Traducción de "medical care system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Medical - translation :

System - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Medico Médicas Medicina Suministros Facultad Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Meds don't equal medical care.	Médico y atención médica no es lo mismo.
health,health care,medical research,open source	health,health care,medical research,open source
chemistry,health care,medical research,medicine,science	chemistry,health care,medical research,medicine,science
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).	Varias personas que requerían de cuidados médicos especializados fueron trasladadas al Centro Medico de AUB (AUBMC).
biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology	biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina.
Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care.	Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica.
We also use an electronic medical record system.	También usamos un sistema electrónico para las historias clínicas.
It's about time somebody did something about the high cost of medical care.	Ya era hora de que alguien hiciera algo con el alto coste del cuidado médico.
Take care of your nervous system.	Cuida tu sistema nervioso.
What's going to happen to our whole medical system?	Qué va a pasar en todo el sistema médico?
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.	21. La rehabilitación ha de incluir la atención médica y psicológica, así como servicios jurídicos y sociales.
The public health care system is a horror show.	El sistema de salud pública es una película de terror.
How do you build a better health care system?	Cómo construir un mejor sistema de salud?
Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care.	Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía.
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care	f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria
She is really the center of the health care system.	Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria.
And we worked hard, and we thought about it and we said, What's something we can use all the time, that we can use in the medical care system, that everyone will understand?	Y trabajamos duro, y pensamos sobre esto y dijimos, Qué es lo que podemos usar todo el tiempo, que podemos usar en el sistema de cuidados médicos, que todo el mundo va a entender?
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.	En la atención médica, en cuanto a higiene, vacunas , antibioticos... ya saben, el mismo plazo de tiempo.
Well he also saw that when health care turns to medical care because of a more serious disease, the key thing that holds us back is access to information.	También vio que cuando el cuidado de la salud se convierte en cuidado médico, por causa de alguna enfermedad seria, la clave para mantenernos, es el acceso a la información.
And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system.	Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio. Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema.
More than ever, a reform of the health care system is needed.	Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
His mission and his message is about the Aravind Eye Care System.	Su misión y su mensaje es el del Sistema Aravind de Oftalmología
In 2009, Sergei Magnitsky, a lawyer campaigning against corruption, died in prison after being denied medical care for life threatening conditions.	En 2009, Sergei Magnitsky, un abogado que llevaba a cabo una campaña contra la corrupción, murió en la cárcel después de que se le negara atención médica para tratar enfermedades mortales.
America s mostly private health care system is the least efficient in the world.	El sistema de atención de salud estadounidense que en su mayoría es privado es el menos eficiente en el mundo.
The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study.	Prakash, el proyecto global tiene tres partes, asistencia para identificar a los niños con falta de cuidados, tratamiento médico y un posterior estudio.
Originally intended to cut costs, the goal now is to provide more appropriate care for a new era, the premise being that long term care for many diseases requires forms of medical organization that are different from those geared toward acute care.	Originalmente, dicha enfoque tenía la intención de reducir costos, ahora su objetivo es proporcionar una atención más adecuada para una nueva era, teniéndose la premisa de que la atención a largo plazo para muchas enfermedades requiere de formas de organización médica que son distintas a las orientadas a la atención de enfermedades agudas.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.	Es el gran éxito de la medicina preventiva que tenemos en nuestro sistema de salud.
Imagine the blood flowing through your body I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.	Imaginen la sangre fluyendo por el cuerpo me lo enseñaron en el centro médico de la UCLA vean un sistema cerrado.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.	Revisamos el componente de salud mental de los servicios de atención primaria de salud sumando atención psicosocial y consejeros psicosociales al sistema.
Medical cover	Medical cover
The responsibilities of the Member States shall include the management of health services and medical care and the allocation of the resources assigned to them.	Las responsabilidades de los Estados miembros incluyen la gestión de los servicios de salud y de atención médica, así como la asignación de los recursos que se destinan a dichos servicios.
YemenInNumbers Medicine prices have increased by over 300 with the shortage of proper medical care supplies Yemen pic.twitter.com qC23fNx3WQ Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015	El precio de los medicamentos se han incrementado por encima del 300 con la escasa atención médica y de suministros sanitarios.
In the US, this is most apparent in changing attitudes toward medical malpractice lawsuits, with libertarians no longer viewing the court system as the preferred arena to deal with medical risk and error.	En Estados Unidos, esto se ve más que nada en el cambio de actitudes respecto de los juicios por mala praxis médica el sistema de justicia ya no es el lugar preferido de los libertarios para tratar con los riesgos y errores de la práctica médica.
Authorities then approached the family and asked them to stop the effort, promising that state medical services would take care of it a new medical center would soon open nearby and 9 year old Tamara could have the operation at home.	Entonces las autoridades contactaron con la familia solicitando que cesaran sus esfuerzos, prometiendo que los servicios médicos estatales se ocuparían de ello un nuevo centro médico pronto abriría cerca y Tamara de 9 años podría ser operada en casa.
Moreover, only half of those expenditures show up as more health care received by program beneficiaries the other half flow into the general US health care financing system and cover care that was previously uncompensated.	Más aún, solo la mitad de estos gastos se expresan como más atención de salud recibida por los beneficiarios de los programas la otra mitad va al sistema de financiación general de salud estadounidense y cubre servicios que antes no estaban pagados.
But this just echoes a more fundamental problem America s largely private health care system is failing.	Pero eso sólo es el eco de un problema más fundamental el sistema de salud de Estados Unidos, que en su gran mayoría es privado, está fracasando.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.	Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo.
In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.	En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.	Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.
And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives.	Y finalmente, frecuentemente equipados con prótesis de alta tecnología, salen del sistema médico e intentan recuperar las vidas que tenían antes de la guerra.
It is the build system which takes care of the conversions from XML to human readable formats.	Es el sistema de generación de formatos el que se encarga de producirlos a partir de XML.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.	Hemos optado por redefinir el sistema de salud como un médico, una enfermera y una madre mentora.

Display this page in English