Traducción de "met my expectations" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now, expectations cannot be met with disappointment.
La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
This job fulfils my expectations.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
My wife still hasn't met my parents.
Mi esposa aún no conoce a mis padres.
My girlfriend hasn't met my parents yet.
Mi novia aún no conoce a mis padres.
My boyfriend still hasn't met my parents.
Mi novio todavía no conoce a mis padres.
My parents still haven't met my girlfriend.
Mis padres todavía no conocen a mi novia.
GUILLAUME expectations or those of my group.
Séptimo queremos prevenir a los negociadores de la CE de ser indulgentes unilateralmente.
Of the four BRIC countries Brazil, Russia, India, and China Xi s is the only one that has met my expectations for growth so far this decade.
De los cuatro países BRIC el Brasil, Rusia, la India y China , el de Xi es el único que ha cumplido hasta ahora mis previsiones de crecimiento en este decenio.
And that's how my dad met my mom.
Y así es como mi papá conoció a mi mamá.
He says he met my father.
Dice que conoció a mi padre.
He says he met my father.
Él dice que conoció a mi padre.
You haven't met my family yet.
Aún no has conocido a mi familia.
Just 12 years later, great expectations were met with utter failure at the 2009 climate summit in Copenhagen.
Tan solo 12 años después, grandes expectativas chocaron con un fracaso absoluto en la cumbre climática de 2009 en Copenhague.
Your behavior does not come up to my expectations.
Tu comportamiento está lejos de mis expectativas.
I met one of my friends on my way home.
Me encontré con uno de mis amigos de camino a casa.
I met nobody on my way home.
No me encontré con nadie camino a casa.
I met him on my way home.
Me encontré con él de camino a casa.
On my way home, I met him.
Me encontré con él de camino a casa.
I met her on my way home.
Me la encontré de camino a casa.
Today, I met my new philosophy teacher.
Hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.
I met my friends last Wednesday morning.
El miércoles por la mañana me encontré con mis amigos.
My own parents had anything but low expectations for me and my sister.
Mis propios padres tenían de todo menos bajas expectativas para mí y mi hermana.
Could the reality of the man possibly match my expectations?
La realidad del hombre acaso podría cumplir mis expectativas?
I met her on my way to school.
Me la encontré de camino a la escuela.
I met her on my way to school.
Me la encontré de camino al colegio.
I met Tom on my way to school.
Me encontré con Tom de camino a la escuela.
I met a dog on my way home.
Me encontré con un perro de camino a casa.
During my stay in London, I met him.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
Waiting for a bus, I met my friend.
Esperando el autobús, me encontré a mi amigo.
My uncle met with a traffic accident yesterday.
Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
My parents met each other in the mountains.
Mis padres se conocieron en las montañas.
We met at the door of my house.
Nos juntamos a la puerta de casa.
My life has changed since I met him.
Mi vida ha cambiado desde que le conocí.
My life has changed since I met her.
Mi vida cambió desde que la conocí.
By chance I met my ex girlfriend in Portugal.
Me encontré con mi ex novia en Portugal por casualidad.
I met Yoko on my way to the theater.
Me encontré con Yoko de camino al teatro.
I met Yoko on my way to the theater.
Me encontré con Yoko cuando iba al teatro.
I met him on my way home from school.
Me lo encontré cuando volvía del colegio a casa.
I met him on my way home from school.
Me encontré con él en el camino del colegio a la casa.
I met my friend in the library last night.
Anoche encontré a mi amigo en la biblioteca.
My gay friend met his boyfriend at the beach.
Mi amigo gay conoció a su novio en la playa.
My boyfriend met a gay friend at the beach.
Mi novio se encontró con un amigo gay en la playa.
No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations.
Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres.

 

Display this page in English Display this page in English