Traducción de "message broker" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Broker | Corredor de bolsa |
| It is the problem of the insurance broker and of what the policy holder ought to do when approaching an insurance broker. | Por ello, estimo justo que, en lo tocante a la libre prestación de servicios, se tengan en cuenta los costos de armonización. |
| As chair, it needs to act as an honest broker. | En su calidad de país que preside el grupo, debe actuar como un quot intermediario fiable quot . |
| Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement. | Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo. |
| Both my nine and seven year olds have a stock broker already. | Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa. |
| Message Mark Message | Mensaje Marcar mensaje |
| The EU rushed in to broker a settlement that some contend was against Ukraine's interests. | La UE se apresuró a mediar para que se lograra un acuerdo que, según algunos, perjudicaba los intereses de Ucrania. |
| JANSSEN VAN RAAY broker or not affects whether one can benefit from certain tax advantages. | Hemos presentado de nuevo las enmiendas correspondientes. |
| Message New message to | Mensaje Mensaje nuevo para |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| The amendment also says that a foreign insurer selling, say, in Ireland, cannot use a broker. | La enmienda señala asimismo que un asegurador extranjero que venda, por ejemplo, en Irlanda, no podrá utilizar un agente. |
| Message Forward this message to | Mensaje Reenviar este mensaje a |
| Message template for new message | Plantilla para mensajes nuevos |
| They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker. | Van conmigo. Cada año todo el dinero del banco va a su agente. |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje |
| Message New Message to Mailing List... | Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... |
| But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration. | Pero a menudo se pueden enmarcar las opciones que eligen y negociar coaliciones para hacer adelantar los límites existentes a la integración europea. |
| The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. | Naciones Unidas incluso tiene una agencia que podría intermediar en estos compacts . Se llama la Comisión de Consolidación de la Paz. |
| message | mensaje |
| Message | MensajeNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Mensaje |
| Message | MensajeSize format |
| Message | Mensaje |
| Message | Mensaje |
| Message | Contraer hilo de discusión |
| Message | Predeterminado Email sender |
| Message | Mensaje |
| Message | Horizontalmente en un divisor |
| Those are still standing in Aero Vodochody and the broker the company Omnipol took them over only last week. | Éstos todavía se conservan en Aer Vodochody y el intermediario de la venta, la empresa Omnipol, ya se hizo cargo de ellos la semana pasada. |
| Forwards the selected message in the message list. | Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Prints the selected message in the message list. | Imprime el mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Text message alarms the message text is searched. | Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. |
| Selects the previous message in the message list. | Selecciona el mensaje anterior de la lista de mensajes. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Bajar en el mensaje actual. Si se llega al final del mensaje, ir al siguiente mensaje. |
| Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message. | Abrir carpeta de búsqueda |
| This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? | El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? |
| Replies to the selected message in the message list. | Responde al mensaje seleccionado en la lista de mensajes. |
| Show the message preview pane below the message list | Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes |
| Message Type | Message Type |
| Message highlighting | Resaltado de mensajes |
| V Message | V Mensaje Mostrar fuente |
| X Message | X Message Utilizar tipografía fija |
| 1 Message | 1 Mensaje Etiqueta 1 |
| 2 Message | 2 Mensaje Etiqueta 2 |
| 3 Message | 1 Mensaje Etiqueta 1 |
Related searches : Online Broker - Securities Broker - Data Broker - Honest Broker - Knowledge Broker - Loan Broker - Commodity Broker - Information Broker - Investment Broker - Broker Transactions - Broker Services - Broker Agreement
