Traducción de "measured in euro" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Euro - translation :

Measured - translation :

Palabras clave : Euros Multa Billete Medido Mide Midió Medirse Medía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro .
Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index .	Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX .
Measured in PFLOPS.	Medido en PetaFLOPS.
In the period from end 2001 to 5 March 2002 , stock prices in the euro area , as measured by the Dow Jones EURO STOXX index , and in the United States , as measured by the Standard Poor 's 500 index , remained broadly stable .	En el período comprendido entre finales de 2001 y el 5 de marzo de 2002 , las cotizaciones bursátiles de la zona del euro , medidas por el índice Dow Jones EURO STOXX , y las de Estados Unidos , medidas por el índice Standard and Poor 's 500 , se mantuvieron , en general , estables .
Electric current is measured in amps.	La intensidad eléctrica se mide en amperios.
Angle in degrees in which text will be measured.	Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
Not everything in this world is measured in money.	No todo en este mundo se mide en dinero.
It can't be measured in terms of money.	No puede medirse en términos del dinero.
This is the current distance measured in pixels.	Esta es la distancia actual medida en píxeles.
Measured in terms of population , the euro area is one of the largest developed economies in the world it had a total population of 303 million in 2000 .	En términos de población , la zona del euro es una de las mayores economías desarrolladas del mundo en el año 2000 , su población era de 303 millones de habitantes .
The fiscal stance in the euro area was broadly neutral in 2003 , when measured by the change in the cyclically adjusted primary balance according to European Commission estimates .	La orientación de la política fiscal de la zona del euro , medida por la variación del saldo primario ajustado de ciclo , conforme a las estimaciones de la Comisión Europea , fue prácticamente neutral en el 2003 .
By safeguarding the euro 's purchasing power in this way , the ECB 's monetary policy also supports the external value of the euro , as measured by its rate of exchange against other currencies .	Al salvaguardar de esta manera el poder adquisitivo del euro , la política monetaria del BCE también apoya el valor de esta moneda cara al exterior , que se mide por su tipo de cambio frente a las demás .
In some euro area countries there is still a gap between inflation as perceived by the public and that actually measured an issue addressed in Chapter 3 .	En algunos países de la zona del euro existe aún una clara diferencia entre la inflación percibida por el público y la efectivamente observada ( véase capítulo 3 ) .
Do you want to know how inflation is measured ? And when a country is ready to join the euro area ?	iquest Quieres saber cómo se calcula la inflación y cuándo un país está preparado para incorporarse a la zona del euro ?
The distance between stars is measured in light years.	La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
How is it measured ?	iquest Cómo se calcula ?
Have you measured it?	Lo mediste?
Units of measured property	Unidades de la propiedad medidaObjectClass
In addition to that, we've measured the speed of sound.	Además de eso, medimos la velocidad del sonido.
However , the rise in volumes was not fully reflected in value terms as extra euro area export prices fell ( as measured by unit value indices ) . It cannot be excluded that euro area exporters reduced their profit margins to offset the decline in competitiveness resulting from the appreciation of the euro .	Sin embargo , ese incremento no se tradujo en un aumento proporcional del valor de las exportaciones , ya que los precios de las exportaciones a países no pertenecientes a la zona del euro ( medidos por los índices de valor unitario )
How can inflation be measured ?	How can inflation be measured ?
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
The string to be measured.	La cadena que ha de ser medida.
Raidy s response was more measured.	La respuesta de Raidy fue más mesurada.
However , the downward adjustment in the euro area was more severe and took place against a background of exceptionally high uncertainty , as measured by the implied volatility derived from options on the Dow Jones EURO STOXX 50 index .	Sin embargo , la corrección a la baja sufrida en la zona del euro fue más severa y tuvo lugar en un contexto de incertidumbre , medida por la volatilidad implícita obtenida de las opciones sobre el índice Dow Jones EURO STOXX 50 , extraordinariamente elevada .
The debt burden, measured in domestic currency, is now much higher.	La carga de la deuda, medida en moneda local, ahora es mucho más alta.
But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.	Pero en este caso medimos los distintos isótopos de oxígeno.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
Now they measured one other variable.	Ahora, midieron otra variable.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
And everything with Him is measured.	Todo lo tiene medido.
Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp	Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript,despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, descartando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo, las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, depreciando la unidad actual.
or add to it, and recite the Quran in a measured tone.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.	Entonces se interesaron mucho en producir convulsiones, midieron tipos de convulsiones.

Display this page in English