Traducción de "may not represent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Represent - translation :

Palabras clave : Representar Representan Represento Represento Representas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They may represent social, religious, political, economic, military realities.	Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
While there are some differences between the teeth, these may or may not represent individual variation among specimens, and he concluded that Suchosaurus may be a senior synonym of Baryonyx .	Aunque existen algunas diferencias entre estos dientes, estas pueden o no representar variación individual entre especímenes, y Suchosaurus podría ser el sinónimo mayor de Baryonyx .
Even the G 20 in its current composition may not really represent the forces that can and will shape the twenty first century.	Tal vez ni siquiera el G 20, con su composición actual, sea representativo de las fuerzas que determinarán el curso del siglo XXI.
McMAHON represent!	McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoya este informe.
It is not intended to represent the pronunciation of Tibetan words.	No pretende ayudar a la correcta pronunciación de las palabras tibetanas.
It does not in any way represent our work in this Parliament.	Suponiendo que concediésemos a las comisiones, en momentos de tanta importancia, el derecho de ocu parse de estas cuestiones, creo que estaríamos faltando en realidad al motivo que, en sus orígenes, justificó la existencia de estas urgencias.
To submit all coins to authentication would represent a real burden on the institutions , which may not be justified by the value of the coins at stake .	Someter todas las monedas al procedimiento de autentificación sería una verdadera carga para las entidades que no puede justificarse por el valor de las monedas en cuestión .
Because of technological constraints or artistic requirements, the image may represent the scene over a period of time.	Debido a limitaciones tecnológicas o decisiones artísticas, una imagen puede representar la evolución de una escena durante un período de tiempo.
These blocks represent LEDs.	Estos bloques representan los LEDs.
also represent concrete proposals.	La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate (')
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.
This slab, cataloged as WDC CSG 255, may represent two levels of predation one by Rhamphorhynchus and one by Aspidorhynchus .	Esta lámina, catalogada como WDC CSG 255, puede representar dos niveles de depredación uno por Rhamphorhynchus y otro por Aspidorhynchus .
This may represent an attempt to explain the existence of the cult of the same saint in two separate locations.	Esto puede representar un intento de explicar la existencia del culto del mismo santo en dos lugares separados.
These represent your four desktops.	Representan sus cuatro escritorios.
Different flowers represent different meanings.	Flores diferentes tienen significados diferentes.
Who represent the executive management?	Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
Whose firm do you represent?	A cuál empresa representa usted?
Whose firm do you represent?	A qué empresa representa?
These views and opinions do not necessarily represent those of Global Voices or RuNet Echo.	Estos puntos de vista y opiniones no necesariamente representan a los de Global Voices o RuNet Echo.
The main advantage of this figure is that it does not represent anything and is not related to anything.	La principal ventaja de esa cifra es que no representa nada en realidad y que tampoco tiene relación con nada.
In terms of values, Royal, too, seems to represent a rupture with May 1968, with her emphasis on discipline and family.	En materia de valores, Royal, con su insistencia en la disciplina y la familia, parece representar también una ruptura con mayo de 1968.
It exists not just to represent central banks, but also to offer ideas and intellectual feedback.	Su misión consiste no sólo en representar a los bancos centrales, sino también en ofrecer ideas y retroinformación intelectual.
CONSTANT and Constant represent different values.	El comportamiento por defecto es si distinguir i.e.
This lady doesn't represent Vietnamese culture.	Esta mujer no representa la cultura vietnamita.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change.	En última instancia, los muros representan realidades que subyacen a su construcción, realidades, que, lamentablemente, generaciones posteriores tal vez no puedan o no quieran cambiar.
I think we must also pay attention to one theme which is essential the institutional aspect of what this directive may represent.	Para concluir, quisiera responder al Sr. Iversen, que ha formulado una pregunta sobre el Grupo de Estocolmo.
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
They recently sequenced Pinot Noir, and it also has about 30,000 genes, so the number of genes you have may not necessarily represent the complexity or the evolutionary order of any particular species.	Recientemente secuenciaron el genoma del Pinot Noir y también tiene alrededor de 30 mil genes, así que el número de genes que se tiene no representa necesariamente la complejidad o el orden evolutivo de ninguna especie en particular.
Or this could represent a college green.	O esto podría representar un College Green.
And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.	Y estos punticos, representan un tipo de sonido que no es vocal, sin letra para expresar con la voz.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Los ordenadores utilizan la presencia de corriente para representar un uno, y la ausencia para representar un cero.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
Any problems there may be within the Council, and any knowledge you may have of problems between the Danish Government and the Council secretariat or the Council itself is another matter, but I do not think you are here to represent the Danish Government.	El honor de los no violentos, estimados amigos y compañeros, habría sido, como nosotros hemos hecho durante 20 años, ir a los países donde había dictadores a militar de manera clandestina, difundiendo panfletos contra sus acciones.
With a general election to be held by the end of May, voters should insist that those who seek to represent them in Parliament go there to debate and deliberate, not to disrupt and destroy.	Teniendo en mente que se celebrarán elecciones generales a finales de mayo, los votantes debiesen insistir en que quienes buscan representarlos en el Parlamento vayan allí a debatir y a deliberar, y no a entorpecer y destruir. En este momento, esperar que esto ocurra equivaldría a alimentar vanas esperanzas.
The rumor may or may not be true.	El rumor puede o no ser verdad.
She may or may not agree with us.	Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
The blue lines on the map represent rivers.	Las líneas azules en el mapa representan ríos.
What do these dots represent on the map?	Qué representan estos puntos en el mapa?
The red lines on the map represent railways.	Las líneas rojas en el mapa representan ferrovias.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Representaremos las creencias con probabilidades.
His character is believed to represent George Stephanopoulos.	Se cree que su personaje representa a George Stephanopoulos.

Display this page in English