Traducción de "medium term perspective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Medium - translation :

Perspective - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Médium Mediano Mediana Complexión Estatura Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
This medium term perspective is also a recognition that monetary policy cannot control price developments in the short term .	Esta perspectiva a medio plazo representa también un reconocimiento de que la política monetaria no puede controlar la evolución de los precios a corto plazo .
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis .
In this respect , the monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications coming from economic analysis .	A este respecto , el análisis monetario consiste principalmente en un instrumento para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , los indicios de corto a medio plazo procedentes del análisis económico .
The monetary analysis mainly serves as a means of cross checking , from a medium to long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic analysis .	El análisis monetario sirve principalmente como medio para contrastar , desde una perspectiva de medio a largo plazo , la información de corto a medio plazo que se obtiene del análisis económico .
Monetary analysis provides indications of future price trends from a medium to longer term perspective , exploiting the long term link between money and prices .	El análisis monetario ofrece indicaciones sobre las tendencias futuras de los precios desde una perspectiva de medio y largo plazo , aprovechando la relación a largo plazo existente entre el dinero y los precios .
In a medium term perspective , inflationary pressures in 2003 had been expected to develop in line with price stability .	Desde una perspectiva a medio plazo , se esperaba que las presiones inflacionistas fuesen compatibles con la estabilidad de precios en el 2003 .
the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .
medium term orientation .	medium term orientation .
Medium Long term	Media Largo plazo
The medium term orientation	La orientación de medio plazo
through medium term orientation ... ...	... mediante una orientación hacia el medio plazo ...
Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth .	En conjunto , un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente .
Taking the appropriate broader and medium term oriented perspective , there are several indications that increases in short term interest rates over recent quarters have influenced monetary developments .	Desde la perspectiva adecuada más amplia orientada al medio plazo , existen diversos indicios de que la subida de los tipos de interés a corto plazo de los últimos trimestres ha influido en la evolución monetaria .
The group has the task of defining internal and external transport problems in the community from a medium and long term perspective.	El grupo tiene el cometido de definir los problemas de transporte de la Comunidad, inter nos y extemos, desde una perspectiva a medio y largo plazo.
focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
The monetary analysis serves mainly as a means of perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic	The monetary analysis serves mainly as a means of perspective , the short to medium term indications for monetary policy coming from the economic
As regards domestic developments , in a medium term perspective the fundamentals are sound and the euro area does not suffer from major imbalances .	Por lo que se refiere a la evolución interna , a medio plazo , los fundamentos de la economía siguen siendo sólidos y la zona no presenta desequilibrios importantes .
We had a longer term time perspective.	Teníamos una perspectiva de más largo plazo.
The provisions of the Treaty of Nice and the Stability and Growth Pact require a medium term perspective and allow for the necessary flexibility .	Las disposiciones del Tratado de Niza y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento requieren una perspectiva a medio plazo y ofrecen la flexibilidad necesaria .
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
Instead, world leaders adopted a long term perspective.	Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo.
A broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective and allowing for these considerations , confirms the underlying strength of money growth .	Un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo y teniendo en cuenta estas consideraciones , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente .
taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon .	taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon .
Regarding fiscal policies , the Governing Council considers it crucial that discipline and a medium term perspective are maintained , taking fully into account the consequences of any shorter term action on fiscal sustainability .	En lo concerniente a la política fiscal , el Consejo de Gobierno considera esencial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo , teniendo en cuenta las consecuencias de cualquier actuación a más corto plazo para la sostenibilidad presupuestaria .
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making .	Para que ésta se concrete lo antes posible , es primordial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo en la aplicación de las políticas macroeconómicas , como manera óptima de generar confianza .
Taking the appropriate medium term perspective , monetary data up to September confirm that upside risks to price stability are diminishing but that they have not disappeared completely .	Desde la perspectiva adecuada a medio plazo , los datos monetarios hasta septiembre confirman que los riesgos al alza para la estabilidad de precio están disminuyendo , aunque no han desparecido por completo .
Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .	Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario .
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	Desde una perspectiva de corto plazo, la posición de Noyer es, en términos generales, correcta.
ECB Opinion on the medium term financial assistance facility	Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
Price stability is to be maintained over the medium term .'	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones

Display this page in English