Traducción de "might get worse" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Might - translation : Worse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
It'll get worse.
Empeorará.
That might make matters worse.
Eso podría empeorar el asunto.
That might make matters worse.
Eso podría empeorar las cosas.
It could get worse.
Podría empeorar.
Can the situation get worse?
Puede la situación ser peor?
Things will only get worse.
Las cosas solo se pondrán peor.
Can this get any worse?
Se podría poner peor?
It can only get worse.
Sólo puede ir a peor.
Things are only going to get worse.
La situación no hará otra cosa que empeorar.
Let's hope the situation doesn't get any worse.
Esperemos que la situación no empeore.
And I'd get a terse response Oh, that's worse.
Y me respondían lacónicamente Oh, eso es peor .
This afternoon the weather is going to get worse.
Esta tarde el tiempo va a empeorar.
Someone might get hurt.
Alguien quizás podría resultar herido.
Tom might get lost.
Tom quizás podría perderse.
You might get lucky.
quizás podrías tener suerte.
We might get lucky.
Nosotros quizás podríamos tener suerte.
This might get ugly.
Esto podría ponerse feo.
It might get ugly.
Quizás podría resultar desagradable.
Tom might get sick.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
Tom podría enfermarse.
You might get shot.
podrías recibir un disparo.
You might get injured.
podrías resultar lastimado.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
Life is never so bad that it can't get worse.
La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado.
Somebody else might get hurt.
Alguien más podría resultar herido.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor.
Japanese men have it tough, but foreigners might have it even worse.
Los hombres japoneses lo tienen duro, pero los extranjeros lo tienen aún peor.
That is precisely the problem, and it could get much worse.
Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor.
And then you might get something.
Y encontramos algo.
It might have been worse, is the common retort of the counter factualists.
A esto, los adeptos al contrafáctico responden con la muletilla de que pudo haber sido peor .
So if things are so bad now, how can they get worse?
Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar?
Guy I might get one of those.
Hombre Yo quizás compre uno de esos.
And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI.
Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más.
We might get hurt if we do that.
Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
Wash you hands, you might not get diarrhea.
Lávate las manos para no tener diarrea .
The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices
El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor
I might be able to get you a discount.
A lo mejor puedo conseguirte un descuento.
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores.
This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.
The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.
El ejemplo de los años treinta es un recuerdo de que las cosas podrían haber sido mucho peor.
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
And he advised that the Elysée expected other hostage crises, a phenomenon which would get worse.
Además, señala que el Eliseo anticipa otras crisis de rehenes, un fenómeno que va a aumentar .

 

Related searches : Get Worse - Might Get - Things Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Get Any Worse - Might Get Caught - Might Not Get - Might Get Damaged - He Might Get - Might Get Stuck - You Might Get - We Might Get - Might Get Lost