Traducción de "mindful person" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mindful - translation : Person - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So remain mindful of God.
Temed a Alá!
This is reminder for the mindful.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
Then those who recite, being mindful,
y recitan una amonestación!
Will you not then be mindful?
Es que no os dejaréis amonestar?
Tom was mindful of my warning.
Tom tomó en cuenta mi advertencia.
If you are mindful of God, do not be too obliging in your speech, lest some one sick of heart should covet your person so say only customary things.
Si teméis a Alá, no seáis tan complacientes en vuestras palabras que llegue a anhelaros el enfermo de corazón. Hablad, más bien, como se debe!
That is a remembrance unto the mindful.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
That is a reminder unto the mindful.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
That is an admonition for the mindful.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
Only the men of understanding are mindful.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
and Hell is made to appear on that Day, then man will be mindful, but what will being mindful then avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
So be mindful of God and listen to me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
And those who are mindful of their moral obligations.
que observan su azalá.
He exhorts you so that you may be mindful.
Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
So let anyone who wishes be mindful of it.
que recordará quien quiera.
And they will not be mindful unless Allah wishes.
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera.
Is there in that an oath for the mindful?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
For those who believe and are mindful of God,
Creyeron y temieron a Alá.
Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes
Andy Puddicombe Basta con 10 minutos de conciencia
And hell is made to appear on that day. On that day shall man be mindful, and what shall being mindful (then) avail him?
ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación?
Opinions vary from person to person.
Las opiniones varían de una persona a otra.
Is there in that an oath for a mindful man?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
So be mindful of your duty (to Allah) and hearken.
Temed a Alá y escuchad!
Music preferences vary from person to person.
Los gustos musicales varían dependiendo de la persona.
Person
Persona
Person
Persona
Make it a person to person call, please.
Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor.
Mindful of the need to promote the universality of the Convention,
Consciente de la necesidad de promover la universalidad de la Convención,
Surely in that is a sign for people who are mindful.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta
This is a Reminder to those who are mindful of Allah.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
or he might be mindful and good counsel might avail him.
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
But those mindful of God will be in a safe place,
Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
God makes things easy for those who are mindful of Him.
A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.
Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas.
Contact person
Persona de contacto
Great person.
Una persona genial.
Unknown Person
Persona desconocida
1. Person
1ª persona
2. Person
2ª persona
3. Person
3ª persona
Add Person
Añadir persona
Adding person...
Añadiendo persona...
New Person
Nueva persona
Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons,
Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares,
Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons,
Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares,

 

Related searches : Being Mindful - Ever Mindful - Mindful Practice - Mindful Attention - Is Mindful - Mindful That - Mindful Awareness - Are Mindful - Remain Mindful - Be Mindful - Mindful Eating - Mindful Presence - Mindful Approach