Traducción de "may trigger" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Trigger - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| PASTY which may trigger a serious political and budgetary crisis in 1991. | PASTY cas necesarias, conforme a las orientaciones deseadas por el Consejo y el Parlamento. |
| Trigger | Disparador |
| Trigger When | Disparar |
| Shortcut trigger | Disparador de acceso rápido |
| Gesture trigger | Disparador de gesto |
| Window trigger | Disparador de ventana |
| Set Trigger... | Fijar disparador... |
| Trigger word | Palabra de activación |
| And there are reports that sales of large holdings may trigger investigations by the authorities. | Y se tienen noticias de que las ventas de grandes sociedades de cartera pueden desencadenar investigaciones de las autoridades. |
| I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. | Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Squeeze the trigger. | Apretá el gatillo. |
| Use trigger word | Usar palabra de activación |
| Require trigger word | Requerir la palabra de activación |
| Pulling the OMT Trigger | Activar sin demora la compra de bonos |
| Lower trigger amount ( 1 ) | Umbral inferior ( 1 ) |
| Upper trigger amount ( 2 ) | Umbral superior ( 2 ) |
| Tom pulled the trigger. | Tom jaló el gatillo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom apretó el gatillo. |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| Tom squeezed the trigger. | Tomás apretó el gatillo. |
| I squeezed the trigger. | Apreté el gatillo. |
| In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process . | En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista . |
| But, as Summers and others point out, lax monetary policies may trigger asset bubbles, and prolonged fiscal stimulus may end in a debt crisis. | Pero, como bien lo señalan Larry Summers y otros, las políticas monetarias laxas pueden desatar burbujas financieras y un estímulo fiscal prolongado puede terminar en una crisis de deuda. |
| I didn't pull the trigger. | Yo no apreté el gatillo. |
| I didn't pull the trigger. | No fui yo quien apretó el gatillo. |
| Tom didn't pull the trigger. | Tom no apretó el gatillo. |
| trigger an already scheduled alarm | lanza una alarma ya planificada |
| trigger an already scheduled alarm. | lanza una alarma ya planificada. |
| Set the reminder trigger time | Establecer hora de activación del recordatorio |
| How can this trigger deterrence? | Cómo puede ser que esto sirva para disuadir? |
| Don't make me pull the trigger. | No me hagas halar el gatillo. |
| Select the reminder trigger time unit | Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio |
| And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm. | Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo. |
| Tom took his finger off the trigger. | Tomás quitó el dedo del gatillo. |
| It's like this. You trigger the spot. | es como esto tocas el punto |
| This trigger is assigned to another plugin. | Este disparador está asignado a otro complemento. |
| Trigger alarm with the specified event ID | Dispara la alarma con el ID de evento especificado |
| Will this make the Community trigger happy ? | Turquía, nuestra aliada de la OTAN, invadió una par te de Chipre Israel entró en los territorios ocupados de Cisjordania. |
| It is also conceivable that genuine apologies may be counterproductive, because they trigger a backlash from local extremists, which may in turn fuel even more flames on the other side. | También es posible que unas disculpas verdaderas puedan ser contraproducentes, porque provocan reacciones de extremistas locales, que a su vez pueden estimular más indignación en la otra parte. |
| So why did the deal trigger a panic? | Por qué el acuerdo provocó pánico? |
| Tom couldn't bring himself to pull the trigger. | Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo. |
| Tom wanted to pull the trigger, but couldn't. | Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo. |
| This trigger is already assigned to another action. | Este disparador ya está asignado a otra acción. |
Related searches : Throttle Trigger - Trigger Interest - Event Trigger - Key Trigger - Trigger Signal - Hair Trigger - Plutonium Trigger - Will Trigger - Main Trigger - Trigger Time - Trigger Mode - Trigger Wheel - Trigger Input
