Traducción de "may help prevent" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. |
| So, Red wine can help prevent breast cancer. | El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama . |
| May I help myself? | Puedo servirme yo mismo? |
| May I help you? | Cómo puedo servirle? |
| May I help you? | Puedo ayudarle? |
| May God help you! | Que Dios te ayude! |
| A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. | Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama . |
| and that God may help thee with mighty help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help you with strong help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help thee with strong help | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| And that Allah may help thee with powerful help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| May I help you ma'am? | Le puedo ayudar, señora? |
| How may I help you? | Cómo puedo ayudaros? |
| Five key steps all being actively debated in Indonesia would help prevent the fires. | Hay cinco medidas clave (todas ellas objeto de intenso debate en Indonesia) que ayudarían a prevenir los incendios. |
| Room service. May I help you? | Servicio de habitaciones. Puedo ayudarle? |
| He said, 'May God help us!' | Él dijo ' Que Dios nos ayude!' |
| I may have to help Tom. | Puede que tenga que ayudar a Tom. |
| Good day, how may I help you? | Buenos días, en qué le puedo servir? |
| May God help the patient inside it. | Que Dios ayude el paciente que se encuentra dentro. |
| Continued cooperation between the US and Indian intelligence agencies can help both countries prevent future incidents. | La cooperación continua entre EE.UU. y las agencias de inteligencia indias puede ayudar a que ambos países prevengan futuros incidentes. |
| But even CACs may not fully help, because they are designed in a way that still allows a small minority of creditors to hold out and thus prevent an orderly restructuring. | Pero incluso las CAC pueden no ser una solución completa, porque están diseñadas en forma tal que aún permite que una pequeña minoría de acreedores rechace la reestructuración e impida así una solución ordenada. |
| This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . | This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . |
| May I ask you to help me with something? | Le puedo pedir que me ayude con algo? |
| The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . | El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que éstas sean desproporcionadamente grandes . |
| The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . | El BCE puede imponer un límite máximo en las pujas para evitar que estas sean desproporcionadamente grandes . |
| And so that Allah may provide you a great help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| None may come to the help of the wrong doers. | Los impíos no tendrán quien les auxilie . |
| and that Allah may bestow upon you a mighty help. | Para prestarte Alá un auxilio poderoso. |
| May I help you? No, thank you. I'm just looking. | Puedo ayudarlo? No, gracias. Solo estoy mirando. |
| May I help you? No, thank you. I'm just looking. | Puedo ayudarla? No, gracias. Solo estoy mirando. |
| May I help you? Yes, I'm looking for a dress. | Puedo ayudarte? Sí, estoy buscando un vestido. |
| This would help to prevent a repeat of past experiences , when complacency in good times contributed to persistent budgetary disequilibria . | Ello ayudaría a evitar que se repitiesen situaciones pasadas , en las que la autocomplacencia en períodos de bonanza contribuyó a la persistencia de los desequilibrios presupuestarios . |
| The warnings might help prevent the booms that we are now seeing from continuing much longer and becoming more dangerous. | Estos avisos pueden ayudar a evitar que el boom que vemos en la actualidad se extienda durante mucho tiempo más y aumente su peligrosidad. |
| The attack on Children 404 might even deprive some young people of help that could prevent them from harming themselves. | El ataque a Children 404 puede incluso privar a algunos jóvenes de la ayuda para evitar hacerse daño ellos mismos. |
| Nor may it prevent the issuer from using a single medium for disseminating all regulated information . | Ni tampoco puede impedir al emisor que utilice un solo medio para difundir toda la información regulada . |
| This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses . | This Regulation may therefore help to promote the competitiveness of businesses . |
| When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click | Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción |
| Thomas Edison designed the phonograph to help the blind and filed a lawsuit to prevent it from being used to play music. | Thomas Edison diseñó el fonógrafo para ayudar a los ciegos e interpuso una demanda con el fin de impedir que se utilizara para reproducir música. |
| Effective profit sharing schemes must be structured to prevent this outcome, and strong collective bargaining rights can help provide the necessary safeguards. | Los programas eficientes de reparto de utilidades deben estructurarse para evitar eso y con derechos de negociación colectivos fuertes se pueden establecer las salvaguardas necesarias. |
| (Muhammad), tell them, Who will help you against God, if He intends to harm you, who will prevent Him from benefitting you? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| Prevent Downloading | Impedir las descargas |
| Prevent Locking | Evitar el bloqueo |
| (i) To the extent practicable, information technologies should be designed to help to prevent and detect criminal misuse, trace criminals and collect evidence | i) En la medida de lo posible, la tecnología de la información deberá diseñarse de forma que facilite la prevención y detección de su utilización con fines delictivos, la localización de los delincuentes y la reunión de pruebas |
| Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. | Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego. |
Related searches : Help Prevent - May Prevent - May Help - Will Help Prevent - May Not Prevent - May Could Help - May Help Improving - I May Help - This May Help - May I Help - It May Help - You May Help - Which May Help - May Help You
