Traducción de "military training exercise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exercise - translation :

Military - translation :

Training - translation :

Palabras clave : Ejercicio Ejercitar Ejercicios Ejercer Dieta Milicia Militares Militar Ejército Armas Entrenamiento Entrenando Entrenar Formación Entrenado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.	Ha finalizado este ejercicio de entrenamiento. Esta sesión de entrenamiento comenzará desde el principio.
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme	b) Capacitación del personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal
Public investment in education and training made workers both more productive and freer to exercise choice.	La inversión pública en educación y capacitación aumentó la productividad de los trabajadores y les dio más libertad de elegir.
He took steps to supply arms, ammunition and military training to the Spanish forces.	Dio pasos importantes para poder suministrar armas, munición y entrenamiento militar a las fuerzas españolas.
(b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme	b) Asistencia técnica y capacitación de personal civil y militar, incluso mediante un programa de intercambio de personal
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.	Sharmeen Obaid Chinoy Hazrit cuenta que los chicos reciben entrenamiento militar durante meses.
(c) Holding the Biyongho 2003 military peacekeeping exercise at Franceville, Gabon, from 21 to 28 July 2003	c) La celebración en Franceville (Gabón), del 21 al 28 de julio de 2003, del ejercicio militar de mantenimiento de la paz Biyongho 2003
(viii) Including human rights education in the training for civil servants and law enforcement and military personnel	viii) La inclusión de la educación sobre derechos humanos en la capacitación de los funcionarios públicos y el personal policial y militar
The military wing of FRELIMO was commanded by Filipe Samuel Magaia, whose forces received training from Algeria.	El brazo militar del Frelimo estaba comandado por Filipe Samuel Magaia, cuyas fuerzas recibieron entrenamiento de Argelia.
The U.S. Army and CIA interrogation manuals are seven controversial military training manuals which were declassified by the Pentagon in 1996.	En 1996, 7 polémicos manuales de entrenamiento militar fueron desclasificados por el Pentágono.
Exercise	Ejercicio
So, you exercise and it picks up the exercise.	Así que usted hace ejercicio y queda registrado el ejercicio.
Only Hima men could serve in the army, however, and the prohibition on Iru military training almost eliminated the threat of Iru rebellion.	Sólo los hima podían prestar este servicio de armas, y la prohibición de entrenamiento militar hacia los iru les dificultaba cualquier rebelión.
(c) To recommend ways to promote education and training in disarmament and non proliferation at all levels of formal and informal education, in particular the training of educators, parliamentarians, municipal leaders, military officers and government officials	c) Recomendar medios de promover la educación y la capacitación para el desarme y la no proliferación en todos los niveles de la educación académica y no académica, en particular la capacitación de educadores, parlamentarios, dirigentes municipales, oficiales militares y funcionarios gubernamentales
Exercise outdoors.	Haz ejercicio al aire libre.
Exercise Arithmetic	Aritmética
Exercise Comparison	Comparación
Exercise Conversion	Conversión
Exercise Factorization	Factorización
Exercise Percentage	Porcentaje
Exercise Fractions	Ejercicios con fraccionesComment
Active exercise.	Ejercicio activo.
Exercise Dialog	Diálogo de ejercicio
Exercise File	Archivo de ejercicio
So, we emphasize training. Training is critical.	Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
Training	Training
Training	Capacitación
training	entrenamiento
Training	Entrenamiento
5. Requests all States to exercise the utmost vigilance against any kind of recruitment, training, hiring or financing of mercenaries by private companies offering international military consultancy and security services, as well as to impose a specific ban on such companies intervening in armed conflicts or actions to destabilize constitutional regimes	5. Pide a todos los Estados que ejerzan el máximo de vigilancia contra todo tipo de reclutamiento, entrenamiento, contratación o financiación de mercenarios por empresas privadas que ofrezcan servicios internacionales de asesoramiento militar y de seguridad, y que prohíban expresamente que tales empresas intervengan en conflictos armados o acciones encaminadas a desestabilizar regímenes constitucionales
6. Requests all States to exercise the utmost vigilance against any kind of recruitment, training, hiring or financing of mercenaries by private companies offering international military consultancy and security services, as well as to impose a specific ban on such companies intervening in armed conflicts or actions to destabilize constitutional regimes	6. Pide a todos los Estados que ejerzan la máxima vigilancia contra todo tipo de reclutamiento, adiestramiento, contratación o financiación de mercenarios por empresas privadas que ofrezcan servicios internacionales de asesoramiento militar y de seguridad, y que prohíban expresamente que tales empresas intervengan en conflictos armados o acciones encaminadas a desestabilizar regímenes constitucionales
5. Requests all States to exercise the utmost vigilance against any kind of recruitment, training, hiring or financing of mercenaries by private companies offering international military consultancy and security services, as well as to impose a specific ban on such companies intervening in armed conflicts or actions to destabilize constitutional regimes	5. Pide a todos los Estados que ejerzan la máxima vigilancia contra todo tipo de reclutamiento, adiestramiento, contratación o financiación de mercenarios por empresas privadas que ofertan servicios internacionales de asesoramiento militar y de seguridad, y que prohíban expresamente que tales empresas intervengan en conflictos armados o acciones encaminadas a desestabilizar regímenes constitucionales
People from all parts of the US came to the South for military training and work in the region's many bases and new industries.	vino al Sur para su formación militar en las bases y trabajar en las nuevas industrias.
Training session paused. Training continues on next keypress...	Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
(Muhammad), exercise patience.	Ten paciencia!
(Muhammad), exercise patience.	Ten, pues, paciencia!
You should exercise.	Deberías hacer ejercicio.
Exercise improves health.	El ejercicio mejora la salud.
Exercise every day.	Haz ejercicio todos los días.
Exercise Fraction Task	Ejercicio tarea de fracciones
The Exercise Dialog	El diálogo de ejercicio
Tools Exercise Dialog	Herramientas Diálogo ejercicio
Install exercise files	Instalar archivos de ejercicios
5. Requests all States to exercise the utmost vigilance against any kind of recruitment, training, hiring or financing of mercenaries, including nationals, by private companies offering international military consultancy and security services, as well as to impose a specific ban on such companies intervening in armed conflicts or actions to destabilize constitutional regimes	5. Pide a todos los Estados que ejerzan la máxima vigilancia contra todo tipo de reclutamiento, entrenamiento, contratación o financiación de mercenarios, incluidos nacionales, por empresas privadas que ofrezcan servicios internacionales de asesoramiento y de seguridad militares, y que prohíban expresamente que tales empresas intervengan en conflictos armados o acciones encaminadas a desestabilizar regímenes constitucionales
Training options	Opciones de entrenamiento

Display this page in English