Traducción de "methods and standards" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in construction product standards | métodos de evaluación de sustancias peligrosas reguladas y de la emisión de radiaciones, y es conveniente introducir gradualmente los nuevos métodos de evaluación en las normas de los productos de construcción |
| 1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements . | 1.2 El establecimiento de normas específicas por producto para los métodos de ajuste de calidad promete mejoras importantes . |
| There are superficial methods and indepth methods. | Hay métodos superficiales y métodos de fondo. |
| The single monetary policy for the euro area justifies and requires the development of uniform standards and harmonised methods for key macroeconomic statistics . | La política monetaria única de la zona del euro justifica y requiere el desarrollo de criterios uniformes y métodos armonizados para las principales estadísticas macroeconómicas . |
| To guarantee the comparability of results , Community statistics shall be produced on the basis of uniform standards and , where appropriate , of harmonized methods . | Con vistas a garantizar la comparabilidad de los resultados , las estadísticas comunitarias se elaborarán partiendo de fundamentos de derecho uniformes y , en su caso , métodos armonizados . |
| Methods | Métodos |
| Minimum standards for conceptual compliance ( j ) the statistical information provided by the reporting agents shall comply with the definitions , conventions , classifications and methods contained in this Regulation | Normas mínimas de conformidad conceptual j ) La información estadística que faciliten los agentes informadores se ajustará a las definiciones , convenciones , clasificaciones y métodos del presente Reglamento |
| Profiling Methods | Métodos de análisis de rendimiento |
| Override Methods | Redefinir métodos |
| Preparation Methods | Métodos de preparación |
| Auth methods | Métodos de autenticación |
| Show Methods | Mostrar métodos |
| 'Horrible methods' | Métodos horribles |
| ASSESSMENT METHODS | MÉTODOS DE EVALUACIÓN |
| Assessment methods and tools indicators and benchmarking | Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa |
| Nevertheless , such standards may still leave room for divergent practices between national HICPs , so the full harmonisation of quality adjustment methods should be the ultimate aim . | Sin embargo , estas normas pueden aún dar pie a prácticas divergentes entre los IPCA nacionales , por lo que el objetivo último debería ser la plena armonización de los métodos de ajuste de calidad . |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Methods of implementation | Modalidades de ejecución |
| BOTH methods enabled | AMBOS métodos activados |
| Move Private methods | Mover métodos privados |
| No methods found | No se encontraron métodos |
| Supported suspend methods | Métodos de suspensión soportados |
| Generate accessor methods | Generar métodos accesores |
| Auto Generate Methods | Autogenerar métodos |
| Empty constructor methods | Métodos constructores vacíos |
| Association accessor methods | Métodos accesores de asociación |
| Attribute accessor methods | Métodos accesores de atributo |
| Auto Generated Methods | Métodos autogenerados |
| Video Input Methods | Métodos de entrada de vídeo |
| COMPILATION ( uncoded ) This attribute is used for any textual explanation of the compilation methods used , particularly if they diverge from the ECB rules and standards ( text up to 1 050 characters ) . | COMPILATION ( no codificado ) Este atributo se utiliza para cualquier explicación de texto de los métodos de compilación utilizados , sobre todo si difieren de las normas y disposiciones del BCE ( texto de hasta 1 050 caracteres ) . |
| assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and | evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y |
| Moreover , in most cases they imply an adaptation of the national methods for compiling economic statistics in order to meet the comparability standards of euro area statistics . | Por añadidura , estas exigencias obligan , en la mayoría de los casos , a una adaptación de los métodos nacionales de producción de estadísticas económicas con el fin de satisfacer los criterios de comparabilidad de las estadísticas de la zona del euro . |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO |
| Three methods are available read, rewind and close. | Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto. |
| Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards . | Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta . |
| Methods of estimation 4 . | Métodos de estimación 4 . |
| No authentication methods available. | No hay disponible ningún método de autenticación. |
| Password for EAP methods | Contraseña para los métodos EAP |
| No special methods supported. | No se permiten métodos especiales. |
| Allow following authentication methods | Permitir los siguientes métodos de autenticación |
| Available Station Detection Methods | Métodos de detección de canales disponibles |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| Specific guidelines and rating methods need to be developed. | Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos. |
