Traducción de "may have occurred" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Ocurrieron Produjo Ocurrir Ocurrido Ocurrió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Although unlikely, a hardware error may have occurred.	Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.
A protocol error or incompatibility may have occurred.	Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad.
The festival occurred yearly, probably at the beginning of May.	La fiesta se celebraba anualmente, probablemente a comienzos de mayo.
A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection as a response to the error.	Se puede haber producido un error de protocolo, originando que el servidor haya cerrado la conexión como respuesta al error.
In the meantime some difficulties have occurred.	Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar.
But in the meantime new develop ments have occurred.	Hemos carecido de grandeza.
Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah.	Bueno, quizá ya se les haya ocurrido que la palabra islam significa rendición , sumisión del interés propio a la voluntad de Alá .
An unrecoverable error occurred while writing to the database. It may well be corrupt.	Se ha producido un error irrecuperable al escribir en la base de datos. Puede estar dañada.
Miniaturization has probably occurred four times in trichomycterid evolution, as the Glanapteryginae and Sarcoglanidinae are closely related and may have a single miniaturized ancestor.	La miniaturización probablemente ocurrió cuatro veces en su evolución, ya que Glanapteryginae y Sarcoglanidinae son parientes próximos y parecen tener un solo ancestro miniaturizado.
Timeout occurred	Se ha superado el tiempo límite
Error Occurred	Ha ocurrido un errorComment
Error Occurred	Ocurrió un error
Error occurred	Error encontrado
Enormous tragedy occurred	Sucedió una enorme tragedia
Error has occurred	Se ha producido un error
An error occurred.	Se produjo un error.
network failure occurred	se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported
An error occurred....	Ha ocurrido un error...
An error occurred.	Ha ocurrido un error.
Unknown error occurred.	Ha ocurrido un error desconocido.
Error occurred on	Se produjo un error en
Error occurred in	Se produjo un error en
no error occurred	sin erroresQRegExp
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.	Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
Some retaliation has occurred.	Ha habido algunas represalias.
An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
An unknown error occurred.	Ocurrió un error desconocido. plugin type
A write error occurred.	Ocurrió un error de escritura.
An RPC error occurred.	Ocurrió un error RPC.
No errors occurred yet.	Todavía no se ha producido ningún error.
An Error has Occurred	Ha ocurrido un errorName
A system error occurred.	Ha ocurrido un error de sistema.
A protocol error occurred.	Se produjo un error de protocolo.
An authentication error occurred.	El acceso fué denegado.
A transaction error occurred	Ha ocurrido un error en la transacciónName
The following problems occurred	Se produjeron los siguientes problemas
Deeply concerned by the events that occurred in Andijan in May 2005 and the subsequent response of the Uzbek authorities,	Profundamente preocupada por los hechos ocurridos en Andiján en mayo de 2005 y la subsiguiente reacción de las autoridades uzbekas,
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
An idea occurred to me.	Se me ocurrió una idea.
The accident occurred at dawn.	El accidente ocurrió de madrugada.
The accident occurred yesterday morning.	El accidente ocurrió ayer por la mañana.
Something just occurred to me.	Me acaba de ocurrir algo.
Finished, but some warnings occurred.	Terminado, pero ocurrieron algunos avisos.
Probably a buffer underrun occurred.	Probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia.
A fatal unrecoverable error occurred.	Se ha producido un error fatal irrecuperable.

Display this page in English