Traducción de "may be included" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Included - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If the government s contingent liabilities are included, China s debt GDP ratio may be closer to 50 . | Si se incluyen los pasivos contingentes del gobierno, la proporción de la deuda con el PIB puede ser de casi el 50 . |
| Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid . | Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid . |
| I should be grateful therefore to be included. | Tanto en el Este como en el Oeste, debemos ahora utilizar nuestra riqueza y poder de forma responsable y efectiva para traer paz, democracia y un nivel de vida razonable a los desposeídos de este Solo Mundo nuestro. |
| they also may be included in a broader strategy of risk management or be used in the framework of other financial derivatives operations . | también pueden estar incluidos en una estrategia más amplia de gestión del riesgo o ser utilizados en el marco de otras operaciones con derivados financieros . |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar que se presente la información sobre las subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item . | Los BCN podrán solicitar la presentación de información de subposiciones específicas incluidas en esta partida . |
| These changes shall be included in this proposal . | Estos cambios se incluirán en la presente propuesta . |
| Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list. | Las galletas pueden contener nueces o maní, incluso si no salen en la lista de ingredientes. |
| Add any additional folder to be included for indexing. | Añadir carpetas adicionales a incluir en la indexación. |
| Only selected word types will be included in practice. | Solo se incluirán en la práctica los tipos de palabra seleccionados. |
| The name of the string class to be included | El nombre de la clase de cadena a incluir |
| The name of the vector class to be included | El nombre de la clase vector a incluir |
| These observers have to be included in Parliament's work. | Estos observadores deben ser incluidos en el trabajo del Parlamento. |
| Brokerage commission may be recorded either as a transaction cost to be included in the cost of the asset , or as an expense in the profit and loss account . | El corretaje se podrá registrar como coste de la operación que debe incluirse en el coste del activo o como gasto en la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Holdings of currency should also be included under this item . | Las tenencias de efectivo también se incluirán en esta partida . |
| So which targets to increase gender equality should be included? | Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? |
| Instead, these countries should be included in the negotiation process. | En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación. |
| Select all albums that should be included in the search. | Seleccione todos los álbumes que se deben incluir en la búsqueda. |
| Select all tags that should be included in the search. | Seleccione todas las etiquetas que se deben incluir en la búsqueda. |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . | Las órdenes de pago incluidas en uno de los algoritmos a que se refiere el apéndice I no podrán revocarse mientras el algoritmo esté en marcha . |
| Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . | Payment orders that are included in an algorithm , as referred to in Appendix I , may not be revoked during the period that the algorithm is running . |
| Assigned revenue may be included in the draft budget only for the amounts which are certain at the date of the establishment of the draft budget. | Los ingresos afectados solo podrán consignarse en el proyecto de presupuesto por el valor de los importes que fueren ciertos a la fecha de establecimiento del proyecto de presupuesto. |
| Section K will be included subject to successful prior pilot studies . | La sección K se incluirá en función del éxito que tengan los estudios que deberán realizarse previamente . |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Not Included | No incluido |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Included by | Incluido por |
| Included images | Imágenes incluidas |
| Included DTEPs | DTEPs incluidos |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Included Pages | Páginas incluidas |
| Interested suppliers who are not yet included in the list may submit an application to be included in the list within the deadline specified in the simplified contract notice , which shall not be less than 15 days from the date on which the simplified contract notice is sent . | Los proveedores interesados que aún no estén incluidos en la lista podrán solicitar su inclusión en ella en el plazo que se establezca en el anuncio de licitación simplificado , que no será inferior a los 15 días siguientes a la fecha de envío del anuncio de licitación simplificado . |
| If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled | Si un algoritmo da resultado , las órdenes de pago en él incluidas se liquidarán |
| If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled | Si un algoritmo da resul tado , las órdenes de pago en él incluidas se liquidarán |
| If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled | If an algorithm is successful , the included payment orders will be settled |
| The APG II system allows for Cleomaceae to be included in Brassicaceae. | Alternativamente, las Cleomaceae puede ser incluidas en las Brassicaceae. |
| Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not. | Si las subcarpetas deben ser incluidos en la creación de la galería de imágenes o no. |
| Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes. | Ahora bien, como ustedes saben, los Estados miembros de la CEE acumulan lo esencial de los gastos de armamento en el mundo. |
| Topical and urgent debate (list of subjects to be included) see Minutes. | Son para antes o para después de las comidas? pregunta éste. |
| The May 1972 transfer back to Japan of Okinawa, which the United States had administered, included the Senkaku Islands. | La reposición a Japón de Okinawa en mayo de 1972, que los Estados Unidos habían administrado, incluía las Islas Senkaku. |
| Are meals included? | Incluye comidas? |
Related searches : Be Included - May Remain Included - Can Be Included - Must Be Included - Could Be Included - Would Be Included - Might Be Included - Cannot Be Included - Shall Be Included - Should Be Included - Will Be Included - To Be Included - May Be Envisaged
