Traducción de "media watchdog" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo. |
| Independently, a spokesperson for the media watchdog Vadim Ampelonsky confirmed to Kommersant that eBay agreed to comply with the law. | De manera independiente, un portavoz de este medio de comunicación Vadim Ampelonsky confirmó a Kommersant que eBay había aceptado cumplir la ley. |
| We need a watchdog. | Necesitamos un perro guardián. |
| Roskomnadzor, Russia's government run media watchdog, has issued a new set of clarifications about the media's freedom to mention officially recognized extremist groups. | El organismo de control de los medios de prensa en Rusia, Roskomnadzor, emitió una serie de especificaciones en cuanto a la libertad de los medios para hablar de los grupos extremistas . |
| Latvia turning into a moral watchdog | Letonia se convierte en cancerbero de la moral |
| Picture with permission of Zambian Watchdog. | Foto con permiso de Zambian Watchdog. |
| Photo used with permission from Zambian Watchdog. | Fotografía usada con permiso de Zambian Watchdog. |
| The new leak includes screenshots of several thousand emails supposedly from the personal email account of Alexander Zharov, the head of the Kremlin's media watchdog, Roskomnadzor. | Esta nueva filtración incluye capturas de pantalla de miles de correos electrónicos presuntamente de la cuenta personal de Alexander Zharov, el director del ente de control de medios del Kremlim, Roskomnadzor. |
| To switch animal metaphors, it is a watchdog without teeth. | Cambiando de metáforas sobre animales, es un perro guardián sin dientes. |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento. |
| Azerbaijan's Image Cracks with Arrest of Watchdog Journalist Global Voices | La imagen de Azerbaiyán se resquebraja con el arresto de una periodista de investigación |
| Zambian Watchdog has faced threats of closure in the past. | El Zambian Watchdog ha enfrentado amenazas de cierre en el pasado. |
| According to Roskomnadzor, the Kremlin s media watchdog, it s now against the law to use celebrities photographs in a meme, when the image has nothing to do with the celebrity s personality. | Según Roskomnadzor, el organismo de vigilancia de medios del Kremlin, ahora es ilegal utilizar fotografías de celebridades en un meme cuando la imagen no tiene nada que ver con la personalidad de la celebridad . |
| The decision by the Kremlin owned search engine comes a day after a regional branch of Russia s media watchdog, Roskomnadzor, threatened newspapers with criminal liability for publishing caricatures of religious figures. | El buscador de Internet propiedad del Kremlin decidió aplicar tales filtros un día después de que el sector regional del organismo que controla los medios de comunicación rusos, Roskomnadzor, amenazó con denunciar penalmente a aquellos periódicos que publicaran caricaturas de figuras religiosas. |
| However, Russian media watchdog Roskomnadzor ordered access to the site blocked in July 2014, and it is accessible in Russia today only through a virtual private network or a mirror site. | Sin embargo, Roskomnadzor, defensor de los medios de comunicación rusos, ordenó bloquear el acceso al sitio en julio 2014. En la actualidad, en Rusia se puede accesar a este sitio únicamente a través de una red privada virtual o un sitio espejo. |
| Parliament Watchdog Connects Ugandans to Women MPs Through Twitter Global Voices | El órgano de control del Parlamento conecta a los ugandeses con las parlamentarias por medio de Twitter |
| It is good of Mr Ford to act as parliamentary watchdog. | Quiero decirle también que usted ignora la razón de la marcha del Sr. Schönhuber. |
| RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices | Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin |
| In December 2014, the watchdog blocked several articles that described ways of drug use. | En diciembre de 2014, el organismo de vigilancia bloqueó varios artículos que describían formas de usar drogas. |
| They started creating Facebook and Vkontakte de communization watchdog groups for their geographic regions. | Empezaron creando grupos de vigilancia de descomunización en Facebook y Vkontakte para sus regiones geográficas. |
| If it take the FBI to ensure that I close Watchdog, I will do so I have never started something that has failed, I will bring the Watchdog down that I can tell you. | Si es necesario que el FBI se asegure de que yo cierre Watchdog, entonces lo haré nunca he comenzado algo y he fallado, cerraré a Watchdog y voy a poder decírselos. |
