Traducción de "may be served" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What time will dinner be served?
A qué hora servirán la cena?
It may have built a road, and that road may have served a very good role.
Puede haber construido una carretera, y esa carretera puede haber desempeñado un muy buen papel.
They will be served by immortal boys,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
then he will be served boiling water,
será alojado en agua muy caliente
They will be served the choicest wine, sealed
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Dinner will be served on board the plane.
La cena se servirá a bordo del avión.
They will be served with a sealed pure wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Therein they shall be served a cup flavoured with ginger,
Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
Justice will be served, whether here or in the hereafter.
La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls.
Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well.
La política exterior pacífica de Brasil sin duda sirve a sus intereses.
They will be served a drink of the finest sealed wine,
Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Also, they will be served with the fruits of their choice
con fruta que ellos escogerán,
They will be served with silver dishes and crystal clear goblets.
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
Breakfast is served.
El desayuno está servido.
Breakfast is served.
La comida está servida.
When's dinner served?
A qué hora es la comida?
When's dinner served?
Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.
La comida está servida.
They will be served therein with a cup whose flavor is Zanjabeel.
Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
They will be served with a cup full of crystal clear wine,
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
They will be served by immortal youths who look like scattered pearls.
Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
Se harán circular entre ellos vasijasa de plata y copas de cristal,
You've served so well.
Has hecho muy bien tu trabajo .
First come, first served.
El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.
Él trabajó de alcalde.
She served me coffee.
Ella me sirvió café.
When is breakfast served?
Cuándo será el desayuno?
Instead, Europe s interests would be best served by pursuing a course of strategic ambiguity.
Por el contrario, los intereses de Europa estarían mejor defendidos si adoptara un curso de ambigüedad estratégica.
They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel,
Allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
They said, 'Why, hast thou come to us that we may serve God alone, and forsake that our fathers served?
Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
He served his king faithfully.
Él sirvió fielmente a su rey.
The maid served the tea.
La doncella sirvió el té.
Lunch is served at noon.
El almuerzo se sirve a mediodía.
The dish is served hot.
El plato se sirve caliente.
Vodka has the advantage that it is served in juice and they may not smell so badly then, said the head physician.
El vodka tiene la ventaja de que se aligera con zumo y de que no huele tanto , explica.
He also served as the 4th and 7th Administrator of NASA, first from April 27, 1971, to May 1, 1977, and again from May 12, 1986, to April 8, 1989.
Su primer mandato fue del 27 de abril de 1971 a 1 de mayo de 1977 el segundo desde el 12 de mayo de 1986 hasta el 8 de abril de 1989.
What was served at the party?
Qué sirvieron en la fiesta?
Apples were served as the dessert.
Sirvieron manzanas de postre.
At what time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
Supper is served at nine thirty.
Se sirve la cena a las nueve y media.
Breakfast is served at seven a.m.
El desayuno se sirve a las siete.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.
Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.
Puede o no ser cierto.