Traducción de "mind and soul" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mind - translation :

Soul - translation :

Palabras clave : Importe Importaría Molesta Mente Opinión Soul Almas Gemela Alma Espíritu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Marcus It feeds my mind and my soul.	Alimenta mi mente y mi alma.
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.	Pero él es Único quién le hará desistir? Lo que su alma desea, él lo hace
Hugo Verriest called Rodenbach the poet, the soul, the heart, the mind, the word of Reborn Flanders! .	Hugo Verriest calificó a Rodenbach como el poeta, el alma, el corazón, la mente, la palabra del Flandes Renacido! .
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.	Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'	Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente
Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.	La música es una ley moral. Le da alma al universo, alas a la mente, vuelo a la imaginación, y encanto y alegría a la vida y a todo.
And in my soul.	Y en mi alma.
As body, mind or soul, you are a dream you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe.	Como cuerpo, la mente o el alma, eres un sueño tú eres, en verdad, el Ser, Conciencia, Bienaventuranza (Satchidananda). Tú eres el Dios de este universo.
And, according to Jesus, the word comes forth, You must love yourself, you must love the Lord your God with all your heart, mind and soul, and your neighbor as yourself.	Y Jesús nos lo dice Deben amarse a ustedes mismos, deben amar al Señor nuestro Dios con todo su corazón, mente y alma, y a su vecino como a ustedes mismos .
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.	Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength this is the first commandment.	Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.	Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta
He went into his garden in a state (of mind) unjust to his soul He said, I deem not that this will ever perish,	Y entró en su viñedo, injusto consigo mismo. Dijo No creo que éste perezca nunca.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
He answered, You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and with all your mind and your neighbor as yourself.	Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
Soul	Soul
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.	Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.	Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind and thy neighbour as thyself.	Él le respondió diciendo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas y con toda tu mente y a tu prójimo como a ti mismo
(To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!	Alma sosegada!
and by the self reproaching soul!	Que no! Juro por el alma que reprueba!
Man consists of soul and body.	El hombre consiste en alma y cuerpo.
That no soul bears the burdens of another soul.	que nadie cargará con la carga ajena,
No soul gets except what it is due, and no soul bears the burdens of another.	Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena.
Never mind moral hazard problems or insolvency. And never mind growth enhancing structural reforms.	Nada importan los problemas de riesgo moral o insolvencia y tampoco las reformas estructurales que propicien el crecimiento.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.	Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.	Como tener una mente de principiante, dejando la mente limpia y viendo las cosas de nuevo.
Serene soul,	Alma sosegada!
Intrepid soul.	Alma intrépida.
Rhythmic Soul	Rhythmic Soul
And the soul and He who proportioned it.	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
And a soul and Him Who perfected it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
And no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die.	Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
The soul and how it was integrated	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
And I swear by the blaming soul.	Que no! Juro por el alma que reprueba!
by the soul and Who shaped it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
And they ask you about the soul.	Te preguntan por el espíritu.
Eve Ensler happiness in body and soul	Eve Ensler habla de la felicidad en cuerpo y alma
You know what is in my soul, and I do not know what is in your soul.	Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
Three shepherds also I cut off in one month and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.	Eliminé a tres pastores en un mes. Mi alma se impacientó por causa de ellos, y también el alma de ellos se hastió de mí
He said, 'What, hast thou slain a soul innocent, and that not to retaliate for a soul slain?	Dijo Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie?
No soul knows what it shall earn tomorrow, and no soul knows in what land it shall die.	Sabe lo que encierran las entrañas de la madre, mientras que nadie sabe lo que el día siguiente le deparará, nadie sabe en qué tierra morirá.
The Day when no soul will avail another soul anything and the decision on that Day is God s.	El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida.
And by the soul and He who proportioned it	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,

Display this page in English