Traducción de "meet our demands" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meet - translation :

Palabras clave : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Encontrarnos Conozcas Reunirse Presento Conocerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Our demands are	Nuestras demandas son
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.	Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
Meet our people	Meet our people
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.	Ellos ven las demandas que andan por ahí productos de belleza, escuelas saludables, electricidad y cómo fluye el dinero para satisfacer esas demandas
We will not give up because our demands are legitimate.	No abandonaremos porque nuestras exigencias son legítimas.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades.
These developments are also reflected in the Community's budget policy, which has had to meet significant new demands.	Hemos llegado a una convergencia de pareceres que se ha traducido en los créditos de determinadas líneas presupuestarias en lo que atañe al mantenimiento, durante 1991. del esfuerzo financiero dedicado a la investigación.
This work does not meet our requirements.	Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
135 This work is vital to meet the demands that will be made on euro banknotes in the future .	Se trata de una labor crucial para hacer frente a las exigencias a las que deberán responder los billetes en euros en el futuro .
Our eyes should meet when we shake hands.	Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
We used to meet on our way to school.	Nos solíamos encontrar de camino a la escuela.
There are conservation areas that could meet those mining demands. Brazil doesn't need to damage its protected areas to foster those activities.	Me parece que las propuestas de minería en tierras indígenas van a intentar ser aprobados separadamente , afirma.
She brought him to our place to meet my parents.	Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres.
The challenge ahead demands a concerted response from our deepest thinkers and most creative artists.	El empeño que tenemos por delante requiere una reacción concertada de nuestros pensadores más profundos y de nuestros artistas más creativos.
Those are our demands, and we want to see them met at the intergovernmental conference.	Si el Sr. Nordmann está presente, podrá acaso contestarme?
As we become materially richer, we tend to place greater demands on our own environment and that of our trading partners.	A medida que nuestro bienestar material aumenta, tendemos a ejercer una mayor presión sobre nuestro entorno y el de nuestros socios comerciales.
Political demands	Exigencias políticas
7 Creation of the SEPA 7.1 The banking industry is currently working intensively on services that will meet the demands of the SEPA .	7 . La implantación de la SEPA 7.1 Actualmente el sector bancario trabaja intensamente en servicios que satisfagan las necesidades de la SEPA .
In 1967, the Army reopened the LOH competition for bids because Hughes Tool Co. Aircraft Division could not meet the contractual production demands.	En 1967 el Ejército reabrió la competición LOH para ofertas porque Hughes Tool Co. Aircraft Division no podía cumplir las demandas de producción contractuales.
And yet our demands as regards the budget for this sector are realistic and modest, as can be seen from our support for	El interés por estos programas entre los jóvenes es muy alto y por lo tanto no podemos olvi
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
For us, the army is a good customer, whose demands we try to meet as retailers, says the sales manager of STV Group, Jan Děcký.	Para nosotros, el ejército es un buen cliente al que, como empresa, intentamos satisfacer , admite el director comercial de STV Group, Jan Děcký.
Our humanitarian concerns for the innocent civilian population of Iraq must be paralleled by our humanitarian demands in respect of all non Iraqi hostages.	Nuestras inquietudes humanitarias para con la población civil inocente de Irak deben ser paralelas a nuestras exigencias humanitarias respecto de todos los rehenes no iraquíes.
Digital borders and obstacles to data flows might be erected to meet demands for privacy at a moment when the world needs data to flow freely.	Se podrían erigir fronteras y obstáculos a las corrientes de datos para satisfacer las solicitudes de respeto de la intimidad en un momento en el que el mundo necesita que los datos circulen libremente.
When they advanced to meet Goliath and his forces, they prayed Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern.	Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante.
That adds up to 1.5 million more people each and every week, adding to the demands on our vital resources.	Este crecimiento añade un total de 1,5 millones de personas, cada una y todas las semanas del año, lo que aumenta las demandas que se imponen sobre nuestros recursos vitales.
And when they advanced to meet Jalut (Goliath) and his forces, they invoked Our Lord!	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor!
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.	Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
When he says that our demands do that, I take them seriously, I listen to them and I analyse his comments.	Cuando dice que nuestras demandas lo hacen, considero, escucho y analizo sus comentarios.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment

Display this page in English