Traducción de "might be raised" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Raised - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Crió Criaron Criado Crié Criaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then We raised you up after your death, so that you might be grateful.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Then We raised you from your death, so that you might give thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
And even so We raised them up again that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Then We raised you up after your death so that you might give thanks.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
For the Scripture says to Pharaoh, For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.	Porque la Escritura dice al Faraón Para esto mismo te levanté, para mostrar en ti mi poder y para que mi nombre sea proclamado por toda la tierra
Then We raised you to life so that you might become grateful for this favour.	Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
Should the minimum wage be raised?	Hay que elevar el salario mínimo?
Therein will be thrones raised high,	lechos elevados,
Such (being their state), we raised them up (from sleep), that they might question each other.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. Uno de ellos dijo Cuánto tiempo habéis permanecido?
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
(To be raised) for a Great Day?	un día terrible,
The salary will be raised from April.	El sueldo subirá desde abril.
In the course of time, We raised them up again so that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.	Porque la Escritura dice al Faraón Para esto mismo te levanté, para mostrar en ti mi poder y para que mi nombre sea proclamado por toda la tierra
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
Likewise, you shall be raised from the dead .	Del mismo modo se os sacará.
A wall will then be raised between them.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
Otherwise, more little snakes will be raised there.	De otra manera, criarán más pequeñas serpientes ahí.
who through him are believers in God, who raised him from the dead, and gave him glory so that your faith and hope might be in God.	Por medio de él creéis en Dios, quien lo resucitó de entre los muertos y le ha dado gloria de modo que vuestra fe y esperanza estén en Dios
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory that your faith and hope might be in God.	Por medio de él creéis en Dios, quien lo resucitó de entre los muertos y le ha dado gloria de modo que vuestra fe y esperanza estén en Dios
But it might be.	Pero podría ser.
I might be wrong.	Yo puedo estar equivocado.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
That might be true.	Puede ser cierto.
She might be French.	Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.	Tom podría tener razón.
Tom might be busy.	Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.	Podría estar caro.
Tom might be there.	Puede que Tom esté allí.
She might be French.	Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.	Tom podría ser canadiense.
In fact, they never expected to be raised again.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
And they know not when they will be raised.	Y no saben cuándo serán resucitados.
Likewise, you too shall be raised from the dead .	Así es como se os sacará.
They can not know when they will be raised.	Y no saben cuándo serán resucitados.
Nay! they did not hope to be raised again.	Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,	lechos elevados,
She raised the boy to be a fine person.	Ella crió al chico para que sea una persona de bien.
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.
And who might you be?	Y tú quién eres?
He might not be happy.	Él puede que no sea feliz.
He might not be happy.	Puede que no sea feliz.

Display this page in English