Traducción de "mental health issues" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She has mental issues. | Ella tiene problemas mentales. |
| Mental health is as important as physical health. | La salud mental es tan importante como la salud física. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health. | Ésa es la razón por la que las autoridades sanitarias deben hacer suyo el adagio No hay salud sin salud mental . |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| Mental illnesses can often lead to other health problems. | Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. |
| Targeted policies aimed at raising awareness of mental health issues and improving access to treatment would help to kick start a recovery in wellbeing. | Las políticas focalizadas dirigidas a aumentar la conciencia sobre los problemas de salud mental y a mejorar el acceso al tratamiento ayudarían a poner en marcha de manera enérgica una recuperación del bienestar. |
| Africa,activism,development,global issues,health,health care,science | Africa,activism,development,global issues,health,health care,science |
| disease,global issues,health,science | disease,global issues,health,science |
| This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental health issues, including addiction, had been overlooked. | No es la primera vez que Estados Unidos sufre un asesinato en masa por obra de una persona con problemas de salud mental (incluidas adicciones) a los que no se prestó atención. |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
| AIDS,global issues,health care,medicine | AIDS,global issues,health care,medicine |
| food,global issues,health,social change | food,global issues,health,social change |
| The king abdicated for health issues. | El rey abdicó por motivos de salud. |
| The king abdicated for health issues. | El rey abdicó por problemas de salud. |
| business,education,food,global issues,health | business,education,food,global issues,health |
| culture,global issues,health,population,science | culture,global issues,health,population,science |
| culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk | culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk |
| culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war | culture,entrepreneur,global issues,health,health care,peace,politics,violence,war |
| brain,economics,global issues,health,technology,women | brain,economics,global issues,health,technology,women |
| Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV. | Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH. |
| Unfortunately, annual health checks that screen for physical and mental health changes and epilepsy are not routine in many countries. | Desafortunadamente, en muchos países no es habitual realizar controles anuales de salud que permitan detectar cambios de salud mental y física y la epilepsia. |
| HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues | El VIH SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras cuestiones de salud |
| community,global issues,health,medicine,politics,science,women | community,global issues,health,medicine,politics,science,women |
| He was detained mainly in mental health facilities, first in the al Massarah mental health hospital and a week later in the psychiatric ward of Sultan Qaboos University Hospital where he was kept shackled. | Fue detenido principalmente en centros de salud mental, la primera vez en el hospital de salud mental al Massarah y una semana más tarde en el pabellón psiquiátrico del Hospital del Sultán Qaboos University donde permaneció esposado. |
| Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world | Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world |
| Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. | Correa afirmó que existe el riesgo de que se deteriore la salud física y mental de Assange. |
| After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization. | En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO). |
| AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics | AIDS,Africa,Featured,economics,global issues,health,science,statistics |
| climate change,culture,global issues,health,partner talk,peace | climate change,culture,global issues,health,partner talk,peace |
| biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water | biology,disease,evolution,global issues,health,health care,illness,medicine,microbiology,science,technology,virus,water |
| We don't really have mental health insurance in this country, and it's it's really a crime. | No tenemos seguro de salud mental en este país, y es es realmente un crimen. |
| Social Poverty and social isolation are associated with increased risk of mental health problems in general. | Social En general, la pobreza y el aislamiento social se asocian con un mayor riesgo de problemas de salud mental. |
| Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations | Africa,Asia,Google,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations |
| business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history | business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history |
| AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science | AIDS,Africa,activism,disease,global issues,health,media,photography,science |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema. |
| Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations | Africa,Asia,Google,demo,development,economics,global issues,health,statistics,visualizations |
| Google,TED Prize,collaboration,disease,epidemiology,global issues,health,science,technology | Google,TED Prize,collaboration,disease,epidemiology,global issues,health,science,technology |
| Africa,development,economics,entrepreneur,global issues,health care,investment,philanthropy,women | Africa,development,economics,entrepreneur,global issues,health care,investment,philanthropy,women |
| People with mental illnesses and substance abuse issues are at increased risk of infectious diseases like HIV AIDS. | Las personas con enfermedades mentales y problemas de uso indebido de substancias tienen mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas como el VIH SIDA. |
| Considering that sexual and reproductive health are integral elements of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, | Considerando que la salud sexual y la salud reproductiva son elementos esenciales del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, |
| culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war | culture,demo,global issues,health care,invention,peace,prosthetics,science,technology,war |
| Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology | Africa,TED Prize,business,culture,economics,global issues,haiti,health care,technology |
| Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women. | Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo. |
Related searches : Mental Issues - Mental Health - Health Issues - Mental Health Research - Mental-health Strategy - Mental Health Day - Mental Health Expert - Mental Health Therapy - Child Mental Health - Mental Health Diagnosis - Mental Health Institution - Mental Health Setting - Mental Health Officer - Mental Health Staff
