Traducción de "may seem surprising" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Seem - translation :

Surprising - translation :

Palabras clave : Parecen Pareces Pareces Parezca Parecen Sorprendente Sorprendentes Sorpresivo Sorprender Extrañar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This may be surprising.	Esto puede ser sorprendente.
This prospect may seem surprising, given that Japan has already lost two decades since its economy s bubble burst in the early 1990 s.	Estas perspectivas pueden parecen sorprendentes puesto que Japón ya ha perdido dos décadas desde el estallido de su burbuja económica a principios de los años noventa.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante.
It may seem odd.	Puede parecer raro.
It may seem odd.	Esto puede parecer extraño.
Well today I want to present to you an idea that may be surprising and may even seem implausible, but which is supported by the latest evidence from psychology and biology.	Bueno, hoy quiero presentarles una idea que quizá sorprenda, e incluso parezca inverosímil, pero que se apoya en la evidencia más reciente de la psicología y la biología.
At first glance, this may not be altogether surprising.	A primera vista esto podría no ser muy sorprendente.
This may seem surprising we constantly hear how every country has made important commitments to reduce CO2 emissions the so called Intended Nationally Determined Contributions, or INDCs.	Esto puede resultar sorprendente, continuamente escuchamos que todos los países han hecho compromisos importantes para reducir las emisiones de CO2, las llamadas Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional o INDC, por su sigla en inglés.
Scenarios like these may seem far fetched.	Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.	La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe.
This may also be surprising because the Neanderthals were never in China.	Esto también puede sorprender porque los neandertales nunca estuvieron en China.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
May not seem that large let's get closer.	Puede no parecer tan grande acerquémonos.
Their forty five degree slope may seem bizarre.	Puede resultar extraña su inclinación de cuarenta y cinco grados.
Is it surprising therefore that they seem also to have dispensed with international player contracts, and maybe soon international cricket too?	Es entonces tan sorprendente que aparentemente ha prescindido de contratar jugadores internacionales, y tal vez muy pronto también del cricket internacional?
After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways.	Después de la intervención militar de los EU en Iraq, las cosas pueden estar cambiando de maneras sorpresivas.
But, again, the data may not be what they seem.	Pero, una vez más, los datos pueden no ser lo que parecen.
This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship.	Esto parece presagiar una relación bilateral cada vez más estrecha.
Sometimes it may seem like we're not making any progress.	A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.
Yet, things may not be as bleak as they seem.	Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen.
This is surprising.	Esto es sorprendente.
It's not surprising!	No es ninguna sorpresa!
It's very surprising.	Es muy sorprendente.
It was surprising.	Fue sorprendente.
DR Yeah, surprising.	DR Sí, sorprendente.
At first glance, this may not seem to be the case.	A primera vista, puede parecer que no estamos ante ese caso.
So it may seem natural that financial markets have been spooked.	Parece natural entonces que los mercados financieros se hayan asustado.
May I use your eraser? I seem to have lost mine.	Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
That may seem unlikely Why should the European crisis be so important elsewhere?	Eso puede parecer improbable por qué debería ser tan importante la crisis europea para el resto del mundo?
That I may not seem as if I would terrify you by letters.	para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas
This should not be surprising.	Esto no debe resultar sorprendente.
The uproar was not surprising.	El alboroto no fue sorprendente.
This should not be surprising.	Esto no debería llamar la atención.
This is a surprising discovery.	Éste es un descubrimiento sorprendente.
This isn't at all surprising.	Esto no es para nada sorprendente.
So this is very surprising.	Esto es muy sorprendente.
This is not really surprising.	En realidad, eso no es sorprendente.
In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem.	Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen.
This may seem paradoxical after all, the word bank is in their job description.	Esto puede parecer paradójico, ya que, después de todo, el término banca define sus funciones.
Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)!	o cualquier sustancia que imaginéis difícil...
Some of the answers are surprising.	Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.
that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.	para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.

Display this page in English