Traducción de "meant that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meant that - translation :

That - translation :

Palabras clave : Significó Destinados Significaba Quise Destinado Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That really isn't what I meant.	Eso no es realmente lo que quise decir.
I wonder what he meant by that.	Me pregunto qué quiso decir con eso.
That meant it was metastasized from somewhere.	Era metástasis de alguna otra parte.
That is not what I meant to say.	Eso no es lo que quise decir.
I've always wanted to know what that meant.	Siempre he querido saber qué significaba eso.
I asked him what he meant by that.	Le pregunté qué quería decir con eso.
And this meant that I was a Libra?	Y eso significaba que era libra?
And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.	Eso quería decir que los trabajadores humanitarios no serían secuestrados o asesinados.
And she knew that meant she would be cut.	Y ella sabía que sería mutilada.
She knew that meant she wouldn't go to school.	Ella sabía que eso significaba que no iría a la escuela.
She knew that meant she wouldn't have a future.	Ella sabía que eso significaba que no tendría un futuro.
I doubt that Tom meant any harm by it.	Dudo que Tom quisiera hacer daño con ello.
Tom meant well.	Tom tenía buenas intenciones.
We meant well.	Teníamos buena intención.
We meant well.	Lo hicimos de buena fe.
They meant well.	Lo hicieron con buena intención.
They meant well.	Lo hicieron de buena fe.
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
No offense was meant.	Mi intención no fue ofender.
I meant no offense.	No pretendía ofender.
It was only yesterday that I realized what she really meant.	Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.
I want Tom to tell me what he meant by that.	Quiero que Tom me diga qué quiso decir con eso.
So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes.	Lo que significa que quedó incontinente no podía controlar sus desechos.
I don't know if he really meant that , but it happened.	No sé si realmente pretendía eso, pero así sucedió.
Low interest rates meant that deficits could be financed by floating bonds.	El hecho de que las tasas de interés fueran bajas implicó que los déficits se podían financiar mediante bonos flotantes.
When I told him I liked the picture, I really meant that.	Cuando le dije que me gustaba ese cuadro, lo dije en serio.
It has gone in your stomach. It was not meant for that.	Está en su estómago. No se hizo para eso.
Garments meant to be comfortable.	Prendas pensadas para la comodidad underwear.
Tom meant what he said.	Tom quiso decir lo que dijo.
That's not what Tom meant.	Eso no es lo que Tom quiso decir.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mi.
Tom meant everything to me.	Tom lo era todo para mí.
Tom understood what Mary meant.	Tom entendió lo que María quería decir.
This meant making trade offs.	lo cual implica hacer concesiones.
It meant something to them.	Significó algo para ellos.
Only money ruled in America, it was thought, so that meant that the Jews ruled.	Se pensaba que sólo el dinero gobernaba en los Estados Unidos, es decir, que los judíos eran quienes gobernaban.
As that name clearly indicates, KImageShop was meant to be a Photoshop clone.	Como el nombre indica claramente, KImage Shop estaba destinado a ser un clon de Photoshop.
But for us it meant freedom.	Para nosotros representaba libertad.
I'm sure the organizers meant well.	Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones.
I meant it as a joke.	Lo dije charlando.
I meant it as a joke.	No lo dije en serio.
This watch is meant for you.	Este reloj está pensado para ti.
It wasn't clear what she meant.	No estaba claro a qué se refería ella.
Her son meant everything to her.	Su hijo lo era todo para ella.

Display this page in English