Traducción de "may not influence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Influence - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bimbi also questions the influence gay characters may have on the audiences | Bimbi además cuestiona la influencia que los personajes homosexuales puedan tener en la audiencia |
| We may regret that, but the Commission has no influence over it. | La Comisión está dispuesta a ello. |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. | Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. |
| The respect this principle and must not seek to influence | The respect this principle and must not seek to influence |
| Of course, the EU is not powerless to influence the outcome. | Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado. |
| Far from enhancing British influence, threats of withdrawal have undermined the Cameron government s credibility and influence within the EU, as colleagues have become disinclined to engage in significant compromises with a UK that may not be a member in two years. | Lejos de aumentar la influencia británica, las amenazas de retirada han socavado la credibilidad e influencia del gobierno de Cameron dentro de la UE, pues sus colegas han dejado de sentirse inclinados a concertar avenencias importantes con un Reino Unido que dentro de dos años podría haber dejado de ser miembro de la UE. |
| And, though the world s appetite for energy resources from the Gulf will not diminish anytime soon, the structure of influence may be set to change again. | Y, aunque el apetito mundial por los recursos energéticos del Golfo no disminuirá en el corto plazo, puede que se configure un nuevo cambio en la estructura de influencia. |
| As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping. | Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico. |
| This is not a general rant against the corrupting influence of money. | No pretendo criticar aquí en general la corruptora influencia del dinero. |
| Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . | Los Estados miembros tendrán la facultad de ofrecer a las sociedades de inversión o a las sociedades gestoras la posibilidad de demostrar que la superación del límite no supone el ejercicio de una influencia notable . . |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . | Se da un conflicto de intereses cuando los miembros del Consejo de Gobierno tienen intereses privados o personales que pueden influir , o tener visos de influir , en el desempeño imparcial y objetivo de sus funciones . |
| The influence that the president's wife has on him should not be underestimated. | La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse. |
| This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence | Esta disposición es importante por dos razones primero , las sociedades con cotización oficial tienen información no sólo sobre los tenedores de valores , sino también sobre los que efectivamente pueden ejercer mucha influencia |
| The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. | El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto. |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| They really influence people. | Realmente influyen en las personas. |
| You may or may not win. | Puedes o no ganar. |
| Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. | Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad. |
| We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting. | Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos . |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| And it represents your influence. | El balón también representa la influencia que poseen. |
| Tom is a bad influence. | Tom es una mala influencia. |
| This influence pervaded the school. | Esta última influencia impregnó la escuela. |
| The specified resource may not have existed or may not be accessible. | El recurso especificado puede que no exista o que no sea accesible. |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen. |
| No 3 395 75 not have an opportunity to influence the European Ministers in the Community. | todos los nexos que actualmente existen entre los doce países en un solo vínculo, que implicará la atribución de las competencias adecuadas en campos como la política exterior, la política de seguridad y otros, y que deberá expresarse a través de instituciones capaces de hacer frente a estos grandes problemas . |
| Though US monetary policy undoubtedly exerts significant influence on global markets, fears surrounding the direction of US interest rates may be overdone. | Si bien no cabe duda que la política monetaria de EE.UU. ejerce una influencia significativa en los mercados globales, puede que sean exagerados los temores sobre la dirección que puedan tomar sus tasas de interés. |
| Such influence , whether exercised through shareholders rights or otherwise , may affect the NCB 's independence and should therefore be limited by law . | Esta influencia , tanto si se ejerce mediante los derechos de los accionistas como de otra manera , puede afectar a la independencia del BCN y debe , por lo tanto , limitarse por ley . |
| The rumor may or may not be true. | El rumor puede o no ser verdad. |
| She may or may not agree with us. | Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. |
| She may not come. | Puede que no venga. |
| Tom may not come. | Puede que no venga Tom. |
| He may not come. | Él puede que no venga. |
| I may not graduate. | Puede que no me gradúe. |
| I may not graduate. | Podría no graduarme. |
| Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence | Independencia 3.1.1 . |
| Here, the EU has considerable influence. | Aquí, la UE tiene una influencia considerable. |
| monetary policy can influence interest rates . | monetary policy can influence interest rates . |
| That boy is a bad influence. | Ese niño es mala hierba. |
| Influence The organization was hugely influential. | Influencias La organización era enormemente influyente. |
Related searches : May Influence - That May Influence - Which May Influence - May Not - Did Not Influence - Does Not Influence - Do Not Influence - Will Not Influence - May Possibly Not - May Not Give - May Not Exercise - May Not Exist - May Not Meet - May Not Enforce
