentamente destruidas en los Estados miembros a causa de las acusaciones de exceso de producción de algunos paí ses. |
| There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. | un primer ministro, un ministro de asuntos exteriores y otro de defensa, y uno de economía, o interventor. |
| I am Mister Michael Bangoora, the son of late Mister Tiamu Bangoora who was the Minister of Finance in Sierra Leone but was killed during a civil war. | Soy Mister Michael Bangoora, el hijo del difunto Mister Tiamu Bangoora quien fue el Ministro de Francia en Sierra Leone pero fue asesinado durante la guerra civil. |
| Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Prime Minister Kazimierz Okulicz Minister of Justice Zygmunt Rusinek Minister of the Emigration Affairs Stanisław Sopicki Minister of the Treasury, Labour and Trade General Michał Karaszewicz Tokarzewski Minister of the National Defense and General Inspector of the Armed Forces Antoni Pająk Minister of the Congressional Works | Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Primer Ministro Kazimierz Okulicz Ministro de Justicia Zygmunt Rusinek Ministro de Asuntos Inmigrantes Stanisław Sopicki Ministro del Tesoro, Trabajo y Comercio General Michał Karaszewicz Tokarzewski Ministro de la Defensa Nacional y Inspector General de las Fuerzas Armadas Antoni Pająk Ministro del Congreso del Trabajo |
| Goukouni, a Cold War neutralist who supported Libya, was Head of State Wadel Abdelkader Kamougué (a southern moderate) was Vice President Hissène Habré (a pro West northerner) was Minister of Defence and Acyl Ahmat (a strongly pro Libyan Arab) was Minister of Foreign Affairs. | Oueddei, un neutral en la Guerra Fría que apoyaba a Libia, fue jefe de Estado Wadel Abdelkader Kamougué (un sureño moderado) vicepresidente Hissène Habré (un norteño pro occidental) ministro de Defensa y Acyl Ahmat (un árabe estrechamente ligado a Libia) ministro de Relaciones Exteriores. |
| On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior. | Fue brevemente Primer Ministro de Grecia de septiembre a noviembre de 1922. |
| NEW YORK French Prime Minister Manuel Valls was not speaking metaphorically when he said that France is at war with radical Islam. | NUEVA YORK El primer ministro francés Manuel Valls no hablaba metafóricamente cuando dijo que Francia está en guerra con el Islam radical. |
| Twelve years later, Poland's Prime Minister didn't need a belated call from his military to know that war was underway in Iraq. | Doce años después, el primer ministro polaco no necesitó una llamada tardía de sus fuerzas armadas para saber que la guerra había comenzado en Irak. |
| But his observations about freedoms sparked a war of words on Twitter with Bahrain's Minister of Justice Khalid bin Ali Al Khalifa, a member of Bahrain's ruling Al Khalifa royal family. | Pero sus observaciones sobre la libertad iniciaron una guerra de palabras en Twitter con el Ministro de Justicia de Bahréin, Khalid bin Ali Al Khalifa, miembro de la familia real gobernante Al Khalifa. |
| And Japanese Prime Minister Shinzo Abe s visit in December to the Yasukuni Shrine, which honors Japan s war dead including, since 1978, its most serious convicted war criminals has re opened long festering wounds among Japan s neighbors, who perceive a lack of sincere contrition for waging aggressive war and committing wartime atrocities. | Asimismo, la visita en diciembre del primer ministro japonés, Shinzo Abe al santuario Yasukuni, que rinde homenaje a los muertos japoneses en las guerras incluidos desde 1978, los criminales de guerra que cometieron los delitos más graves ha vuelto a abrir heridas añejas y profundas entre los vecinos de Japón, que perciben una verdadera falta de arrepentimiento por haber lanzado una guerra agresiva y cometer atrocidades de guerra. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. |
| A declaration of war is not a war crime. | Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. |
| When our home minister announces a few weeks ago a war on one third of India, about 200 districts that he mentioned were ungovernable, he missed the point. | Cuando nuestro ministro del Interior anuncia hace unas semanas una guerra contra un tercio de India, mencionó unos 200 distritos, que eran ingobernables, no captó la idea esencial, |
| He was appointed Minister of Finance. | Él fue nombrado ministro de finanzas. |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración |
| As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan. | Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón. |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Prime Minister | Primer Ministro |
| Foreign Minister | Señor Canciller de la República |
| Because Abe is the nationalist grandson of a former prime minister who was once arrested as a war criminal, and because he has paid public tribute to soldiers who died for the emperor in World War II, these protests might seem reasonable. | Tal vez atendibles, porque Abe es el nieto nacionalista de un ex primer ministro que estuvo en prisión como criminal de guerra y porque rindió tributo público a soldados que murieron peleando para el emperador en la Segunda Guerra Mundial. |
| She is the Prime Minister of Finland. | Ella es la primera ministra de Finlandia. |
| Pál Maléter was appointed minister of defence. | Pál Maléter fue designado ministro de defensa. |
| The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. | Oficinas del Primer Ministro de Malasia. |
| Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados | Freundel Jerome Stuart, primer ministro de Barbados |
| Keith Claudius Mitchell, Prime Minister of Granada | Keith Claudius Mitchell, primer ministro de Granada |
Related searches : Minister Of Employment - Minister Of Energy - Minister Of Propaganda - Minister Of Works - Minister Of Communications - Minister Of Development - Minister Of Mining - Minister Of Science - Minister Of Transportation - Minister Of Welfare - Minister Of Supply - Minister Of Mines - Minister Of Planning