Traducción de "mid term congressional elections" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Congressional - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Congreso Congreso Congresistas Audiencias Delegación Elecciones Presidenciales Municipales Próximas Participar Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Complicating matters further are the US congressional elections in November.	Y la situación se complica más debido a las elecciones del congreso estadounidense en noviembre.
But, with a mid term congressional election in November, there is strong opposition to such an increase, both in Congress and President Barack Obama s administration.	Sin embargo, dado que en noviembre habrá elecciones intermedias en el Congreso, hay una fuerte oposición a tal aumento, tanto en el Congreso como en la administración del presidente, Barack Obama.
WASHINGTON, DC The Republican Party has some potentially winning themes for America s presidential and congressional elections in November.	WASHINGTON, DC El Partido Republicano cuenta con algunos temas potencialmente ganadores para las elecciones presidenciales y parlamentarias estadounidenses de noviembre.
The mid term exams are just around the corner.	Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.	Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.
The mid term exams are just around the corner.	Los exámenes parciales están a la vuelta de la esquina.
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,	Teniendo en cuenta las recomendaciones resultantes de la evaluación general de mitad de período,
Vetocracy reflected in the Republicans routine Congressional obstructionism in Obama s first term is a threat to democracy.	La vetocracia reflejada en la costumbre del congreso estadounidense de obstaculizar el primer mandato de Obama es una amenaza para la democracia.
WASHINGTON, DC The congressional elections to be held in Venezuela in December offer a flicker of hope to a country facing dark prospects.	WASHINGTON, DC Las elecciones parlamentarias que tendrán lugar en Venezuela en diciembre ofrecen un destello de esperanza a un país que enfrenta sombrías perspectivas.
The student is likely to do well on this coming mid term exam.	Parece que al estudiante le irá bien en los siguientes exámenes parciales.
The electorate s desire for change and fear of continuing slow growth, which pushed the Republicans to their victory in this week s mid term congressional election, will invariably prompt discussion about new policy options designed to raise growth, employment, and incomes.	El deseo de cambio de los votantes y el temor a que continúe el crecimiento lento, que desembocaron en la victoria de los republicanos en las elecciones intermedias del Congreso de esta semana, sin duda propiciarán una discusión sobre nuevas opciones de política diseñadas para incrementar el crecimiento, el empleo y los ingresos.
That misleading claim contributed to the Democrats deep mid term election losses that year.	Esa afirmación engañosa contribuyó a las graves pérdidas de los demócratas en las elecciones intermedias de ese año.
To this end , the Commission initiated a mid term review in February 2002 . comitology procedure .	En el segundo nivel , la Comisión aprobará la adopción de la legislación con la asistencia del CEV en virtud de un procedimiento concreto de comitología .
Exposing Chauvinist Candidates During the presidential and congressional elections, a series of questionable statements and actions by several candidates demonstrated a pattern of chauvinistic attitudes and behaviors.	Durante las elecciones presidenciales y legislativas, una serie de declaraciones y acciones cuestionables por parte de varios candidatos pusieron en evidencia un modelo de actitudes y comportamientos machistas.
But, even after disinflation in the mid 1980 s, long term interest rates remained relatively high.	Pero, incluso después de la caída de la inflación a mediados de la década de 1980, las tasas de interés de largo plazo se mantuvieron relativamente elevadas.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.	Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates reflect market expectations as at mid August .	En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo reflejan las expectativas de los mercados a mediados de agosto .
A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments.	Qué grado de privatización habría de haber?
Mid	Medio
With the congressional midterm elections over, President Obama in his final term in office and the recent announcement that the governments of the United States and Cuba would work to reestablish diplomatic relations after more than 50 years of estrangement, Oscar López Rivera's release might very well happen soon.	Pasadas las elecciones legislativas de mitad de período, con el presidente Obana en su último mandato y el reciente anuncio de que los gobiernos de Estados Unidos y Cuba trabajarían para restablecer relaciones diplomáticas tras más de 50 años de distanciamiento, es muy posible que la puesta en libertad de Oscar López Rivera ocurra pronto.
The PCE participated in congressional and presidential elections as part of the coalition of the Broad Left Front ( Frente Amplio de Izquierda FADI ), which gained thirteen seats in Congress in 1986.	A partir de entonces, la incidencia del PCE en la política es menor, mereciendo ser destacada su participación en la coalición del Frente Amplio de Izquierda (FADI), que logró 13 escaños en las elecciones de 1986.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .	En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo .
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid February .	Particularmente , los supuestos técnicos referidos a los tipos de interés a corto plazo se basan en las expectativas de los mercados a mediados de febrero .
As the mid term review focuses on the assistance programming document, the Commission will endeavour to ensure overall consistency.	Dado que la revisión intermedia se basará en las intervenciones documentos de programación, la Comisión deberá encargarse de garantizar la coherencia global.
MID format	Formato MID
Mid Point	Punto medio
Mid Gray	Gris medio
MID Control	Control MIDComment
Plasma MID	Comment
That will require congressional action and additional revenues.	Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales.
Congressional paralysis has reached levels unparalleled in recent history.	La parálisis legislativa llegó a niveles de los que no hay ejemplo en la historia reciente.
Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.	Ana Jara durante la sesión de aprobación el presupuesto 2015.
Mid Frame Width	Anchura del marco intermedio
Grassroots elections	Elecciones de base
By elections	Elecciones de medio término
National elections	Elecciones Nacionales
Partisanship and polarization are greater today than they were in the mid 1990s, and there appears to be a bigger ideological gap between Obama and congressional Republicans than there was between President Bill Clinton and the Republicans then.	El partidismo y la polarización actualmente son mayores de lo que eran a mediados de los años 1990, y parece haber un hueco ideológico más grande entre Obama y Republicanos del Congreso del que había entre el Presidente Bill Clinton y los Republicanos en su momento.
Acknowledging with appreciation the mid term global evaluation undertaken from April to August 2000 by the Office of the High Commissioner, which included the launching of a worldwide survey, the organization of an online forum, the convening of an expert meeting and the preparation of the High Commissioner's mid term evaluation report,	Tomando nota con reconocimiento de la evaluación mundial de mitad de período emprendido entre abril y agosto del año 2000 por la Oficina del Alto Comisionado, que incluyó la iniciación de una encuesta mundial, la organización de un foro en línea, la convocación de una reunión de expertos y la preparación del informe de la Alta Comisionada de evaluación de mitad de período,
mid thornless lote trees	estarán entre azufaifos sin espinas
Mid Gray Test Picture	Imagen de prueba de gris medio
assess progress mid 2013	Evaluación de los avances a mediados de 2013
Noting that the People's Democratic Movement was elected to a third consecutive term in the Legislative Council elections held in March 2003,	Observando que el Movimiento Democrático Popular fue elegido para un tercer mandato consecutivo en las elecciones al Consejo Legislativo celebradas en marzo de 2003,
This means elections.	Esto se traduce en elecciones.
Call elections now.	Hay que convocar elecciones de inmediato.
This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy.	Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso.

Display this page in English