Traducción de "may not make" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Make - translation :

Palabras clave : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I may not make it to your party.	Puede que yo no vaya a tu fiesta.
That We may transfigure you and make you what ye know not.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
He may make it!	Él podría hacerlo!
May I make a suggestion?	Puedo hacer una sugerencia?
That they may eat from its fruits, although their hands did not make it.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
Their gifts may also make their lives better, but this is not what motivates them.	Sus donaciones también pueden hacer su vida mejor, pero esto no es lo que los motiva.
And what may make you perceive?	Quién sabe?
The IUCN does not normally make such designations, but may use the term in scientific discussion.	El IUCN no las designa normalmente, pero puede usarlo en sus discusiones científicas.
Neither the President nor the House may make statements that simply do not reflect the facts.	Ni el Presidente, ni el Pleno pueden hacer una afirmación que no en lo que toca a los hechos no responde a la verdad.
And may make mention of Thee oft.	y Te recordemos mucho!
That they may eat of the fruit thereof, and their hands did not make it will they not then be grateful?	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change	2. En las instrucciones de pago se podrá cambiar el nombre de la persona, la dirección o la cuenta en la cual el deudor deba hacer el pago sin embargo, no se podrá cambiar
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
And Jang s purge may make those problems worse.	Y la purga de Jang puede empeorar esos problemas.
Therefore patiently endure, indeed the promise of Allah is true and may not those who do not have faith make you impatient.	Lo que Alá promete es verdad! Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
But, without further profound political and economic integration which may not end up including all current eurozone members the euro may not make it even to the end of this decade.	Pero a menos que se logre una integración política y económica más profunda (que no necesariamente incluirá al final a todos los miembros actuales de la eurozona), puede ser que el euro no llegue ni siquiera al final de esta década.
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.	para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer
Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead .	Las IFM de tamaño reducido podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir las obligaciones de información ordinarias .
Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 7 B Las IFM de tamaño reducido podrán optar por no acogerse a una exención y cumplir las obligaciones de información ordinarias .
And those who disbelieve say Do not listen to this Quran and make noise therein, perhaps you may overcome.	Los infieles dicen No hagáis caso de este Corán ! Parlotead cuando lo lean.
Make sure to supply the whole path to the program, otherwise kppp may not be able to find it.	Asegúrese de que proporciona la ruta completa del programa o kppp no será capaz de encontrarlo.
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.	De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa.
And you make strong fortresses that perhaps you may	y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
You may have the chance to make a difference.	Puede que tengamos la oportunidad de marcar una diferencia.
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
Do not make excuses.	No os disculpéis!
Make love, not war.	Haz el amor y no la guerra.
Do Not Make Available	No permitir disponibilidad
small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 .	2 . Podrán concederse exenciones a los FMM .
Policemen may stop asking for bribes, but that will not make them any better at catching criminals and preventing crime.	Es posible que los policías dejen de exigir sobornos, pero no por ello mejorarían sus capacidades para atrapar delincuentes y disminuir la criminalidad.
But if you watch TV, it may make you happy in the short term, but not in the long term.	Pero si ves la televisión, es posible que te satisfaga a corto plazo, pero no a largo plazo.
that We may exchange the likes of you, and make you to grow again in a fashion you know not.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.	y enderezad para vuestros pies los caminos torcidos, para que el cojo no sea desviado, sino más bien sanado
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'	para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer
Wherever he may go, he is sure to make friends.	Adondequiera que vaya, con seguridad hará amigos.
You may be wondering, How do you make artificial semen?	Se estarán preguntando Cómo se hace semen artificial?
When they are heated, I will make their feast, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, says Yahweh.	Cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes haré que se embriaguen, de modo que se alegren. Dormirán el sueño eterno y no se despertarán, dice Jehovah
In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.	Cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes haré que se embriaguen, de modo que se alegren. Dormirán el sueño eterno y no se despertarán, dice Jehovah
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
We make their deeds attractive to those who do not believe in the Hereafter, so that they may wander in perplexity.	Hemos engalanado a sus propios ojos las acciones de los que no creen en la otra vida. Yerran ciegos.
The specified resource may not have existed or may not be accessible.	El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible.
We're not gonna make it.	No vamos a conseguirlo.
One should not make comments.	No hay que hacer comentarios.
It does not make sense.'	Segunda manifestación.

Display this page in English