Traducción de "may be appealed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom appealed for help.
Tom pidió ayuda.
The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed.
La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar.
Many predict that Morsi would not be executed, as such cases can be appealed and can take years in court.
Muchos predicen que Morsi no sería ejecutado, pues esos casos se pueden apelar y pueden tomar años en la corte.
We appealed to our teacher to go more slowly.
Le pedimos a nuestro profesor que fuera más despacio.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado.
Sakr appealed the decision from Somalia, where he was living.
Sakr apeló la decisión desde Somalia, donde estaba viviendo.
He appealed to his Lord These are a sinful people.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!
Bala appealed the sentence and the appeal is still pending.
Bala apeló su sentencia y todavía está pendiente su resolución.
and again appealed to them publicly and confided with them privately,
y les he hablado en público y en secreto.
So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then I appealed to them publicly, and I spoke to them privately.
y les he hablado en público y en secreto.
But when Paul had appealed to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar.
Pero como Pablo apeló a quedar bajo custodia para la decisión de Augusto, mandé que le guardasen hasta que yo le enviara al César
Unable to repel these new invaders, the Taurisci appealed to Rome for assistance.
Incapaces de repeler a los nuevos invasores, los tauriscios solicitaron ayuda romana.
But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar.
Pero como Pablo apeló a quedar bajo custodia para la decisión de Augusto, mandé que le guardasen hasta que yo le enviara al César
Then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private,
y les he hablado en público y en secreto.
General Dallaire, the UN commander in Rwanda who appealed for authority to confront the genocidaires , would also now likely be known as a trigger happy alarmist.
También es probable que hoy en día al general Dallaire, comandante de las fuerzas de la ONU en Ruanda, quien hizo un llamado a las autoridades para enfrentar a los genocidaires , se le conociera como un gatillero alarmista.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.
Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.
Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.
Puede que sea o no sea cierto.
And lo! I have made public proclamation unto them, and I have appealed to them in private.
y les he hablado en público y en secreto.
In several speeches, the lecturers appealed the Mother Earth and condemned the extractivie methods of the countries.
En variados discursos, los oradores apelaron a la Madre Tierra y repudiaron el extractivismo en los países latinoamericanos.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo.
The rumor may or may not be true.
El rumor puede o no ser verdad.
The man who belonged to his community appealed for help against the one who belonged to the enemies.
El de su clan le pidió auxilio contra el del otro.
Agrippa said to Festus, This man might have been set free if he had not appealed to Caesar.
Y Agripa dijo a Festo Este hombre podría ser puesto en libertad, si no hubiera apelado al César
This may be changing.
Esto puede estar cambiando.
That may be changing.
Pero tal vez eso esté cambiando.
Tragic it may be.
Trágico, quizás.
May he be condemned!
pero qué decisión! Maldito sea!
It may be true.
Es posible que eso sea cierto.
It may be true.
Puede ser cierto.
May you be happy.
Que seas feliz.
He may be there.
Él puede estar allá.
She may be French.
Ella podría ser francesa.
May it be so!
Así sea!
Tom may be wrong.
Puede que Tom esté equivocado.
Tom may be right.
Tom puede estar en lo cierto.
Tom may be right.
Puede que Tom tenga razón.
There may be others.
Puede que haya otros.
I may be wrong.
Puede que me equivoque.
I may be wrong.
Puedo estar equivocado.
Tom may be hurt.
Tom puede estar lastimado.
Tom may be hurt.
Tom se pudo haber hecho daño.
It may be important.
Puede ser importante.
It may be important.
Puede que sea importante.