Traducción de "meet their goals" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals. | Lo que aprendí de estas personas y de otras es que no podía juzgarlas basándome en su fracaso de alcanzar sus ambiciosas metas. |
| This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals. | Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. |
| I cannot meet their demands. | No puedo satisfacer sus demandas. |
| specify their goals , elaborate them and stick to a | specify their goals , elaborate them and stick to a |
| Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals . | Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals . |
| The agreement has been criticized for failing to meet the goals set out in the WTO s 2001 Doha Development Agenda. | El acuerdo ha sido criticado por no lograr las metas de la OMC fijadas en 2001 en la Agenda de Doha para el Desarrollo. |
| 57. In table 15.14, objective 2, under Expected accomplishments , in paragraph (a), add by 2003 between to meet and the goals . | 57. En el cuadro 15.14, en el objetivo 2, en la columna titulada Logros previstos , en el apartado a), después de la palabra cumplimiento añádase la frase para el año 2003 . |
| I hope they don't resort to violence to accomplish their goals. | Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos. |
| Indeed, they deny they will ever meet their Lord. | No, no creen en el encuentro de su Señor. |
| Goals | Objetivos |
| In September, world leaders will meet to agree on new Sustainable Development Goals, which will guide global development efforts for the next 15 years. | En septiembre, los líderes mundiales se reunirán para acordar sobre nuevos Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), que guiarán los esfuerzos de desarrollo globales en los próximos 15 años. |
| Yet many people deny that they will meet their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| Their greeting the Day they meet Him will be, Peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Yet many deny they will ever meet with their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts . | Los objetivos de la SEPA sólo podrán alcanzarse si todos los participantes aúnan sus esfuerzos . |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades . |
| Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord. | Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor. |
| Yet they still doubt that they will ever meet their Lord. | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| Indeed, torture survivors recount eerie exchanges with their torturers about team formations and goals scored. | Hasta hubo casos de sobrevivientes de torturas que relataron conversaciones espeluznantes con sus torturadores acerca de las formaciones de los equipos y los goles marcados. |
| It is important that the social partners continue to meet their responsibilities . | Es importante que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . |
| It is therefore crucial that social partners continue to meet their responsibilities . | Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . |
| Their greeting on the Day whereon they meet Him will be peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| It is not meet for them, nor is it in their power, | ni les estaba bien, ni podían hacerlo. |
| Urging all parties to continue to intensify their efforts to achieve the goals of the Decade, | Instando a todas las partes a que continúen intensificando sus esfuerzos a fin de alcanzar las metas del Decenio, |
| Life insurers, for example, have struggled to meet their guaranteed rates of return. | Por ejemplo, a las aseguradoras de vida no les ha resultado fácil alcanzar las tasas de rendimiento que garantizan. |
| It is therefore crucial that the social partners continue to meet their responsibilities . | Por tanto , resulta crucial que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades . |
| Countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures . | De conformidad con el procedimiento de déficit excesivo , se exigirá a todos los países que cumplan los compromisos adquiridos . |
| Therefore , it is crucial that the social partners continue to meet their responsibilities . | Por tanto , resulta fundamental que los interlocutores sociales continúen asumiendo sus responsabilidades a este respecto . |
| (a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations | a) Insta a los Estados partes a que hagan cuanto esté a su alcance para cumplir sus obligaciones en la materia |
| Their greeting, on the day when they shall meet Him, will be 'Peace!' | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Wherefore let them alone, till they meet their Day whereon they shall swoon. | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord. | No, no creen en el encuentro de su Señor. |
| Their salutation on the day when they shall meet Him will be Peace. | El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! |
| Facebook was much faster to meet their requests and was blocked only briefly. | Facebook fue mucho más rápido en cumplir sus solicitudes y solo estuvo bloqueado brevemente. |
| Write your goals down. | Anota tus objetivos. |
| Write your goals down. | Anotad vuestros objetivos. |
| Write your goals down. | Anote usted sus objetivos. |
| The goals description groups | Grupos de descripción de objetivos |
| So leave them to their vain disputes and amusement till they meet their day (of reckoning) promised them, | Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado, |
| Many also have parents who set lofty goals for their children and find ways to compensate for their unfamiliarity with American schools. | Muchos tienen también padres que establecen objetivos elevados para sus niños y encuentran modos de compensar su falta de familiaridad con las escuelas estadounidenses. |
| Meet. | Meet. |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio, |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio, |
Related searches : Meet Goals - Meet Your Goals - Meet Sales Goals - Reach Their Goals - Define Their Goals - Achieve Their Goals - Meet Their Objectives - Meet Their Fate - Meet Their Demands - Meet Their Limits - Their Eyes Meet - Meet Their Obligations - Meet Their Requirements - Meet Their Needs
