Traducción de "medical jargon" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. | Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato. |
| Alan Siegel Let's simplify legal jargon! | Alan Siegel Simplifiquemos la jerga legal! |
| And they were full of all kinds of jargon. | Estaban llenos de toda clase de jergas. |
| People refuse to read writing with too much academic jargon. | La gente se niega a leerlos en jerga académica. |
| In industry jargon, that means Employer Branding among your own employees. | En la jerga del sector se llama Employer Branding interno, también promoción de identidad corporativa dentro de la propia plantilla. |
| Fiscal adjustment is jargon what austerity is always about is the distribution of income. | Lo del ajuste fiscal es jerga la austeridad siempre está relacionada con la distribución del ingreso. |
| What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon. | Lo que Feynman odiaba más que nada era la presunción intelectual, la falsedad, la falsa sofisticación, la jerga. |
| Medical cover | Medical cover |
| I really do not like all the abbreviations, foreign words, and jargon no one understands. | Lo cierto es que no me gustan las abreviaciones feas, los extranjerismos o las jergas que la gente no entiende . |
| I need medical help. | Necesito ayuda médica. |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| I need medical assistance. | Necesito asistencia médica. |
| He attends medical conferences. | Él asiste a conferencias médicas. |
| cancer,medical research,technology | cancer,medical research,technology |
| Medical mission in Estancia. | Misión médica en Estancia. |
| Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC). | Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC). |
| The Truth about Medical Consent | La verdad sobre el consentimiento médico |
| Do you have medical insurance? | Tiene seguro médico? |
| Do you have medical insurance? | Tiene usted seguro médico? |
| He is a medical student. | Él es estudiante de medicina. |
| He was refused medical treatment. | Se le denegó un tratamiento médico. |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
| design,medical research,science,visualizations | design,medical research,science,visualizations |
| Joe DeRisi solves medical mysteries | El chip ViroScan de Joe DeRisi resuelve misterios médicos |
| Robert Fischell on medical inventing | Robert Fischell sobre invenciones en medicina |
| Meds don't equal medical care. | Médico y atención médica no es lo mismo. |
| medical research,medicine,science,technology | medical research,medicine,science,technology |
| This was my medical kit. | Este era mi equipo médico. |
| Again, another medical example here. | Otro ejemplo médico. |
| Eighty percent of medical errors are actually caused by communication and coordination problems amongst medical team members. | El 80 de los errores médicos se deben a problemas de comunicación y coordinación entre los miembros del equipo médico. |
| Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team. | Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana. |
| the development of electronic medical apparatus, | al desarrollo de equipos médicos electrónicos |
| Can I use my medical insurance? | Puedo usar mi seguro médico? |
| I'd like to get medical insurance. | Me gustaría tener un seguro médico. |
| We need a medical team here! | Necesitamos un equipo médico! |
| The scientist is conducting medical research. | El científico está realizando una investigación médica. |
| health,medical research,medicine,science,women | health,medical research,medicine,science,women |
| beauty,medical research,music,science,technology | beauty,medical research,music,science,technology |
| disease,genetics,medical research,medicine,science | disease,genetics,medical research,medicine,science |
| PM You're running a medical clinic. | PM Uds. administran una clínica médica. |
| Ken Kamler Medical miracle on Everest | Ken Kamler Milagro Médico en el Everest |
| arts,community,culture,design,medical research | arts,community,culture,design,medical research |
| Jamaica recently passed medical marijuana law. | Jamaica recientemente aprobó la ley de marihuana para uso medicinal. |
| As such, MVRDV have succeeded in mastering the master discipline that specialist jargon refers to as the formation of identity. | De esta forma, el estudio MVRDV ha conseguido todo un éxito en esa disciplina reina que en el argot especializado se conoce como creación de una identidad . |
| Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators. | Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores. |
Related searches : Technical Jargon - Jargon Buster - Business Jargon - Chinook Jargon - Oregon Jargon - Professional Jargon - In Jargon - Avoid Jargon - Industry Jargon - Legal Jargon - Trade Jargon - Financial Jargon - In Technical Jargon
