Traducción de "meet our obligation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meet - translation :

Obligation - translation :

Palabras clave : Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle Obligación Obligada Obligaciones Obligado Compromiso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meet our people	Meet our people
It is our obligation to help.	Es nuestra obligación ayudar.
This work does not meet our requirements.	Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( 36 ) , they must meet high credit standards .	Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( 36 ) . Deben presentar una elevada calidad crediticia .
Our eyes should meet when we shake hands.	Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
We used to meet on our way to school.	Nos solíamos encontrar de camino a la escuela.
She brought him to our place to meet my parents.	Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres.
It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand.	Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender .
Reporting obligation	Obligación de información
When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation.	La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
It is our obligation as Japan s most influential newspaper to tell our readers who was responsible for starting the Sino Japanese War and the Pacific War.	Como el periódico más influyente de Japón, es nuestra obligación dar a conocer a nuestros lectores quién fue responsable del inicio de la Guerra Sino Japonesa y la Guerra del Pacífico quot .
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
And when they advanced to meet Jalut (Goliath) and his forces, they invoked Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
Under these circumstances I think we can meet the important political concern of the peoples of Eastern Europe and at the same time meet our legal requirements.	Por tanto, creo que podemos responder al mismo tiempo a la considera ción política, que es primordial respecto a las pobla ciones de Europa del Este, y a nuestros escrúpulos jurí dicos.
Breach of an international obligation	Violación de una obligación internacional
II. Scope of the obligation	II. Alcance de la obligación
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.	Le debemos a nuestros hijos, a nuestros nietos y a las generaciones que nunca conoceremos mantenerla segura y entregárselas en buen estado.
Meet.	Meet.
We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden.	Tenemos que encontrar la forma de satisfacer nuestras necesidades y, al mismo tiempo, hacer un Edén de este lugar.
Our office has an obligation to prosecute offenses that were crimes at the time they occurred, Mr. Buck said in a statement.	Nuestra oficina tiene la obligación de interponer acciones judiciales contra aquellas faltas que en el momento en que se produjeron eran delito , dijo el Sr. Buck en una declaración.
To demand that we do not sacrifice our textile industry in order to allow workers in the developing world to be exploited, is not protectionism. It is our obligation to	La industria textil y del vestir, como señala acertada mente el informe en análisis, seguirá revisitendo pri mordial importancia para estos países comunitarios, por lo que se impone, respecto a los mismos, la adoción de medidas y de programas, incluso de índole
As the only times our virtual community gets to meet face to face, our biennial Summits are extremely important for the development of the organisation.	Siendo los únicos momentos en que nuestra comunidad virtual se encuentra cara a cara, nuestras Cumbres bienales son extremadamente importantes para el desarrollo de la organización.
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Número de indicador para el saldo vivo Obligación de información
This is an obligation from Allah.	Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.	Ésta es obligación de Alá.
This is an obligation from Allah.	Ésta es disposición de Alá.
It is an obligation from Allah.	Es un deber impuesto por Alá.
We've an obligation to do that.	Tenemos el deber de hacerlo.
It s an obligation to kill him.	Matarlo es una obligación.
And eventually, three miles later, we arrived at our destination, where a Jeep was supposed to meet us.	y finalmente, 5 km después, llegamos a nuestro destino. donde se suponía estaría un jeep esperándonos.
it is good for accountability as the public can judge how and to what extent we meet our aims	favorece la rendición de cuentas , ya que el público puede juzgar en qué forma y medida logramos nuestros objetivos
Obligation to exchange at par value 1 .	Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 .
International obligation in force for a State	Obligación internacional en vigencia respecto del Estado
It is an obligation for the pious.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
You have no obligation to help us.	Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
You have no obligation to help us.	No estás obligado a ayudarnos.
Remembrance is a moral obligation, he said.	Recordar en una obligación moral , dijo.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.	Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
Watch our cartoon on price stability , meet the inflation monster and find out why low and stable inflation matters . more	Aprende con nuestra película de dibujos animados sobre la estabilidad de precios , conoce al monstruo de la inflación y descubre por qué es importante que la inflación sea baja y estable .
Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .	Managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431.	Esta obligación se entiende sin perjuicio de la que pueda resultar de la aplicación del segundo párrafo del artículo III 431.
Come meet everybody.	Ven a conocerlos a todos.

Display this page in English