Traducción de "meet their limits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meet - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Límites Limites Limita Prohibido Límite Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Policymakers must recognize their limits.	Las autoridades deben reconocer sus límites.
Women, their treachery knows no limits.	Mujeres, su perfidia no conoce límites.
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.	Sus ojos se les salen de gordura logran con creces los antojos de su corazón
Indeed, they deny they will ever meet their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Retain them not to their hurt so that ye transgress (the limits).	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Limits	Límites
limits	límites
Limits	LímitesPropertyName
When businesses and households eventually increase their demand for loans, commercial banks that have adequate capital can meet that demand with new lending without running into the limits that might otherwise result from inadequate reserves.	Cuando las empresas y los particulares comiencen a demandar más préstamos, los bancos comerciales que tengan capital suficiente podrán satisfacer dicha demanda sin excederse de los límites que en otras condiciones resultarían de un nivel inadecuado de reservas.
We need those things too, but we're also bumping up against their limits.	Necesitamos de eso también pero también estamos chocando contra sus límites.
Yet many people deny that they will meet their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Their greeting the Day they meet Him will be, Peace.	El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
Yet many deny they will ever meet with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Time limits	Principio de página
Speed Limits	Límites de velocidad
Ports Limits	Puertos y límites
Global Limits	Límites globales
Torrent Limits	Límites del torrent
Special Limits	Límites especiales
Connection Limits	Límites de la conexión
Various limits	Límites varios
Dec limits	Límites de declinación
RA limits	Límites de AR
Page limits	Límites de la página
Speed limits	Limitaciones de velocidad
With regard to uncovered bank bonds , the Eurosystem will introduce limits to their use .	En cuanto a los bonos simples de entidades de crédito , el Eurosistema introducirá unos límites para su utilización .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet they still doubt that they will ever meet their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Set connection limits	Establecer los límites de la conexión
Stack depth limits	Límites de profundidad de la pila
Input Gain Limits	Límites de ganancia de entrada
Output Gain Limits	Límites de ganancia de salida
Monitor Gain Limits	Límites de ganancia de monitor
It is important that the social partners continue to meet their responsibilities .	Es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
Their greeting on the Day whereon they meet Him will be peace.	El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
It is not meet for them, nor is it in their power,	ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance.	Cualesquiera que sean los límites o contradicciones de los valores compartidos, sería ingenuo desestimar su importancia.
They cling to it in an attempt to extend their mandate well beyond the legal limits.	Se aferran al poder, tratando de extender su mandato más allá de los plazos legales.
Life insurers, for example, have struggled to meet their guaranteed rates of return.	Por ejemplo, a las aseguradoras de vida no les ha resultado fácil alcanzar las tasas de rendimiento que garantizan.
It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades .
Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .	De conformidad con el procedimiento de déficit excesivo , se exigirá a todos los países que cumplan los compromisos adquiridos .
Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities .	Por tanto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades a este respecto .

Display this page in English