Traducción de "might also consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Consider - translation :

Might - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.	También puede considerar hacerse responsable de mantener este FAQ.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. Please refer to for more details.	Considere también convertirse en uno de los encargados de las PF s. Para más información, léa el.
One hesitates to consider what might happen if they fail.	Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso.
You might also want to consider setting up your own CVS client in order to maintain the latest snapshot at all times.	Puede conseguir las últimas instantáneas en ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots .También podría considerar configurar su propio cliente de CVS para así conservar siempre las últimas instantáneas.
Judging by the criticism, one might consider zero inflation a blessing.	A juzgar por las críticas, se podría pensar que tener inflación cero es una bendición.
It also doesn't consider that a deliberate disinformation campaign might employ tactics similar to spammers, both for convenience and for added 'plausible deniability.'	Tampoco considera que una campaña deliberada de desinformación puede emplear tácticas similares a los spammers, tanto para conveniencia como para negación plausible .
Given that the financing of administrative support might also relate to cross border investigations concerning counterfeit euro banknotes , the Council could also consider involving the ECB in the assessment .	Dado que la financiación de la asistencia administrativa puede referirse también a investigaciones transfronterizas sobre billetes falsos en euros , el Consejo podría considerar también la posibilidad de que el BCE interviniera en esa evaluación .
Scientists are starting to also consider aesthetics.	Los científicos están comenzando a considerar la estética también.
Required data entered also consider entering additional information.	Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
5 Bills Threatening the Amazon That Brazil's Congress Might Consider in 2015 Global Voices	Cinco proyectos de ley que amenazan la Amazonia pueden volver a la agenda legislativa brasileña en 2015
And I began to think about ways that we might consider this lesson of trees, to consider other entities that are also static and stuck, but which cry for change and dynamicism, and one of those entities is our prisons.	Y comencé a analizar maneras de aplicar esta lección de los árboles, en otras entidades estáticas y detenidas, que piden a gritos cambio y dinamismo. Y una de ellas son nuestras cárceles.
A potential competitor might consider entering that market but, given substantial regulatory entry barriers, it might ultimately decide to remain in its current business.	Un competidor potencial podría considerar entrar a ese mercado pero como hay fuertes barreras reglamentarias de entrada en última instancia podría decidir continuar con su empresa actual.
However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider.	Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
You might also want to read the Security section.	Le recomendamos que consulte también la sección Seguridad.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.	Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.	Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
I consider it important that we also remember the foreign trade question.	Es algo que preocupa profundamente a todos los diputados de esta Asamblea.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
We also consider it important not to allow ourselves to be under any illusion.	Por otra parte, nos parece muy importante no engañarse.
Although not strictly required by the Settlement Finality Directive2 , the national authorities might consider broadening the concept of designated system so as to include the possibility of also designating systems settling in commercial bank money .	Aunque estrictamente no lo requiera la Directiva sobre la firmeza de la liquidación2 , las autoridades nacionales podrían considerar la posibilidad de ampliar el concepto de sistema reconocido de manera que pudieran reconocerse también sistemas que liquidaran en dinero de banco comercial .
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.	Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
It could be that people worry or begin to consider which of the two might come before or after the other and which of the two processes wc should consider the most important.	La alegría que sentimos está teñida de preocupación, y la preocupación se enseñorea de mí cuando oigo algunas de las cosas que se han dicho hoy en este Parlamento.
For he knows false men. He sees iniquity also, even though he doesn't consider it.	Ya que él conoce a los hombres vanos, no examinará la iniquidad cuando la vea
For he knoweth vain men he seeth wickedness also will he not then consider it?	Ya que él conoce a los hombres vanos, no examinará la iniquidad cuando la vea
If the budgetary authority approves an appropriation for a programme of this kind, the Commission will consider the form it might take.	Parece lógico que sean relativamente modestas las medidas de acompañamiento situadas fuera del pro grama marco.
But, for Khamenei, nuclear concessions might also undermine his monopoly over domestic politics.	Sin embargo, para Khamenei, hacer concesiones en materia nuclear podría también debilitar su monopolio sobre la política interna.
Also, remember Our worshipers Abraham, Isaac, and Jacob, those of might and vision.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death	Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro
Elements in the compromise resolution before the House might also strengthen that perception.	Pido a la Comisión que tenga a bien aclaramos este tema.
We also need to consider how to enhance coordination of economic policies to promote productivity convergence.	También debemos considerar cómo mejorar la coordinación de las políticas económicas para promover la convergencia de la productividad.
(Also consider the people of) the Pharaoh who victimized people by placing them on the stake,	con Faraón el de las estacas,
And you also have to consider the state of mind you're in when you're doing this.	Pueden imaginarse el estado emocional en que está uno cuando le pasa esto.
Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.	Oye, hija, y mira inclina tu oído Olvida tu pueblo y la casa de tu padre
They said, We are a people of might and great courage, but the decision is yours, so consider what you wish to command.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism .	Asimismo , también sospechan que dicho marco podría servir de mecanismo de control de precios .
They might also hope for a housing program that finally addresses America s foreclosure crisis.	También pueden esperar un programa de vivienda que finalmente se ocupe de la crisis estadounidense de las ejecuciones de hipotecas.
I am sure we should not and also that the situation might get better.	Estoy seguro de que no y de que la situación puede mejorar.
6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review	6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio
I also consider that those who smuggle in, employ and exploit illegal immigrants must be severely punished.	Lo triste es que, como el informe demuestra, el racismo existe en el Reino Unido como en otros países.
Remember also Our servants Abraham, Isaac and Jacob men of might they and of vision.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
Then He turned to them (in mercy) so that they might also turn (in repentance).	Luego, se volvió a ellos para que se arrepintieran.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	En este punto, se tiene que considerar no sólo la tasa de interés nominal, sino también la tasa de interés real (ajustada por la inflación).
Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.	Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús

Display this page in English