Traducción de "meet with people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meet - translation :

People - translation :

With - translation :

Palabras clave : Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Mucha Pueblo Otras Personas Estas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meet our people	Meet our people
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
I meet a lot of people.	Conozco a mucha gente.
I meet new people every day.	Todos los días conozco gente nueva.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
Don't be scared to meet new people.	No tengas miedo de conocer a gente nueva.
With regard to the situation on the labour market, disabled and handicapped people still meet with many barriers.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) La Comisión con mucho gusto está dispuesta a profundizar en la problemática que acaba de plantear se y de la que el Parlamento Europeo ha hablado en su primer período parcial de sesiones de octubre.
You can go and travel and meet people.	Pueden viajar y conocer gente.
It's rare to meet nice people like you.	Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
Those two people start arguing whenever they meet.	Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran.
I like to travel and meet new people.	Me gusta viajar y conocer a gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es una forma excelente de conocer gente nueva.
It's a great way to meet new people.	Es un modo excelente de conocer gente nueva.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.	Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.
You must meet with her.	Debe cumplir con ella.
No wonder so many people have trouble making ends meet.	No sorprende entonces que a tantas personas les cueste llegar a fin de mes.
Yet many people deny that they will meet their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
I want to meet with Tom.	Quiero encontrarme con Tom.
Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
He's busy and can't meet with you.	Está ocupado y no puede reunirse contigo.
First steps with turtlescript meet the Turtle!	Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
Would I be forced to meet like minded people only after dark?	Me vería obligada a quedar con gente que pensara como yo sólo después del anochecer?
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.	Adondequiera que vayas, conocerás gente amable y generosa.
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.	Me encuentro con todo tipo de personas que no disfrutan lo que hacen.
They were succeeded by a people who neglected the Prayers and pursued their lusts. They shall presently meet with their doom,	Sus sucesores descuidaron la azalá, siguieron lo apetecible y terminarán descarriándose.
But you do meet some fantastic people, people who look at the world in a totally different way.	Pero verdaderamente se conocen a algunas personas fantásticas, gente que ve el mundo de una manera totalmente diferente.
We shall certainly meet you with like magic.	Hemos de responderte con otra magia igual.
I meet with him once every six months.	Me reúno con él una vez cada seis meses.
People in this country make it a habit to bow when they meet.	La gente en este país tiene como costumbre inclinarse cuando se saludan.
When they meet those who believe, they say, We, too, are believers , but when they privily meet their evil geniuses, they say, Indeed we are with you we are only mocking at these people .	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos! Pero, cuando están a solas con sus demonios, dicen Estamos con vosotros, era sólo una broma .
Venediktov also defended himself in a blog post on Echo s website, telling readers that he won t ask permission to meet with certain people.	Además, Venediktov se defendió en una publicación en la página de Eco, diciendo que él no pediría permiso para reunirse con ciertas personas.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
She snuck out to meet up with a boy.	Ella se escabulló para reunirse con un chico.
He snuck out to meet up with a girl.	Él se escabulló para reunirse con una chica.
No, she didn't want to meet up with him.	No, ella no quería juntarse con él.
I hope to meet up with you this afternoon.	Espero encontrarte hoy por la tarde.
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.	Yo continuamente conozco a personas que tienen estas cosas, y no son necesariamente felices.
I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.	Me encuentro con todo tipo de personas que no creen que son realmente buenos en nada.
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God and they stood at the nether part of the mount.	Moisés hizo salir al pueblo del campamento al encuentro de Dios, y se detuvieron al pie del monte
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.	Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente.
Yet many deny they will ever meet with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
Someone named Henry said he wants to meet with you.	Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Call me as soon as you meet up with him.	Llámame apenas te hayas juntado con él.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.	Pues diente por diente. A luchar.

Display this page in English