Traducción de "medium term notes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Medium - translation :

Term - translation :

Palabras clave : Médium Mediano Mediana Complexión Estatura Notas Apuntes Notas Anotaciones Billetes Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the medium term .	the medium term .
the medium term .	the medium term .
medium term orientation .	medium term orientation .
Medium Long term	Media Largo plazo
The medium term orientation	La orientación de medio plazo
through medium term orientation ... ...	... mediante una orientación hacia el medio plazo ...
focus on the medium term ...	focus on the medium term ...
maintained over the medium term .	maintained over the medium term .
over the medium term is maintained .	over the medium term is maintained .
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
short to medium term fluctuations of inflation	short to medium term fluctuations of inflation
( a ) Medium term objectives for Spain and France .	( a ) Objetivos a medio plazo para España y Francia .
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan de mediano plazo para el período 2002 2005
ECB Opinion on the medium term financial assistance facility	Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
The following instruments contained in the BIS database are classified as securities other than shares certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper .	Los siguientes instrumentos incluidos en la base de datos del BPI se clasificarán como valores distintos de acciones certificados de depósito pagarés de empresa
long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the	long term perspective , the short to medium term indications for monetary policy stemming from the
Price stability is to be maintained over the medium term .'	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	El horizonte temporal relevante para la política monetaria es el medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .	la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Subject Medium to long term perspectives for transport and communications	Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	Las actuales presiones inflacionistas a corto plazo no deben trasladarse al medio plazo .
4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination .	4.2 ESTRATEGIA ESTADÍSTICA A MEDIO PLAZO Los trabajos estadísticos llevados a cabo por el BCE en el año 2003 se enmarcaron dentro de una estrategia a medio plazo encaminada a ampliar las estadísticas disponibles y a mejorar su integración y difusión .
ECB Opinion on Community legislation relating to medium term financial assistance	Dictamen del BCE sobre la legislación comunitaria relativa al mecanismo de ayuda financiera a medio plazo
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo están , en general , equilibrados .
Revisions to the medium term plan for the period 2002 2005	Revisiones del plan de mediano plazo para el período 2002 2005
(iii) The medium and long term consequences of violence against women	iii) Las consecuencias de mediano y largo plazo de la violencia contra la mujer
To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria del Eurosistema , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre las tendencias a medio plazo del PIB real y de la velocidad de circulación a medio plazo de M3
To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the trend of M3 income velocity over the medium term and the medium term trend of potential output growth . The assumptions were	Con el fin de garantizar su coherencia con la orientación a medio plazo de la estrategia de política monetaria adoptada por el BCE , la fijación del valor de referencia se basó en las siguientes hipótesis sobre la tendencia de la velocidad de circulación de M3 y el crecimiento tendencial del producto potencial a medio plazo
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo.
Short term dangers, but also medium term and definitely long term dangers, each us to pay full attention to that direction now.	Si nos decidimos a dar verdadera priori dad al antirracismo y a la promoción de la armonía entre los diferentes pueblos que constituyen nuestra Comunidad Europea, podremos tener éxito.
125. Notes with concern that section 22 of the proposed programme budget for the biennium 2002 2003 was prepared prior to the adoption of the medium term plan by the General Assembly and that it was not reformulated in its submission in accordance with the medium term plan approved by the Assembly	125. Observa con preocupación que la sección 22 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 se preparó antes de que la Asamblea General aprobara el plan de mediano plazo y que no se volvió a formular, para su presentación, con arreglo al plan de mediano plazo aprobado por la Asamblea
For these reasons , a medium term orientation of monetary policy is important .	Por estas razones , es importante una orientación de La política monetaria ha de basarse en una perspectiva de futuro ...
provision of a medium term framework for the planning of Member States .	establecimiento de un marco a medio plazo para la planificación de los Estados miembros .
Finally , a key aspect of the ECB 's monetary policy medium term .	Finally , a key aspect of the ECB 's monetary policy medium term .
Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package .	El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo .
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy.	Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios.
Nevertheless, for emerging economies, the medium to long term prospects are bright.	No obstante, para las economías emergentes, las perspectivas para el mediano y largo plazo son excelentes.
provision of a medium term framework for the planning of Member States .	provision of a medium term framework for the planning of Member States .
This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects .	Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo .
In the area of fiscal policy , medium term challenges , such as population ageing , strongly underline the need for fiscal policy to focus on medium term sustainability and thereby build confidence .	En lo que se refiere a la política fiscal , retos a medio plazo , como el envejecimiento de la población , ponen de manifiesto la necesidad insoslayable de garantizar la sostenibilidad a medio plazo de las finanzas públicas y de generar con ello confianza .
This medium term perspective is also a recognition that monetary policy cannot control price developments in the short term .	Esta perspectiva a medio plazo representa también un reconocimiento de que la política monetaria no puede controlar la evolución de los precios a corto plazo .

Display this page in English