Traducción de "medium term objective" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Medium - translation :

Objective - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Médium Mediano Mediana Complexión Estatura Objetiva Objetivo Objetivos Cuál Cuál Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .	El Consejo de Gobierno continuará manteniendo las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo a medio plazo .
It will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium term objective .	El Consejo de Gobierno seguirá manteniendo las expectativas de inflación firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo a medio plazo .
(a) Replace the text of the objective with paragraph 19.9 of the medium term plan, as follows	a) Sustitúyase el texto del objetivo por el párrafo 19.9 del plan de mediano plazo, como se indica a continuación
Thus , maintaining stable prices is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term .	Por tanto , el único objetivo posible de la política monetaria única es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo .
the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .
medium term orientation .	medium term orientation .
Medium Long term	Media Largo plazo
(a) Replace the text of Objective 1 with paragraphs 19.13 to 19.15 of the medium term plan, as follows	a) Sustitúyase el texto del objetivo 1 por los párrafos 19.13 a 19.15 del plan de mediano plazo, como se indica a continuación
The medium term orientation	La orientación de medio plazo
through medium term orientation ... ...	... mediante una orientación hacia el medio plazo ...
More specifically , budgetary positions close to balance or in surplus are required as the medium term objective for Member States .	Son el tipo mínimo de puja de las operaciones principales de financiación , el tipo de interés de la facilidad marginal de crédito y el tipo de interés de la facilidad de depósito .
This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact .	Esto incluye una valoración de las proyecciones relativas a la consecución del objetivo a medio plazo , establecido en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
Maintaining this commitment prevents the medium term objective of budgetary positions close to balance or in surplus from becoming a moving target .	Política fiscal y crecimiento económico a largo plazo Uno de los principales desafíos a que se enfrenta la zona del euro es el de aumentar sus perspectivas de crecimiento a largo plazo .
In the objective, after on priority issues add of the medium term plan and the Millennium Declaration (General Assembly resolution 55 2) .	En el objetivo, después de sobre cuestiones prioritarias , añádase del plan de mediano plazo y la Declaración del Milenio (resolución 55 2 de la Asamblea General) .
Stability programmes medium term government plans and assumptions provided by euro area countries regarding the development of key economic variables towards the achievement of the medium term objective of a budgetary position close to balance or in surplus as	TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema descentralizado de liquidación bruta en tiempo real para el euro , compuesto por los 15 SLBTR nacionales y el mecanismo de pago del Banco Cen
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is the primary objective in accordance with its mandate .	En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe .	Su objetivo primordial es preservar la estabilidad de precios a medio plazo , porque la estabilidad de precios es la base para un crecimiento económico sostenible y para la prosperidad en Europa .
Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective in accordance with its mandate .	En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning	Como la política monetaria influye en el nivel de precios a medio plazo , la estabilidad de precios es un objetivo factible para la política monetaria única .
In full accordance with its mandate , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective and that it is resolute in its determination to keep medium and long term inflation expectations firmly anchored in line with price stability . This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment .	De acuerdo con los términos de su mandato , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios a medio plazo y que tiene la firme determinación de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo cual preservará el poder adquisitivo a medio plazo y fomentará el crecimiento sostenible y el empleo .
In full accordance with its mandate , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective and that it is resolute in its determination to keep medium and long term inflation expectations firmly anchored in line with price stability , thereby preserving purchasing power in the medium term and supporting sustainable growth and employment in the euro area .	De acuerdo con los términos de su mandato , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios a medio plazo y que tiene la firme determinación de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo cual preservará el poder adquisitivo a medio plazo y continuará fomentando el crecimiento y el empleo sostenibles en la zona del euro .
In full accordance with its mandate , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective and that it is its strong determination to keep medium and long term inflation expectations firmly anchored in line with price stability , thereby preserving purchasing power in the medium term and supporting sustainable growth and employment in the euro area .	De acuerdo con los términos de su mandato , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios a medio plazo y que tiene la clara determinación de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo cual preservará el poder adquisitivo a medio plazo y continuará fomentando el crecimiento y el empleo sostenibles en la zona del euro .
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
As a result , all euro area countries should achieve their medium term objective of sound budgetary positions as soon as possible and by 2010 at the latest .	Como resultado , todos los países de la zona del euro deberían cumplir cuanto antes , y en todo caso antes de finales del 2010 , su objetivo de lograr a medio plazo posiciones presupuestarias saneadas .
Against this background and in full accordance with its mandate , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is the ECB 's primary objective and that it is its strong determination to keep medium and long term inflation expectations firmly anchored in line with price stability . This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment .	En estas circunstancias y de acuerdo con los términos de su mandato , el Consejo de Gobierno subraya que el objetivo primordial del BCE es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo y que tiene la clara determinación de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo cual preservará el poder adquisitivo a medio plazo y fomentará el crecimiento y el empleo sostenibles .
ECB Opinion on the medium term financial assistance facility	Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
Against this background , Sweden is expected to comply with the medium term objective of the Stability and Growth Pact , even if growth rates are somewhat lower than expected .	En este contexto , se espera que Suecia cumpla con el objetivo a medio plazo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento , aun cuando las tasas de crecimiento sean algo más bajas de lo esperado .
Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term . Seasonal fluctuations and other very short term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability .	Por ello , las variaciones estacionales y otros efectos de breve duración no se considerarán una desviación del objetivo de estabilidad de precios .
long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
Keeping inflation expectations firmly anchored in line with our objective and securing price stability in the medium term will support sustainable growth and employment and contribute to financial stability .	Mantener las expectativas de inflación firmemente ancladas en niveles compatibles con nuestro objetivo y garantizar la estabilidad de precios a medio plazo fomentará el crecimiento sostenible y el empleo y contribuirá a la estabilidad financiera .
Price stability is to be maintained over the medium term .'	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones

Display this page in English