Traducción de "methods and techniques" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Methods which minimize the potential energy are known as energy minimization techniques (e.g., steepest descent and conjugate gradient), while methods that model the behaviour of the system with propagation of time are known as molecular dynamics. | Los métodos que minimizan la energía potencial, son conocidos como técnicas de disminución energética (como, steepest descent y Gradiente conjugado), mientras que los métodos que recrean el comportamiento del sistema con el correr del tiempo son conocidos como Dinámica molecular. |
| Dr. V Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world. | Dr. V Suponiendo que yo logre producir dicha atención técnicas, métodos, todas de la misma manera y hacerla disponible en cada ezquina del mundo |
| There are superficial methods and indepth methods. | Hay métodos superficiales y métodos de fondo. |
| Mouse Techniques | Técnicas de ratón |
| So in a broad sense, we don't need to think about technology as only little gadgets, like these things here, but even institutions and techniques, psychological methods and so forth. | Así que, en un sentido mas amplio, no necesitamos pensar en la tecnología como sólo aparatitos, como estas cosas de aquí. Pero inclusive instituciones y técnicas, métodos psicológicos, etc. |
| Initially Ferrari worked with Prof. Francesco Conconi at the University of Ferrara, who developed testing techniques for human performance, using methods such as monitoring the heart rate during exercise and recovery. | Inicialmente Ferrari trabajó con el profesor Francesco Conconi en Ferrara, quien desarrolló técnicas que ponían a prueba el rendimiento humano, usando métodos como el de seguimiento de la frecuencia cardíaca durante los ejercicios y la recuperación. |
| assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting | las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes, |
| Methods | Métodos |
| (b) Information campaigns on the techniques and methods of traffickers, programmes of education aimed at prospective targets, as well as vocational training in social skills and assistance in the reintegration of victims of trafficking into society | b) Campañas informativas sobre las técnicas y los métodos empleados por los traficantes, programas educativos dirigidos a posibles víctimas de la trata, así como programas de capacitación para poder conducirse en la sociedad y prestación de asistencia para la reintegración a la sociedad de las víctimas de la trata |
| Profiling Methods | Métodos de análisis de rendimiento |
| Override Methods | Redefinir métodos |
| Preparation Methods | Métodos de preparación |
| Auth methods | Métodos de autenticación |
| Show Methods | Mostrar métodos |
| 'Horrible methods' | Métodos horribles |
| ASSESSMENT METHODS | MÉTODOS DE EVALUACIÓN |
| Assessment methods and tools indicators and benchmarking | Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa |
| It's implanted with very conventional techniques. | Se implanta con técnicas muy convencionales. |
| extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . | extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed . |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos |
| In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. | En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. |
| And we used a variety of techniques to do this. | Y usamos varias técnicas para hacerlo. |
| So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures. | Así que fuimos y les enseñamos las técnicas. Dimos talleres y conferencias. |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of implementation | Modalidades de ejecución |
| BOTH methods enabled | AMBOS métodos activados |
| Move Private methods | Mover métodos privados |
| No methods found | No se encontraron métodos |
| Supported suspend methods | Métodos de suspensión soportados |
| Generate accessor methods | Generar métodos accesores |
| Auto Generate Methods | Autogenerar métodos |
| Empty constructor methods | Métodos constructores vacíos |
| Association accessor methods | Métodos accesores de asociación |
| Attribute accessor methods | Métodos accesores de atributo |
| Auto Generated Methods | Métodos autogenerados |
| Video Input Methods | Métodos de entrada de vídeo |
| It was made using these three techniques copy, transform and combine. | Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar. |
| New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed. | Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal. |
| The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques. | La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión. |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| Three methods are available read, rewind and close. | Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto. |
| One of many different techniques using wireless sensors. | Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| Anderson's research included more effective stress management techniques. | Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimación 4 . |
