Traducción de "maybe sometime" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Maybe - translation : Sometime - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Maybe sometime in the future, we will.
Quizás alguna vez en el futuro lo hagamos.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar.
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.
Creo que la posibilidad de que haya surgido vida en Marte, en su pasado, es probablemente una en cuatro o quizás hasta 50
Call me sometime.
Llámame alguna vez.
Write me sometime, OK?
Escríbeme alguna vez, de acuerdo?
Come and see us sometime.
Ven a vernos alguna vez.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
You should come by sometime.
Deberías pasarte alguna vez.
He's got to sleep sometime.
Tiene que dormir en algún momento.
Everything that lives will die sometime.
Todo lo que vive morirá algún día.
You should come with me sometime.
Deberías venir conmigo alguna vez.
We should sing together again sometime.
Deberíamos volver a cantar juntos alguna otra vez.
I'd like to go to France sometime.
Me gustaría ir a Francia alguna vez.
Come to watch us play music sometime.
Ven a vernos tocar música alguna vez.
I'd like to go to Australia sometime.
Me gustaría ir a Australia alguna vez.
Maybe, maybe not...
Quizá sí, quizá no
I hope we'll see each other again sometime.
Espero que podamos vernos en algún momento otra vez.
You can meet me somewhere sometime or something.
Podemos quedar en algún sitio en algún momento, o algo.
I'll visit you sometime in the near future.
Te visitaré algún tiempo en el futuro.
Sometime after June 1982, Dylan closed down Rundown Studios.
En algún momento de junio de 1982, Dylan clausuraría Rundown Studios.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
Leave the town with your family sometime during the night.
Ponte en camino con tu familia, durante la noche!
Let's hang him first, we will judge him later sometime!
Colguémosle primero, ya le juzgaremos más tarde!
Sometime I do wrong in order to make things right.
Alguna vez hago mal para poder arreglar las cosas.
McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000.
McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Quizá lo lograron. Quizá lo hicieron.
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Quizás vaya, quizás no.
Maybe
Probablemente
And physicists came and started using it sometime in the 1980s.
Y luego llegaron los físicos y empezaron a usarla a mediados de los años 80.
When will you wash your car? Sometime this week, I think.
Cuándo te lavas su coche? Durante la semana, creo.
Maybe they will come and maybe they won't.
Puede que vengan y puede que no.
This would be grown, I suppose, with nanotechnology in the future sometime.
Esto se dará, supongo, con la nanotecnología en el futuro, en algún momento.
And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.
Y hace algún tiempo ya, tengo esta idea de un sistema de cámara.
Thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk.
Muchas gracias, deme su tarjeta y hablaremos en algún momento.
And maybe ...
Y quizá...
Maybe later.
Quizá más tarde.
Maybe fear.
Tal vez miedo.
Maybe not.
tal vez no
Maybe we can do it, maybe it's possible who knows?
Quizás podemos hacerlo, tal vez es posible, quién sabe?
But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis.
Pero tal vez esto de débil y mierda tal vez sea una hipótesis importante que necesita más análisis.
Do you mind if I call on you sometime? No, not at all.
Te importa si te llamo de vez en cuando? No, para nada.
Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't.
No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no.
Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school.
Tal vez esa es la solución. Tal vez nosotros deberíamos enviar los menores a la escuela.
Maybe it is.
Tal vez lo sea.

 

Related searches : Maybe Maybe Not - Sometime Between - Sometime Today - Meet Sometime - Sometime Tomorrow - Sometime Again - Sometime Lover - Sometime During - Sometime(a) - Somewhere Sometime - Sometime Next - So Maybe