Traducción de "mentioned afore" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Afore - translation :

Palabras clave : Llegaré Opinión Escocia Ante Delante Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seek ye to question your apostle, even as Musa was questioned afore.	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
Now indeed! whereas thou hast rebelled afore, and wast of the corrupters.	Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?
Are they better Or the people of Tubba and those afore them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)	que él había prometido antes por medio de sus profetas en las Sagradas Escrituras
Remember Him as He hath guided you, and ye were afore of the erring.	Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.
They said if he stealeth, then surely a brother of him hath stolen afore.	Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes .
Say thou ye shall by no means follow us thus hath Allah said afore.	Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes!
He mentioned it.	Él lo mencionó.
Say thou wherefore then slew ye Allah's prophets afore, a if ye have been believers?	Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? ,
And the Jinn, We had created them afore of the fire of the scroching wind.	mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador.
Remembereth not man that We created him afore when he was not aught? Chapter 19	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Whereas they disbelieved therein afore, and conjectured about the unseen from a place so afar.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Each soul shall know that which it sent afore and that which it left behind.	sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up	Sean como la hierba sobre los techos, que se seca antes que crezca
Were ye not wont to swear afore that for you there was to be no decline?	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso?
They will say they have failed us aye! we have not been calling upon aught afore.	Dirán Nos han abandonado! Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
And assuredly afore them We proved Fir'awn's people, and there came Unto them an apostle honoured.	Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
And his people came unto him rushing on toward him, and afore they were wont to work vices.	Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo! Aquí tenéis a mis hijas.
How that by revelation he made known unto me the mystery (as I wrote afore in few words,	Por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente
And they ask thee to hasten the evil before the good, while examples have already gone forth afore them.	Te piden que precipites el mal antes que el bien, aun habiendo precedido castigos ejemplares.
Thy Lord saith it is unto Me easy, whereas surely I created thee afore when thou wast not aught.	Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
How many a generation have We destroyed afore them, and they cried when there was not time of fleeing.	A cuántas generaciones, antes de ellos, hemos hecho perecer! Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
As mentioned before , the Governing Council	As mentioned before , the Governing Council
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.
John was mentioned in the paper.	John fue mencionado en el artículo.
I mentioned your name to him.	Le mencioné tu nombre a él.
You mentioned something about my mother.	Mencionaste algo sobre mi madre.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom le mencionó el incidente a Mary.
I've mentioned it to you before.	Ya te lo he mencionado antes.
She mentioned the incident to Mary.	Ella le mencionó el incidente a Mary.
And then I've mentioned the availability.	Y luego he mencionado la disponibilidad.
Other outlets mentioned four deceased children.	Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
Members have already mentioned it all.	Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta.
The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five).	Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar).
As mentioned above , a monetar y activity .	As mentioned above , a monetar y activity .

Display this page in English