Traducción de "may be vulnerable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vulnerable - translation :

Palabras clave : Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At each of these stages, a child is vulnerable and exposed to different agents an adolescent may be more vulnerable to attacks on the reproductive system, while a baby is more vulnerable to dust at ground level.	En cada una de ellas, la vulnerabilidad es diferente y se expone a distintos agentes un adolescente puede ser más vulnerable a los ataques contra el sistema reproductivo, mientras que un bebé lo es más al polvo por encontrarse nivel del suelo.
India may be particularly vulnerable, because all players there have been complicit in a silent conspiracy of denial.	India puede resultar especialmente vulnerable, ya que todos los participantes han sido cómplices en una silenciosa conspiración de negación.
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
A prime focus should be on protecting the most vulnerable adolescent girls.	Un punto principal de enfoque debe ser la protección de quienes son más vulnerables las mujeres adolescentes.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
Human rights activists worry that Hong Kong police are targeting young activists, who are more vulnerable to threats and may not be aware of their legal rights.	A los activistas de derechos humanos les preocupa que la policía de Hong Kong se enfoque en activistas jóvenes, que son más vulnerables a las amenazas y puede que no sean conscientes de sus derechos legales.
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
Because these anatomical features persist into early childhood, the dura may remain similarly vulnerable to bleeding beyond the newborn period.	Como estas características anatómicas persisten en los primeros años de la niñez, la dura puede seguir siendo vulnerable al sangrado aún después del período de recién nacido.
When we reach out and be vulnerable we get the shit beat out of us.	Cuando conseguimos ser vulnerables tenemos que salir como podemos de ese lío.
Banks may make big loans to a specific industry and then find they are vulnerable to any downturns in that industry .	Las entidades de crédito que han concedido préstamos importantes a un determinado sector , pueden resultar vulnerables ante una desaceleración de ese sector .
Putin may have been able to bring his country s legal system under his control, but he remains vulnerable to international rulings.	Tal vez Putin haya logrado poner al sistema jurídico de su país bajo su control, pero sigue siendo vulnerable a las decisiones de instancias internacionales.
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
We live in a vulnerable world.	Vivimos en un mundo vulnerable.
A species may be endangered or vulnerable, but not considered rare if for example it has a large, dispersed population, but its numbers are declining rapidly or predicted to do so.	Una especie puede estar amenazada o ser vulnerable, pero no considerarse rara si, por ej., tienen una población grande, dispersa, pero su número declina rápidamente o se predice eso.
The Turkish government may soon pass new legislation that will leave citizens broadly vulnerable to human rights abuses and extensive police controls.	El gobierno turco podría dictar en breve una nueva legislación que pondrá a los ciudadanos en situación de vulnerabilidad frente a violaciones de derechos humanos y amplios controles policiales.
Of course, to some degree, a capitalist system will always be vulnerable to shocks and crises.	Por supuesto, en cierta medida, un sistema capitalista siempre será vulnerable a las sacudidas y las crisis.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
He believes that he is still vulnerable.	Rumi piensa que todavía es vulnerable.
The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .	La compilación y la presentación de las estadísticas , especialmente las relativas a las finanzas públicas , no deben ser vulnerables a consideraciones políticas .
The compilation and reporting of statistics , particularly government finance statistics , must not be vulnerable to political considerations .	La elaboración y la presentación de las estadísticas , especialmente las relativas a las finanzas públicas , no deben ser vulnerables a consideraciones políticas .
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth	Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.	Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
He has also pointed out that Nepalese migrants, who may not know how to read or speak English, are extremely vulnerable in the Kafala system.	También ha señalado que los migrantes nepalíes, que pueden no saber inglés, son extremadamente vulnerables en el sistema de kafala.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo.
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.	Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.	Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
An infant s brain is also vulnerable to such contaminants.	El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes.
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons	Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
Without America by its side, Europe would be more vulnerable in the face of a rising China than America would be without the EU.	Es que separada de Estados Unidos, Europa sería más vulnerable frente al ascenso de China que Estados Unidos separado de la Unión Europea.

Display this page in English