Traducción de "may support" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Support - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dogbert's tech support. How may I abuse you? | Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? |
| But support for Putin, though broad, may not be deep. | No obstante, el apoyo a Putin aunque sea amplio puede no ser profundo. |
| The protocol, or the server, may not support file resuming. | Es posible que el protocolo o el servidor no permitan la reanudación de transferencias de archivos. |
| Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments. | La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones. |
| Perhaps I may therefore abbreviate my remarks in support of my report. | Por consiguiente, permítanme que fundamente mi informe en estilo telegráfico. |
| I may not be marching but I support the rights of people to march. | Quizás no esté marchando pero apoyo el derecho de las personas a marchar. |
| Finally , it may also support restructuring plans by granting funding to the deposit guarantee schemes . | Por último , puede apoyar los planes de actuación otorgando financiación a los fondos de garantía de depósitos . |
| that you may have faith in Allah and His Apostle, and that you may support him and revere him, and that you may glorify Him morning and evening. | para que los hombres crean en Alá y en Su Enviado, para que le ayuden y honren, para que Le glorifiquen mañana y tarde. |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross |
| The relationship between stressful life events and social support has been a matter of some debate the lack of social support may increase the likelihood that life stress will lead to depression, or the absence of social support may constitute a form of strain that leads to depression directly. | La falta de apoyo social puede aumentar la probabilidad de que el estrés de la vida lleve a la depresión, o la falta de apoyo social puede constituir una forma de tensión que conduce directamente a la depresión. |
| It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure. | Puede ser buena tecnología. pero siento que no hay suficiente estructura de soporte. |
| Protesters used their artwork in support of a platinum mineworkers' strike in May 2014 outside parliament. | Los manifestantes usaron sus trabajos para apoyar una huelga de mineros de platino en mayo de 2014 afuera del Parlamento. |
| The features provided by this tab may not be available on some systems. Your system may need to be updated to support cursor themes. | Las características proporcionadas por esta pestaña pueden no estar disponibles en algunos sistemas. Su sistema puede necesitar ser actualizado para soportar los temas de cursor. |
| The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law. | La Unión podrá respaldar los esfuerzos de los Estados miembros por mejorar su capacidad administrativa para aplicar el Derecho de la Unión. |
| But these societies may find it difficult to address adequately their troubled pasts without the support of international institutions. | Sin embargo, sin el apoyo de instituciones internacionales, estas sociedades pueden encarar dificultades al tratar de abordar de forma adecuada sus pasados turbulentos. |
| If they affect Russia s entire economy, hitting ordinary citizens the hardest, popular support for Putin s regime may solidify further. | Si afectan a la economía entera de Rusia y las sufren más duramente los ciudadanos de a pie, el apoyo popular al régimen de Putin puede solidificarse aún más. |
| However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime. | Por más hegemónico que parezca Hizbulá, su poder en Líbano depende en gran medida del apoyo del régimen de Assad. |
| We must acknowledge that this may be the reason why some Hong Kong people do not support the movement. | Debemos aceptar que este es el motivo por el que muchos ciudadanos de Hong Kong no apoyan la revolución. |
| The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements | El GC podrá crear subestructuras que apoyen su labor en lo relativo a a ) la implementación técnica de las necesidades de los usuarios |
| Although the nature of their activities varies considerably, the common denominator of their efforts may be the support and thoughtfulness. | Aunque el tipo de actividades varía completamente entre una y otra, el denominador común es el apoyo y la consideración que ofrecen. |
| 5. Welcomes the substantive support that the Secretariat has provided to the Global Forum, and invites it to extend such support to any future forums of a similar kind that may take place | 5. Acoge con beneplácito el apoyo sustantivo que la Secretaría de las Naciones Unidas ha prestado al Foro Mundial, y pide que ese apoyo se haga extensivo también a los foros de esa índole que se celebren en el futuro |
| Support | Soporte |
| Support | ApoyoQShortcut |
| After all, Putin needs their support as short lived or ephemeral as it may be to retain his grip on power. | Después de todo, Putin necesita de su apoyo por breve o efímero que pueda ser para conservar su control del poder. |
| That you may believe in God and His Messenger, and support Him, and honor Him, and praise Him morning and evening. | para que los hombres crean en Alá y en Su Enviado, para que le ayuden y honren, para que Le glorifiquen mañana y tarde. |
| This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars. | Dicha observación apoya la idea de que los agujeros negros supermasivos crecen absorbiendo agujeros negros menores y estrellas. |
| The collection search is only available for Amarok. You may add another player. That player has to support the MPRIS specification. | La búsqueda en la colección está disponible únicamente para Amarok. Usted puede añadir otro reproductor que implemente la especificación MPRIS. |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| And Allah will surely support those who support Him. | Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake |
| Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager | Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de gestión de proyectos, gestor de proyectos QMake |
| Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support | Soporte de cifrado original Soporte de PGP 2 y PGP 5 |
| OpenGL based screen savers may cause problems on systems without decent OpenGL support with this option all such screensavers can be disabled. | Los salvapantallas basados en OpenGL pueden provocar problemas en sistemas sin un buen soporte de OpenGL. Con esta opción se inhabilitan todos estos salvapantallas. |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Parliamentary support | Apoyo parlamentario |
| Support Tatoeba! | Apoya a Tatoeba. |
| Getting support | Obtener soporte |
| SSL support. | Soporte de SSL. |
| cjk Support | Soporte cjk |
| Logitech Support | Soporte Logitech |
| Multiplayer support | Soporte multijugador |
| Multiplayer Support | Soporte multijugador |
| CDDB Support | Soporte para CDDB |
| Support highlight | Soporte de resaltado |
| OpenVPN support | soporte OpenVPN |
Related searches : May Support You - They May Support - May - May Impact - May Reflect - May Claim - May Lack - May Direct - May Mean - May Issue - May Terminate - May Could - May Determine
