Traducción de "meet strict deadlines" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I just don't know how I will be able to meet all my deadlines! | Simplemente no sé cómo seré capaz de cumplir con todos los plazos! |
| I therefore have some doubts about whether the deadlines can be observed and also whether everyone can meet the costs. | Quien no sea capaz de crear esta moderna técnica deberá cambiar de oficio y convertirse en ebanista. |
| Modification of deadlines | Modificación de los plazos |
| Strict | Estricto |
| You're strict. | Eres estricto. |
| Strict mode | Modo estricto |
| Strict sync | Sincronización estricta |
| Strict allocate | Asignación estricta |
| Strict locking | Bloqueo estricto |
| I always keep my deadlines. | Nunca dejo pasar una fecha límite. |
| Tom is strict. | Tom es estricto. |
| Strict ISO compliance | Compatibilidad estricta ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| The NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents pursuant to Article 6 in order to meet the deadlines laid down in paragraph 2 . | Los BCN decidirán cuándo necesitan recibir de los agentes informadores los datos a que se refiere el artículo 6 para cumplir los plazos de transmisión establecidos en el apartado 2 . |
| Strict supervision limited budget | Control estricto, presupuesto bajo |
| They were very strict. | Ellos eran muy estrictos. |
| We have strict rules. | Tenemos estrictas reglas. |
| Enforce strict ISO compliance | Forzar compatibilidad estricta ISO |
| God is Strict in retribution. | Alá castiga severamente. |
| My parents are very strict. | Mis padres son muy estrictos. |
| Tom's father is very strict. | El padre de Tom es muy estricto. |
| Tom's dad is very strict. | El padre de Tom es muy severo. |
| Tom is strict but fair. | Tomás es estricto pero justo. |
| ) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (... | ) 340 Plazo límite 1 mes y 10 días naturales (... |
| Where necessary to meet settlement deadlines , counterparties may be able to pre deposit assets with correspondent central banks for the account of their home central bank using the CCBM procedures . | Cuando sea necesario realizar la liquidación antes de un determinado momento , las entidades de contrapartida pueden depositar previamente los activos en los bancos centrales corresponsales en la cuenta de valores que allí mantiene el banco central local , utilizando los procedimientos del MCBC . |
| Where necessary to meet settlement deadlines , counterparties may be able to pre deposit assets with correspondent central banks for the account of their home central bank using the CCBM procedures . | sal haya recibido los activos negociables de las entidades de contrapartida . Cuando sea necesario realizar la liquidación antes de un determinado momento , las entidades de contrapartida pueden depositar previamente los activos en los bancos centrales corresponsales en la cuenta de valores que allí mantiene el banco central local , utilizando los procedimientos del MCBC . |
| For Allah is strict in punishment. | Alá castiga severamente. |
| Scott received a very strict education. | Scott recibió una educación muy estricta. |
| He was strict with his children. | Él fue severo con sus hijos. |
| Tom follows a strict vegan diet. | Tom sigue una dieta vegana estricta. |
| I've been on a strict diet. | He hecho una dieta estricta. |
| I've been on a strict diet. | He seguido una dieta estricta. |
| Try to use strict ISO encoding | Tratar de usar codificación ISO estricta |
| His teacher should be strict with him. | Su profesor debería ser estricto con él. |
| My father is very strict with me. | Mi padre es muy estricto conmigo. |
| Don't be too strict. They're just kids. | No seas tan estricto. Solo son niños. |
| Tom isn't strict enough with his students. | Tom no es lo suficientemente estricto con sus alumnos. |
| As the show relies on investigative stories, the show's producers, journalists, and host said they could not meet the deadlines that the network insisted on and refused to produce a show of lesser quality. | Como el programa depende de reportajes de investigación, los productores, periodistas y presentadora del programa dijeron que no podían cumplir con las fechas en que el canal insistía y se negaron a producir un programa de menor calidad. |
| NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents . | Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores . |
| I had a strict curfew at my house. | Tenía un estricto toque de queda en mi casa. |
| Asthenia, need for strict diet and medical treatment | Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. |
| In particular , experience has shown that deadlines set for the examination of stability and convergence programmes by the Council were overly tight . An extension of these deadlines is proposed . | La experiencia ha mostrado que los plazos establecidos para el examen de los programas de estabilidad y de convergencia por parte del Consejo eran demasiado cortos , por lo que se propone su ampliación . |
| Meet. | Meet. |
Related searches : Meet Challenging Deadlines - Meet Tight Deadlines - Meet Strict Criteria - Stringent Deadlines - Deadlines Met - Deadlines For - Monitor Deadlines - Deadlines Apply - Setting Deadlines - Multiple Deadlines - Competing Deadlines - Respect Deadlines - Challenging Deadlines
