Traducción de "might even" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Incluso

Might - translation :

Podría

Might even - translation :

Podría incluso

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It might even yield a positive return.	Incluso puede generar rendimientos positivos.
even though he might make up excuses.	aun cuando presente sus excusas.
Somebody that might even be super abled.	Alguien que inclusive podría ser super capacitada.
And some of us might even sing.	Y algunos de nosotros incluso cantaremos.
Instead, it might spur even greater participation.	En cambio podría generar incluso mayor participación popular.
And they might say, Look, don't even try.	Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes.
Remember these are unstable and might not even compile.	Recuerde que son inestables y que puede que ni siquiera compilen.
Remember these are unstable and might not even compile.	Recuerde que son inestables y puede que ni siquiera se compilen.
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!	Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!	Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend.	incluso creo que los matrimonios se pueden volver más estables debido a la segunda gran tendencia mundial.
And so we might even speak of the stream of consciousness.	Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	o incluso si uno está estancado, puede reasignar dinero.
Even top singing groups might have to pay attention to them.	Incluso los grupos de canto superior podrían tener que prestar atención a ellos.
But, even in that dire scenario, gold might be a poor investment.	Pero incluso en ese funesto escenario, el oro puede ser una mala inversión.
But if the Chinese government intervenes, it might even be a panda.	Pero si el gobierno chino interviene, quizás vean un panda.
I'm actually not even sure if this is this might be Photoshopped.	Tal vez han usado Photoshop,
Japanese men have it tough, but foreigners might have it even worse.	Los hombres japoneses lo tienen duro, pero los extranjeros lo tienen aún peor.
They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.	Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados.
The Kremlin might even be preparing a major offensive for the coming months.	El Kremlin, inclusive, podría estar preparando una ofensiva importante para los próximos meses.
NN I suspect that some of you might not even understand that language.	Sospecho que algunos de Uds ni siquiera podrían entender ese lenguaje.
How could we even dare to think that we might ever understand this?	Cómo nos atrevemos siquiera a pensar que alguna vez podremos entender esto?
Even so the people before them cried lies until they tasted Our might.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
yet We pardoned you even after that so that you might become grateful.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
And even so We raised them up again that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Then, even after that, We pardoned you in order that ye might give thanks.	Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
And if the story is a good one, it might even make us smile.	Y si la historia es buena, puede incluso hacernos sonreír.
We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.	Podemos pasar tiempo con personas que no queremos solo porque hay un cierto interés.
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.	Pero francamente los microrreactores que están apareciendo ahora podrían ser aun más útiles.
(Will they continue to follow their forefathers) even though their forefathers might have known nothing, and might have been on the wrong way?	Cómo! Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
And also, there are other ways of activating FOXO that don't even involve insulin or IGF 1 that might even be safer.	Y también, hay otras formas de activar a FOXO que ni siquiera involucran a la insulina o IGF 1 eso podría ser aún más seguro.
Even when taking photographs in a studio where the surface is even, the soles might get damaged not to mention shooting outside.	Incluso durante las sesiones de fotos en el estudio, en una superficie plana, se podía dañar la suela y mucho más aún el exterior.
Unfortunately, even Scarlett Johansson might struggle to raise China's subterranean regard for these city squads.	Lamentablemente, hasta Scarlett Johansson tendría que luchar para aumentar el ínfimo respeto de China para con estos escuadrones de la ciudad.
Wherever you might be, death will overtake you even though you be in massive towers.	Dondequiera que os encontréis, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas.
And a believing slave is better than a polytheist, even though he might please you.	Un esclavo creyente es mejor que un asociador, aunque éste os guste más.
While promising full employment might be politically popular, it is impossible, unnecessary, and sometimes even detrimental.	Si bien prometer el pleno empleo puede resultar políticamente popular, es imposible, innecesario y, a veces, hasta perjudicial.
Ditching the euro might trigger a banking crisis, capital flight, inflation, and perhaps even sovereign default.	Dejar al euro puede disparar una crisis bancaria, fuga de capitales, inflación, e incluso tal vez una cesación de pagos de la deuda soberana.
It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations.	Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas
And a believing slave woman is better than a polytheist, even though she might please you.	Una esclava creyente es mejor que una asociadora, aunque ésta os guste más.
In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.	De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra.
The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices	El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor
So, although India might initially absorb some international capital, it might ultimately prefer to build foreign reserves by running small external deficits or even a surplus.	De modo, que, aunque la India podría absorber en un principio algún capital internacional, podría preferir en útima instancia crear reservas de divisas acumulando pequeños déficits exteriores o incluso un superávit.
(Will they follow that) even though Satan might invite them to the chastisement of the Blazing Fire?	Y si el Demonio les llamara al castigo del fuego de la gehena?
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.	nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano.

Display this page in English