Traducción de "might be provided" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Provided - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Second , ownership information might in any case not be available and would have to be provided from supervisory sources .	En segundo lugar , no se dispondría en ningún caso de la información acerca de la propiedad y tendría que conseguirse de fuentes de supervisión .
It follows that statistical information to be provided might not always be fully available in accordance with the definitions and specifications outlined below .	Supone que es posible que la información estadística que se ha de presentar no esté siempre disponible de conformidad con las definiciones y especificaciones establecidas a continuación .
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
And remember when you were few and were reckoned weak in the land, and were afraid that men might kidnap you, but He provided a safe place for you, strengthened you with His Help, and provided you with good things so that you might be grateful.	Y recordad cuando erais pocos, oprimidos en el país, temerosos de que la gente os capturara! Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas.
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
Funding may be provided by	Funding may be provided by
But it might be.	Pero podría ser.
I might be wrong.	Yo puedo estar equivocado.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
That might be true.	Puede ser cierto.
She might be French.	Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.	Tom podría tener razón.
Tom might be busy.	Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.	Podría estar caro.
Tom might be there.	Puede que Tom esté allí.
She might be French.	Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.	Tom podría ser canadiense.
This could be provided if someone volunteers to write an export filter for a channellist. The interested hacker might take a look into the plugin sources.	Se proporciona por si algún voluntario escribe un filtro de exportación de una lista de canales. Aquellos interesados pueden echar un vistazo al código del complemento.
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.
And who might you be?	Y tú quién eres?
He might not be happy.	Él puede que no sea feliz.
He might not be happy.	Puede que no sea feliz.
It might be a wedding.	Puede que sea una boda.
The meat might be contaminated.	Es posible que la carne esté contaminada.
It might be a trap.	Podría ser una trampa.
Tom might be in Boston.	Tom puede estar en Boston.
This might not be enough.	Puede que no sea suficiente.
This might not be enough.	Quizás no sea suficiente.
What might the bottlenecks be?	Cuáles podrían ser los cuellos de botella?
Indeed, it might be said	A mi juicio, los
And remember when you were few and oppressed in the land, fearing that people might abduct you, but He sheltered you, supported you with His victory, and provided you with good things that you might be grateful.	Y recordad cuando erais pocos, oprimidos en el país, temerosos de que la gente os capturara! Entonces, os procuró refugio, os fortaleció con Su auxilio y os proveyó de cosas buenas.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.	Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida.
Such a solution might work for fish, provided that migrating populations could be tracked but it is far harder to apply it to something like the climate.	Esta solución podría aplicarse a las poblaciones de peces, siempre que se pueda hacer un seguimiento de sus migraciones pero aplicarla al clima es mucho más difícil.
Please make sure to enter the correct conversion for the selected opening date. If you requested an online quote it might be provided for a different date.	Por favor asegurese de ingresar la conversión correcta para la fecha de apertura seleccionada. Si solicitó una cotización online, ésta puede ser para una fecha diferente.
It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation.	Puede que no sea una documentación concisa. Puede que no sea una documentación completa. Pero es una documentación honesta.
Tomorrow it might be somewhere else.	Mañana podría localizarse en otro lugar.
The store might be closed already.	La tienda ya podría estar cerrada.
How old might his grandfather be?	Cuántos años podría tener su abuelo?
They might be taller than you.	Puede que ellos sean más altos que tú.
You might be late for school.	Tal vez llegues tarde a la escuela.

Display this page in English