Traducción de "met with success" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Success - translation :

With - translation :

Palabras clave : Exito éxitos éxito Fracaso Operación Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Attempts by the United Nations to restore peace have so far not met with success.	Hasta el presente, los intentos de restaurar la paz por parte de las Naciones Unidas no han logrado su objetivo.
Attempts by the United Nations to restore peace have so far not met with success.	En el caso concreto al que se refiere la pregunta del Sr. Cooney, no puedo sino reiterar lo que ya he dicho antes por cuestión de competencias, éste es un problema que incumbe a la Comisión, la cual, al llevar el asunto al Tribunal de Justicia, ha cumplido puntualmente el cometido que le corresponde.
Ole Bull Colony Bull visited the United States several times and was met with great success.	En los Estados Unidos Bull visitó los Estados Unidos varias veces, ofreciendo conciertos con gran éxito.
The film was met with reasonable reviews, and was a box office success, earning 256 million worldwide.	La película recibió buenas críticas y fue un éxito, recaudando US 256 millones a nivel mundial.
Not with much success.	Sin mucho éxito.
Tom met with Mary.	Tom se encontró con Mary.
Their attempt by what is now the normal route, the Hörnli ridge, met with success on 14 July 1865, only days before an Italian party.	Su intento por donde ahora se encuentra la ruta normal encontró el éxito el 14 de julio de 1865, solo días antes de que lo lograra un equipo italiano.
My success lies only with God.	Mi éxito no depende sino de Alá.
The success animated him with hope.	El suceso le infundió esperanza.
Transaction did not finish with success	La transacción no terminó con éxito
The pioneers met with many dangers.	Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.
The pioneers met with many dangers.	Los colonizadores se encontraron con muchos peligros.
We met with an unexpected difficulty.	Nos encontramos con una dificultad inesperada.
Our proposals met with little response.	Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
I met with an old woman.	Me encontré con una anciana.
I met with an old woman.	Conocí a una anciana.
I haven't met with Tom recently.	No me he juntado con Tom últimamente.
Tom and Mary met with John.	Tom y Mary se encontraron con John.
I met with him at seven.	Quedé de verme con él a las siete.
Success breeds success.	El éxito produce éxito.
Success breeds success.	El éxito engendra éxito.
That is a great success with Allah.	Esto es, para Alá, un éxito grandioso.
We've had reasonable success with this strategy.	Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.	Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.
So, I met with a top neurosurgeon.	Así que me reuní con un renombrado neurocirujano
So, you know, I met with creationists.	Saben? Me reuní con los creacionistas.
Why Turkish Airlines met with an accident?	Por qué Turkish Airlines tuvo un accidente?
Now, expectations cannot be met with disappointment.	La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
And it has enjoyed success with this approach.	Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
He carried out his diplomatic mission with success.	Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
My uncle met with a traffic accident yesterday.	Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
In the woods, she met with two strangers.	Ella se encontró con dos extraños en el bosque.
His new book met with a favorable reception.	Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
I met psychosocial workers who worked with them.	Conocí trabajadores psicosociales que trabajaban con ellos.
And I've met with some of these people.	Y me he reunido con alguna de esta gente.
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
His social success consists in being friendly with everyone.	Su éxito social consiste en ser amistoso con todos.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
Difficult questions were posed and met with sharp responses	Se plantearon preguntas complicadas, que obtuvieron respuestas perspicaces
Success	Éxito number of images failed to process
Success	Éxito
Success	Éxito
success	éxito
Success.	Éxito.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.	Cuando las expectativas de éxito inmediato no se cumplieron, el impulso romántico se marchitó.

Display this page in English