Traducción de "military stalemate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China s Reform Stalemate | Las reformas estancadas de China |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Poner fin a la parálisis ambiental en Europa |
| Such a stalemate is not new. | No es el primer estancamiento que ha habido. |
| We've reached a stalemate in our relationship. | Hemos llegado a un impasse en nuestra relación. |
| We can see that the stalemate is being broken. | Puede asegurarme de alguna manera si tal pregunta será planteada al principio? |
| Here are six reasons why the stalemate might soon end. | El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes. |
| The stalemate, in other words, promises to continue for some time. | En otras palabras, este callejón sin salida promete seguir adelante durante algún tiempo más. |
| CAMBRIDGE The United States appears trapped in a dangerous economic stalemate. 160 | CAMBRIDGE Los Estados Unidos parecen estar atrapados en un peligroso callejón sin salida económico. |
| In the US, Congress and the executive branch are locked in a stalemate. | En los EE.UU. el Congreso y el poder ejecutivo están paralizados en un punto muerto. |
| However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. | Sin embargo, existen razones para pensar que su letal situación de punto muerto podría desencallarse. |
| The devastating Syrian civil war is already being fought along these lines given signs of a military and political stalemate, those lines could become the basis of a permanent division of the country, as in Bosnia. | La devastadora guerra civil siria ya se está librando según estas líneas. Y, en vista de las señales de un impasse militar y político, esas líneas podrían convertirse en el origen de una división permanente del país, como en Bosnia. |
| Some positions are draws because of stalemate or the unavoidable loss of the queen. | Algunas posiciones son tablas debido al ahogado o la inevitable pérdida de la dama. |
| Jalal Tarafdar asked the government to resign and pave a solution to the political stalemate. | Jalal Tarafdar pidió la renuncia del gobierno y una solución a la situación política difícil de resolver. |
| But to achieve it, Europe must overcome the ideological stalemate that is paralyzing the environmental debate. | Pero para alcanzarlo, Europa tiene que superar el estancamiento ideológico que está paralizando el debate ambiental. |
| This sector then reverted to the stalemate that typified most of the war on the Western Front. | Este sector volvió al punto muerto que tipificó la mayor parte de la guerra en el frente occidental. |
| military commentator and former military man Viktor Baranets | comentarista militar y exmilitar Viktor Baranets |
| If confrontation leads to stalemate, as it did in 1995, then both parties will be carefully watching the public reaction. | Si la confrontación conduce a un punto muerto, como sucedió en 1995, entonces ambos partidos observarán con atención la reacción de la gente. |
| Hind, a Libyan blogger with more than 31K followers, says what Egypt needs to end the stalemate .. is a revolution. | Hind, una bloguera libia con más de 31.000 seguidores, dijo que lo que Egipto necesita para poner fin al estancamiento...es una revolución. |
| Military Heritage . | Military Heritage . |
| Military area | Área militar |
| Flood in Madagascar via Tsimoka Gasikara Wake Up Madagascar is a citizen movement that started during Madagascar's political stalemate in 2010. | Inundación en Madagascar vía Tsimoka Gasikara Wake Up Madagascar es un movimiento ciudadano que se inició durante el estancamiento político de 2010 en Madagascar. |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Crowdfunding the military | Financiamiento colectivo del ejército |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures | 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares |
| During the 1960 s and 1970 s, the frequency of diplomatic stalemate forced the leaders of Argentina and Brazil to rethink international negotiations. | La frecuencia con que se produjeron atascos diplomáticos durante los sesenta y los setenta obligó a los líderes de ambos países a reconsiderar sus procesos de negociación internacional. |
| 7.Qxc4 is stalemate) 6...Ra4 7.Kb3Black must either lose the rook (allowing White to easily checkmate) or be checkmated by 8. | 7.Dxc4 es ahogado) 6...Ta4 7.Rb3 y el negro tiene que elegir entre perder la torre o recibir un mate mediante Tc1 . |
| Now again, the military is necessary, but the military is no problem solver. | Una vez más, el ejército es necesario, pero el ejército no soluciona los problemas. |
| Libya s Anti Military Militias | Las milicias de Libia, contra el ejército |
| Russia s Indefensible Military Budget | El presupuesto militar indefendible de Rusia |
| military commentator Viktor Baranets | Comentarista militar Viktor Baranets |
| It's a military club. | Es un club de militares. |
| Military power is important. | El poder militar es importante. |
| The military, 380 billion. | La militar, 380 billones. |
| Military convoys are bombed. | Convoyes militares han sido bombardeados. |
| But that does not necessarily mean that the final two years of Barack Obama s presidency need to be defined by stalemate and mutual recrimination. | Sin embargo, esto no quiere decir necesariamente que los dos últimos años de la presidencia de Barack Obama tengan que estar marcados por la paralización y las recriminaciones mutuas. |
| It added that 11 of the 20 students are detained by the authorities at Julaporn military camp, Kaotanyong military camp and Pileng (military) camp. | También indicó que 11 de los 20 estudiantes se encuentran reclusos, por las autoridades, en el campamento militar Julaporn, el campamento militar Kaotanyong y el campamento Pileng. |
| MOSCOW More than 18 months after former President Viktor Yanukovych was driven from power (and into exile), the crisis in Ukraine is at a stalemate. | MOSCÚ Más de dieciocho meses después de que el ex Presidente Viktor Yanukovych fuera derrocado (y se exiliara), la crisis de Ucrania está en un punto muerto. |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar. |
| The military of Carthage was one of the largest military forces in the ancient world. | El ejército de Cartago fue una de las fuerzas militares más importantes de la Antigüedad clásica. |
| Military Transparency and Asian Security | Transparencia militar y seguridad asiática |
| Military reform has been reversed. | Se ha dado marcha atrás en la reforma militar. |
Related searches : Political Stalemate - Prolonged Stalemate - Stalemate Situation - Hurting Stalemate - Break The Stalemate - Reached A Stalemate - Breaking The Stalemate - Military Industry - Military Draft - Military Aviation - Military Use - Military Occupation