| Community members were also encouraged to appeal to Roskomnadzor, Russia s state run media watchdog, and federal anti drug agents, based on claims that Infinity opens its doors to minors and operates as a center for illegal drug use. | También se sugirió que los miembros de la comunidad se dirigieran al Roskomnadzor, el ojo vigilante del Estado sobre los medios de comunicación, así como a los agentes federales antidroga basándose en la afirmación de que Infinity abre sus puertas a menores y funciona como centro de consumo de drogas ilegales. |
| A report by Mediazona, a prison rights watchdog site, found numerous suspicious details in the case. | Un informe de Mediazona, una web que vigila los derechos en prisiones, encontró numerosos detalles sospechosos en el caso. |
| According to a Meduza write up of Anonymous International's latest leak, several exchanges stand out from among Prokopenko's 40,000 text messages, such as his conversations with Nikolay Molibog, general director of the Russian media group RBC, and with Alexander Zharov and Maxim Ksenzov, the head and deputy head of the Kremlin's media watchdog, Roskomnadzor. | Según el reportaje de Meduza, sobre la reciente filtración de Anonymous International, existen varios intercambios que sobresalen de los 40,000 mensajes de texto de Prokopenko, tal es el caso de su conversación con Nikolay Molibog, director general del grupo de medios de comunicación ruso RBC, y con Alexander Zharov y Maxim Ksenzov, el presidente y vicepresidente de Roskomnadzor, el defensor de medios de comunicación del Kremlin |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| In a different interview with media watchdog website The Hoot, Dalvi, who has been working in Urdu media for the last 25 years, accused some papers of running false reports about her, such as one saying she had shot down a junior colleague's objection to the cartoon's publication by saying it would boost the newspaper's circulation. | En otra entrevista con la web de control de medios The Hoot, Dalvi, quien trabajó en medios de comunicación en urdu los últimos 25 años, denunció que algunos documentos daban información falsa sobre ella, tales como decir que había acallado la objeción de un subordinado a la publicación de la caricatura diciendo que impulsaría la circulación del periódico. |
| Russian telecom watchdog Roscomnadzor will start blocking Lurkmore, the encyclopedia of Russian Internet lore, in its entirety. | El organismo ruso de vigilancia de los medios, Roscomnadzor, comenzará a bloquear en su totalidad a Lurkmore, la enciclopedia de los intelectuales de internet rusos. |
| The day the Kremlin started adding websites to its blogger registry, Alexander Zharov, the head of Roskomnadzor, Russia s federal media watchdog agency, granted an interview to the newspaper Vedomosti, where he discussed the new blogger law that was taking effect that day. | Alexander Zharov, jefe del Roskomnadzor (la agencia federal que vigila los medios de comunicación rusos), concedió una entrevista al periódico Vedomosti el mismo día que el Kremlin empezó a añadir páginas web a su lista oficial. Ahí habló sobre esta nueva ley que se estaba poniendo en marcha. |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| media | medio |
| Media | Media |
| Media | Media |
| Media | Medio |
| Media | Medio |
| Media | Medios |
| Media | Multimedia |
| It is new media created from old media. | Son medios nuevos creados a partir de los viejos. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| The anti corruption watchdog Transparency International lists China as the world s 80th most corrupt country, between Greece and Tunisia. | Transparency International, un organismo dedicado a vigilar la corrupción en todo el mundo, sitúa a China como el 80. país más corrupto del mundo, entre Grecia y Túnez. |
| multi media | multimedia |
| Upload Media | Cargar medio |
| Dynamic Media | Medio dinámico |
| Media Management | Gestión de medios |
| Camera Media | Cámara media |
| Media interaction | Interacción de medios |
Related searches : Environmental Watchdog - Nuclear Watchdog - Industry Watchdog - Corporate Watchdog - Watchdog Timeout - Consumer Watchdog - Watchdog Function - Market Watchdog - Watchdog Group - Watchdog Timer - Rights Watchdog - Advertising Watchdog - Watchdog Counter
