Traducción de "may be conducive" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Conducive - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Financial sectors may , therefore , be conducive to higher potential output growth and convergence in real income with the euro area . | Sin embargo , falta mucho para que la transformación de los sistemas financieros sea completa , dado el grado relativamente reducido de intermediación financiera que se observa todavía . Ello se refleja , sobre todo , en los activos bancarios y en el crédito interno . |
| A national sports policy can be conducive to good results. | Una política nacional de deporte puede ser conducente a lograr buenos resultados. |
| conducive to employment creation . | Este tratado modificó el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y estableció la Unión Europea . |
| This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. | Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. |
| That will be best for you, and most conducive to purity (of conduct). | Es mejor para vosotros y más puro. |
| Nothing in this Convention shall affect any provisions which are more conducive to the protection of all persons from enforced disappearance and which may be contained in | Nada de lo dispuesto en la presente Convención afectará a las disposiciones que sean más conducentes a la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas que puedan estar recogidas en |
| A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes . |
| Soft music is often conducive to sleep. | La música suave suele ser propicia para dormir. |
| A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies . | La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes . |
| Which is to create conditions conducive to life. | Crear las condiciones que favorcen la vida. |
| That is better for you and more conducive to purity. | Es mejor para vosotros y más puro. |
| That is best for you and most conducive to purity. | Es mejor para vosotros y más puro. |
| Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons. | Los programas de investigación han concretado factores de motivación, estrategia y estructurales, que podrían conducir a la gestión de los comunes. |
| Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. | En su ADN está encontrar las condiciones que propicien la vida. |
| Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness. | Porque la condición reversible no es propicia a la síntesis de la felicidad. |
| The next question we have to ask is whether the measures decided upon are likely to be conducive to peace or war. | Por otra parte, algu nos países pudieron hallar, en ese momento, un beneficio. |
| Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist. | Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard. |
| It may or may not be true. | Puede o no ser cierto. |
| It may or may not be true. | Puede que sea o no sea cierto. |
| But it has to be admitted that Western policy in the Arab world during the twentieth century has scarcely been conducive to that. | Señor Presidente, se ha hablado aquí incluso de utilizar la fuerza en el Golfo. |
| This is also conducive to a more efficient and competitive market for capital . | III . |
| Although structural changes and high investment will be conducive to growth , they might also imply increased output volatility , especially as investment tends to be more cyclical than consumption . | Aunque los cambios estructurales y la elevada inversión fomentarán el crecimiento , podrían dar lugar a una mayor volatilidad del producto , especialmente si las inversiones tienden a presentar un perfil más cíclico que el consumo . |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo. |
| The rumor may or may not be true. | El rumor puede o no ser verdad. |
| This may be changing. | Esto puede estar cambiando. |
| That may be changing. | Pero tal vez eso esté cambiando. |
| Tragic it may be. | Trágico, quizás. |
| May he be condemned! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| It may be true. | Es posible que eso sea cierto. |
| It may be true. | Puede ser cierto. |
| May you be happy. | Que seas feliz. |
| He may be there. | Él puede estar allá. |
| She may be French. | Ella podría ser francesa. |
| May it be so! | Así sea! |
| Tom may be wrong. | Puede que Tom esté equivocado. |
| Tom may be right. | Tom puede estar en lo cierto. |
| Tom may be right. | Puede que Tom tenga razón. |
| There may be others. | Puede que haya otros. |
| I may be wrong. | Puede que me equivoque. |
| I may be wrong. | Puedo estar equivocado. |
| Tom may be hurt. | Tom puede estar lastimado. |
| Tom may be hurt. | Tom se pudo haber hecho daño. |
| It may be important. | Puede ser importante. |
| It may be important. | Puede que sea importante. |
| You may be wrong. | Puede que te equivoques. |
Related searches : To Be Conducive - Not Be Conducive - Conducive Environment - Conducive For - Environment Conducive - Are Conducive - Non Conducive - Climate Conducive - More Conducive - Most Conducive - Not Conducive - Conducive With - Less Conducive
